CARATTERISTICHE TECNICHE
8-1
8
Dimensioni:Lunghezza totale:
2460 mm (96.9 in)
Larghezza totale:
945 mm (37.2 in)
Altezza totale:
1095 mm (43.1 in)
Altezza alla sella:
710 mm (28.0 in)
Passo:
1645 mm (64.8 in)
Distanza da terra:
140 mm (5.51 in)
Raggio minimo di sterzata:
3400 mm (133.9 in)Peso:Con olio e carburante:
291.0 kg (642 lb)Motore:Tipo di motore:
4 tempi, raffreddato ad aria, monoalbero a
camme in testa SOHC
Disposizione dei cilindri:
2 cilindri, a V
Cilindrata:
1063.0 cm³ (64.86 cu.in)
Alesaggio × corsa:
95.0 × 75.0 mm (3.74 × 2.95 in)
Rapporto di compressione:
8.30 :1
Sistema di avviamento:
Avviamento elettrico
Sistema di lubrificazione:
A carter umido
Olio motore:Tipo:
SAE10W30 oppure SAE10W40 oppure
SAE15W40 oppure SAE20W40 oppure
SAE20W50
Gradazione dell’olio motore consigliato:
API service tipo SE, SF, SG o superiore
Quantità di olio motore:
Senza sostituzione dell’elemento del filtro
dell’olio:
3.00 L (3.17 US qt) (2.64 Imp.qt)
Con sostituzione dell’elemento del filtro
dell’olio:
3.10 L (3.28 US qt) (2.73 Imp.qt)Olio del cardano:Tipo:
Olio per ingranaggi ipoidi SAE80 API GL-4
Quantità:
0.19 L (0.20 US qt) (0.17 Imp.qt)Filtro dell’aria:Elemento del filtro dell’aria:
Ad elemento secco
Carburante:Carburante consigliato:
Soltanto benzina normale senza piombo
Capacità del serbatoio carburante:
17.0 L (4.49 US gal) (3.74 Imp.gal)
Quantità di riserva carburante:
4.5 L (1.19 US gal) (0.99 Imp.gal)Carburatore:Produttore:
MIKUNI
Tipo × quantità:
BSR37 x 2Candela/-e:Produttore/modello:
NGK/BPR7ES
Produttore/modello:
DENSO/W22EPR-U
Distanza elettrodi:
0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)Frizione:Tipo di frizione:
In bagno d'olio, a dischi multipliTrasmissione:Sistema di riduzione primaria:
Ingranaggio cilindrico
Rapporto di riduzione primaria:
78/47 (1.660)
Sistema di riduzione secondaria:
Trasmissione ad albero
Rapporto di riduzione secondaria:
44/47 × 19/18 × 32/11 (2.875)
Tipo di trasmissione:
Sempre in presa, a 5 rapporti
-20 -10 0
10 20 30
40
50 ˚C
SAE 10W-30
SAE 15W-40SAE 20W-40SAE 20W-50
SAE 10W-40
U5YSH1H0.book Page 1 Monday, November 7, 2005 9:34 AM