2007.5 Peugeot 207 CC service
[x] Cancel search: servicePage 15 of 204
FUNKTIONSKONTROL
18
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MED MANUEL ELLER
AUTOMATGEARKASSE
O v e r s i g t e n v i s e r d i s p l a y s o g i n d i k a t o r -
lamper for bilens funktion.
5. Olietemperatur
Viser temperaturen på motorolien (°Celsius).
6. Display
7. Knap til nulstilling af display
N u l s t i l l e r d e n v a l g t e f u n k t i o n ( t r i p - tæller eller serviceindikator).
8. Knap til instrumentpanelets be-
lysning
Æ n d r e r l y s s t y r k e n i i n s t r u m e n t p a - nelet.
9. Automatgearkasse
Viser det valgte program og gear.
Instrumenter
1. Omdrejningstæller
V i s e r m o t o r e n s o m d r e j n i n g s h a s t i g - h e d ( x 1 0 0 0 o m d r . / m i n e l l e r r p m ) .
2. Brændstofmåler
Viser den mængde brændstof, der er i tanken.
3. Kølevæsketemperatur
V i s e r t e m p e r a t u r e n p å m o t o r e n s k ø - levæske (°Celsius).
4. Speedometer
Viser bilens aktuelle hastighed (km/t eller mph).
A. Fartbegrænser
eller
Fartpilot
(km/t eller mph)
B. Triptæller
(km eller mil)
C. S e r v i c e i n d i k a t o r
(km eller mil) og derefter
Indikator for motoroliestand
og derefter
Kilometertæller
(km eller mil)
Disse tre funktioner vises skiftevis, når tændingen tilsluttes.
Y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r i n d e r d u i d e t
pågældende afsnit om funktionen og
d e t t i l h ø r e n d e d i s p l a y .
Display
Page 21 of 204
FUNKTIONSKONTROL
24
S e r v i c e i n d i k a t o r
S y s t e m e t i n f o r m e r e r f ø r e r e n o m t i d s -
p u n k t e t f o r , h v o r n å r d e t n æ s t e s e r -
v i c e e f t e r s y n s k a l f o r e t a g e s i h e n h o l d t i l
fabrikantens serviceplan.
Tidspunktet beregnes i forhold til den
seneste nulstilling af serviceindikatoren.
Det bestemmes af to parametre:
- A n t a l k i l o m e t e r , b i l e n h a r k ø r t
- D e n t i d , d e r e r g å e t s i d e n d e t s e n e -
s t e e f t e r s y n . T i d s p u n k t f o r n æ s t e s e r v i c e e f t e r s y n
efter mere end 1 000 km
Når tændingen tilsluttes, tænder den
n ø g l e , d e r e r s y m b o l p å s e r v i c e e f t e r s y n ,
o g d e n l y s e r i f e m s e k u n d e r . K i l o m e t e r -
tællerens linje på skærmen viser, hvor
mange kilometer bilen kan køre endnu
i n d e n n æ s t e s e r v i c e e f t e r s y n .
E k s e m p e l : Bilen kan køre endnu
4 8 0 0 k m i n d e n n æ s t e s e r v i c e e f t e r s y n .
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
på skærmen i fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er
tilsluttet, s l u k k e r s e r v i c e n ø g l e n . K i -
lometertælleren fungerer igen normalt.
På skærmen vises kilometertælleren og
triptælleren. T i d s p u n k t f o r n æ s t e s e r v i c e e f t e r s y n
efter mindre end 1 000 km
E k s e m p e l : Bilen kan køre endnu 9 0 0 k m i n d e n n æ s t e s e r v i c e e f t e r s y n .
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
på skærmen i fem sekunder:
F e m s e k u n d e r e f t e r a t t æ n d i n g e n e r t i l -
sluttet, fungerer kilometertælleren igen
normalt. S e r v i c e n ø g l e n b l i v e r v e d
med at lyse for at angive, at bilen snart
s k a l h a v e f o r e t a g e t e t s e r v i c e e f t e r s y n .
Page 22 of 204
i
i
FUNKTIONSKONTROL
25
H v i s d u h e r e f t e r v i l f r a k o b l e b a t -
teriet, skal du låse bilen og vente
m i n d s t f e m m i n u t t e r , f ø r n u l s t i l l i n -
gen er aktiveret.
N u l s t i l l i n g a f s e r v i c e i n d i k a t o r e n
Serviceindikatoren skal nulstilles efter
h v e r t s e r v i c e e f t e r s y n .
Det gøres på følgende måde:
A f b r y d t æ n d i n g e n .
T r y k p å k n a p p e n t i l n u l s t i l l i n g a f t r i p -
t æ l l e r e n , o g h o l d k n a p p e n t r y k k e t i n d .
Tilslut tændingen. Kilometertælleren
b e g y n d e r a t t æ l l e n e d a d .
S l i p k n a p p e n , n å r d i s p l a y e t v i s e r
" = 0 "
. S e r v i c e n ø g l e n v i s e s i k k e l æ n -
gere.
Det resterende antal kilometer bilen
endnu kan køre inden det næste
s e r v i c e e f t e r s y n a f h æ n g e r a f f a k t o r e r
såsom tid samt førerens køremåde.
S e r v i c e n ø g l e n k a n d e r f o r o g s å l y s e ,
h v i s t i d s p u n k t e t f o r s e r v i c e e f t e r s y n
efter to år er overskredet.
T i d s p u n k t e t f o r s e r v i c e e f t e r s y n e r
overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes,
blinker
s e r v i c e n ø g l e n i f e m s e k u n d e r f o r a t i n -
f o r m e r e f ø r e r e n o m , a t b i l e n h u r t i g s t m u -
l i g t s k a l h a v e u d f ø r t e t s e r v i c e e f t e r s y n .
E k s e m p e l : Bilen har kørt 300 km siden
t i d s p u n k t e t f o r s e r v i c e e f t e r s y n .
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
på skærmen i fem sekunder:
F e m s e k u n d e r e f t e r a t t æ n d i n g e n e r t i l -
sluttet, fungerer kilometertælleren igen
normalt. S e r v i c e n ø g l e n b l i v e r v e d
med at lyse .
Page 65 of 204
!
i
ÅBNINGER
63
Opbevar kortet på et sikkert sted,
og aldrig i bilen.
Tag kortet med dig sammen med
dine personlige papirer.
Bilen låser igen automatisk efter
3 0 s e k u n d e r , m e d m i n d r e e n a f d ø -
rene er åben. Dermed undgår man,
at bilen låses op utilsigtet.
A u t o m a t i s k i n d - o g u d f o l d n i n g a f
s i d e s p e j l e n e k a n a f b r y d e s p å e t
PEUGEOT værksted.
Indfoldning af nøglen
T r y k f ø r s t p å k n a p p e n A for at folde
nøglen ind. Lokalisering af bilen
S e r v i c e k o r t
T r y k p å d e n l å s t e h æ n g e l å s f o r a t
i n d e d e n a l å s t e b i l p å e n p a r k e -
ringsplads.
D e t v i s e s v e d , a t k a b i n e l y s e t t æ n d e r , o g
b l i n k l y s e n e a k t i v e r e s i e t p a r s e k u n d e r .
Elektronisk startspærre
Nøglen indeholder en elektronisk chip
med en bestemt kode. Når tændingen
t i l s l u t t e s , s k a l k o d e n g e n k e n d e s , f ø r b i -
len kan startes.
D e n e l e k t r o n i s k e s t a r t s p æ r r e l å s e r s y -
s t e m e t , d e r s t y r e r m o t o r e n , k o r t e f t e r a t
t æ n d i n g e n e r a f b r u d t . D e r v e d k a n m o -
toren ikke startes f.eks. ved et indbrud.
Tyverisikring
Kortet udleveres sammen med et ekstra sæt
nøgler i forbindelse med bilens levering.
D e t i n d e h o l d e r d e n i d e n t i i k a t i o n s k o d e ,
der skal bruges, hvis et PEUGEOT
værksted skal udføre arbejde på den
elektroniske startspærre.
K o d e n e r d æ k k e t m e d e n i l m , s o m k u n m å
fjernes, når servicekortet skal bruges.
I t i l f æ l d e a f e n f e j l a d v a r e s f ø r e -
ren ved, at denne kontrollampe
t æ n d e r , d e r h ø r e s e t l y d s i g n a l ,
o g e n m e d d e l e l s e v i s e s p å m u l -
t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
I så fald kan bilen ikke starte. Kontakt
hurtigst muligt et PEUGEOT værksted.
T r y k p å k n a p p e n t i l o p l å s -
n i n g a f b a g k l a p p e n p å f j e r n -
betjeningen. Bagklappen
åbnes på klem.
Oplåsning og åbning af
bagklappen
Page 68 of 204
!
i
ÅBNINGER
63
Opbevar kortet på et sikkert sted,
og aldrig i bilen.
Tag kortet med dig sammen med
dine personlige papirer.
Bilen låser igen automatisk efter
3 0 s e k u n d e r , m e d m i n d r e e n a f d ø -
rene er åben. Dermed undgår man,
at bilen låses op utilsigtet.
A u t o m a t i s k i n d - o g u d f o l d n i n g a f
s i d e s p e j l e n e k a n a f b r y d e s p å e t
PEUGEOT værksted.
Indfoldning af nøglen
T r y k f ø r s t p å k n a p p e n A for at folde
nøglen ind. Lokalisering af bilen
S e r v i c e k o r t
T r y k p å d e n l å s t e h æ n g e l å s f o r a t
i n d e d e n a l å s t e b i l p å e n p a r k e -
ringsplads.
D e t v i s e s v e d , a t k a b i n e l y s e t t æ n d e r , o g
b l i n k l y s e n e a k t i v e r e s i e t p a r s e k u n d e r .
Elektronisk startspærre
Nøglen indeholder en elektronisk chip
med en bestemt kode. Når tændingen
t i l s l u t t e s , s k a l k o d e n g e n k e n d e s , f ø r b i -
len kan startes.
D e n e l e k t r o n i s k e s t a r t s p æ r r e l å s e r s y -
s t e m e t , d e r s t y r e r m o t o r e n , k o r t e f t e r a t
t æ n d i n g e n e r a f b r u d t . D e r v e d k a n m o -
toren ikke startes f.eks. ved et indbrud.
Tyverisikring
Kortet udleveres sammen med et ekstra sæt
nøgler i forbindelse med bilens levering.
D e t i n d e h o l d e r d e n i d e n t i i k a t i o n s k o d e ,
der skal bruges, hvis et PEUGEOT
værksted skal udføre arbejde på den
elektroniske startspærre.
K o d e n e r d æ k k e t m e d e n i l m , s o m k u n m å
fjernes, når servicekortet skal bruges.
I t i l f æ l d e a f e n f e j l a d v a r e s f ø r e -
ren ved, at denne kontrollampe
t æ n d e r , d e r h ø r e s e t l y d s i g n a l ,
o g e n m e d d e l e l s e v i s e s p å m u l -
t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
I så fald kan bilen ikke starte. Kontakt
hurtigst muligt et PEUGEOT værksted.
T r y k p å k n a p p e n t i l o p l å s -
n i n g a f b a g k l a p p e n p å f j e r n -
betjeningen. Bagklappen
åbnes på klem.
Oplåsning og åbning af
bagklappen
Page 83 of 204
!
UDSYN
77
T i l d æ k a l d r i g l y s f ø l e r e n , d e r s i d d e r
m i d t p å f o r r u d e n b a g v e d b a k s p e j -
let. De pågældende funktioner vil i
givet fald ikke blive aktiveret.
Sammenkobling med follow me
home-lyset
Når denne funktion er sammenkoblet
m e d d e n a u t o m a t i s k e l y g t e t æ n d i n g , h a r
f o l l o w m e h o m e - f u n k t i o n e n f ø l g e n d e
ekstra muligheder:
- V a l g a f h v o r l æ n g e l y s e t s k a l v æ r e
tændt (i 15, 30 eller 60 sekunder).
I n d s t i l l i n g e n k a n æ n d r e s i b i l e n s p a -
r a m e t r e i m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t s
k o n i g u r a t i o n s m e n u .
- A u t o m a t i s k a k t i v e r i n g a f f o l l o w m e d h o m e - l y s e t , n å r d e n a u t o m a t i s k e
l y g t e t æ n d i n g e r a k t i v e r e t .
Automatisk lygtetænding
P o s i t i o n s - o g n æ r l y s e t t æ n d e r a u t o m a -
t i s k , u d e n a t f ø r e r e n s k a l a k t i v e r e l y s e t ,
h v i s d e r r e g i s t r e r e s e n s v a g l y s s t y r k e
u d e n f o r ( f ø l e r e n s i d d e r b a g v e d b a k -
spejlet).
S å s n a r t l y s s t y r k e n i g e n e r t i l s t r æ k k e l i g
k r a f t i g , s l u k k e r p o s i t i o n s - o g n æ r l y s e t
automatisk.
Follow me home lys
N æ r l y s e t f o r b l i v e r t æ n d t , e f t e r a t b i l e n s
t æ n d i n g e r a f b r u d t , s å f ø r e r e n n e m m e -
re kan se, hvis det er mørkt.
Tænd
A f b r y d t æ n d i n g e n , o g a k t i v e r o v e r h a -
lingsblinket med betjeningsarmen B .
Hvis overhalingsblinket aktiveres
igen, slås funktionen fra.
Sluk
F o l l o w m e h o m e - l y s e t s l u k k e r a u t o m a -
t i s k e f t e r d e t i n d s t i l l e d e t i d s r u m , n å r d ø -
rene låses.
Aktivering
Drej ringen A til positionen " A U T O " .
N å r d e n a u t o m a t i s k e l y g t e t æ n d i n g
er aktiv, vises en meddelelse på
m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
Slukning
Drej ringen A til en anden position
end " A U T O " . N å r f u n k t i o n e n s l u k -
k e s , v i s e s e n m e d d e l e l s e p å m u l t i -
f u n k t i o n s d i s p l a y e t . Funktionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejl
p å l y s f ø l e r e n , t æ n d e r l y s e t s a m -
men med servicelampen, der
h ø r e s e t l y d s i g n a l , o g e n m e d d e -
l e l s e v i s e s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
Kontakt i så fald et PEUGEOT værksted.
Page 84 of 204
!
UDSYN
77
T i l d æ k a l d r i g l y s f ø l e r e n , d e r s i d d e r
m i d t p å f o r r u d e n b a g v e d b a k s p e j -
let. De pågældende funktioner vil i
givet fald ikke blive aktiveret.
Sammenkobling med follow me
home-lyset
Når denne funktion er sammenkoblet
m e d d e n a u t o m a t i s k e l y g t e t æ n d i n g , h a r
f o l l o w m e h o m e - f u n k t i o n e n f ø l g e n d e
ekstra muligheder:
- V a l g a f h v o r l æ n g e l y s e t s k a l v æ r e
tændt (i 15, 30 eller 60 sekunder).
I n d s t i l l i n g e n k a n æ n d r e s i b i l e n s p a -
r a m e t r e i m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t s
k o n i g u r a t i o n s m e n u .
- A u t o m a t i s k a k t i v e r i n g a f f o l l o w m e d h o m e - l y s e t , n å r d e n a u t o m a t i s k e
l y g t e t æ n d i n g e r a k t i v e r e t .
Automatisk lygtetænding
P o s i t i o n s - o g n æ r l y s e t t æ n d e r a u t o m a -
t i s k , u d e n a t f ø r e r e n s k a l a k t i v e r e l y s e t ,
h v i s d e r r e g i s t r e r e s e n s v a g l y s s t y r k e
u d e n f o r ( f ø l e r e n s i d d e r b a g v e d b a k -
spejlet).
S å s n a r t l y s s t y r k e n i g e n e r t i l s t r æ k k e l i g
k r a f t i g , s l u k k e r p o s i t i o n s - o g n æ r l y s e t
automatisk.
Follow me home lys
N æ r l y s e t f o r b l i v e r t æ n d t , e f t e r a t b i l e n s
t æ n d i n g e r a f b r u d t , s å f ø r e r e n n e m m e -
re kan se, hvis det er mørkt.
Tænd
A f b r y d t æ n d i n g e n , o g a k t i v e r o v e r h a -
lingsblinket med betjeningsarmen B .
Hvis overhalingsblinket aktiveres
igen, slås funktionen fra.
Sluk
F o l l o w m e h o m e - l y s e t s l u k k e r a u t o m a -
t i s k e f t e r d e t i n d s t i l l e d e t i d s r u m , n å r d ø -
rene låses.
Aktivering
Drej ringen A til positionen " A U T O " .
N å r d e n a u t o m a t i s k e l y g t e t æ n d i n g
er aktiv, vises en meddelelse på
m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
Slukning
Drej ringen A til en anden position
end " A U T O " . N å r f u n k t i o n e n s l u k -
k e s , v i s e s e n m e d d e l e l s e p å m u l t i -
f u n k t i o n s d i s p l a y e t . Funktionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejl
p å l y s f ø l e r e n , t æ n d e r l y s e t s a m -
men med servicelampen, der
h ø r e s e t l y d s i g n a l , o g e n m e d d e -
l e l s e v i s e s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
Kontakt i så fald et PEUGEOT værksted.
Page 111 of 204
!
!
i
KØRSEL
101
Start af bilen
Træk parkeringsbremsen
Vælg position P eller N
Start motoren
I m o d s a t f a l d h ø r e s e t l y d s i g n a l , o g d e r
v i s e s e n m e d d e l e l s e p å m u l t i f u n k t i o n s -
d i s p l a y e t .
Træd på bremsepedalen, når motoren
kører
Slip parkeringsbremsen
Vælg position R , D eller M
S l i p l a n g s o m t t r y k k e t p å b r e m s e p e -
dalen
B i l e n b e g y n d e r a t k ø r e m e d d e t s a m m e .
H v i s d u v e d e n f e j l k o m m e r t i l a t s k i f t e t i l p o s i -
tion N , m e n s b i l e n k ø r e r , s k a l d u s l i p p e s p e e -
deren, så motoren kører langsommere, før
position D i n d k o b l e s , o g d u p å n y a c c e l e r e r e r .
Gearkassen fungerer med automatisk
indstilling, uden at føreren skal foretage
s i g n o g e t . G e a r k a s s e n v æ l g e r h e l e t i -
den det mest velegnede gear i henhold
t i l k ø r e s t i l e n , v e j e n s p r o i l o g b i l e n s b e -
lastning.
Træd speederpedalen helt i bund (kick
d o w n ) f o r a t o p n å m a k s i m a l a c c e l e r a -
t i o n u d e n a t r ø r e g e a r v æ l g e r e n . G e a r -
kassen skifter automatisk til et lavere
gear eller bevarer det valgte gear, indtil
m o t o r e n k ø r e r m e d m a k s i m a l o m d r e j -
ningshastighed.
Når der bremses, skifter gearkassen
a u t o m a t i s k t i l e t l a v e r e g e a r , s å m o t o r -
bremsen bliver så effektiv som muligt.
H v i s f o d e n l ø f t e s p l u d s e l i g t f r a s p e e d e r -
pedalen, skifter gearkassen ikke til et
højere gear. Dette er med til at forbedre
sikkerheden.
Automatisk gearskifte
Vælg position D for automatisk skift
a f d e i r e g e a r .
vises på instrumentgruppen.
P r o g r a m m e t s n e "
"
S t a r t m o t o r e n , o g t r y k p å k n a p p e n
" ".
G e a r k a s s e n t i l p a s s e r s i g k ø r s e l p å g l a t -
te veje.
D e t t e p r o g r a m l e t t e r s t a r t o g s t y r i n g a f
bilen under vanskelige vejforhold.
S vises på instrumentgruppen.
P r o g r a m m e t s p o r t " S "
S t a r t m o t o r e n , o g t r y k p å k n a p p e n
" S " .
G e a r k a s s e n p r i o r i t e r e r a u t o m a t i s k y d e -
e v n e n o g d e r m e d d y n a m i s k k ø r s e l .
Vælg aldrig position N , mens bilen
kører.
Vælg kun position P eller R , n å r b i -
len holder stille.
Når motoren kører i tomgang,
bremsepedalen er sluppet, og
en af positionerne
R , D eller M er
valgt, kører bilen, selv om der ikke
trædes på speederpedalen.
D e r f o r m å b ø r n i k k e o p h o l d e s i g i b i -
l e n u d e n o p s y n , n å r m o t o r e n k ø r e r .
Hvis det under service på bilen
k r æ v e s , a t m o t o r e n k ø r e r , s k a l p a r -
k e r i n g s b r e m s e n t r æ k k e s , o g g e a r -
vælgeren skal være indstillet på
position P . Programmerne sport og sne
D i s s e t o s p e c i a l p r o g r a m m e r s u p p l e -
rer gearkassens automatiske funktion i
særlige tilfælde.
Tilbage til automatisk gearskifte
Du kan når som helst vende tilbage
til det selvjusterende program ved at
t r y k k e p å d e n v a l g t e k n a p i g e n f o r a t
afslutte det aktive program.