IV
IV
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the YAMAHA XTZ 125K / XTZ 125E. This model is the result of Yamaha’s vast
experience in the production of fine sporting, touring, and pacesetting racing machines. It represents the high degree of
craftmanship and reliability that have made Yamaha a leader in these fields.
This manual will give you an understanding of the operation, inspection, and basic maintenance of this motorcycle.
If you have any questions about the operation or maintenance of your motorcycle, please consult a Yamaha dealer.
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the YAMAHA XTZ 125K / XTZ 125E. This model is the result of Yamaha’s vast
experience in the production of fine sporting, touring, and pacesetting racing machines. It represents the high degree of
craftmanship and reliability that have made Yamaha a leader in these fields.
This manual will give you an understanding of the operation, inspection, and basic maintenance of this motorcycle.
If you have any questions about the operation or maintenance of your motorcycle, please consult a Yamaha dealer.
VI
VI
WARNING:
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS MACHINE. DO NOT
ATTEMPT TO OPERATE THIS MOTORCYCLE UNTIL YOU HAVE ATTAINED A SATISFACTORY KNOWLEDGE OF
ITS CONTROLS AND OPERATING FEATURES AND UNTIL YOU HAVE BEEN TRAINED IN SAFE AND PROPER
RIDING TECHNIQUES. REGULAR INSPECTIONS AND CAREFUL MAINTENANCE, ALONG WITH GOOD RIDING
SKILLS WILL ENSURE THAT YOU SAFELY ENJOY THE CAPABILITIES AND THE RELIABILITY OF THIS
MOTORCYCLE.
WARNING:
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS MACHINE. DO NOT
ATTEMPT TO OPERATE THIS MOTORCYCLE UNTIL YOU HAVE ATTAINED A SATISFACTORY KNOWLEDGE OF
ITS CONTROLS AND OPERATING FEATURES AND UNTIL YOU HAVE BEEN TRAINED IN SAFE AND PROPER
RIDING TECHNIQUES. REGULAR INSPECTIONS AND CAREFUL MAINTENANCE, ALONG WITH GOOD RIDING
SKILLS WILL ENSURE THAT YOU SAFELY ENJOY THE CAPABILITIES AND THE RELIABILITY OF THIS
MOTORCYCLE.
VII
VII
SAFETY INFORMATION
TWO-WHEELED Machines ARE SINGLE TRACK VEHICLES. THEIR SAFE USE AND OPERATION ARE DEPENDENT
UPON THE USE OF PROPER RIDING TECHNIQUES AS WELL AS THE EXPERTISE OF THE OPERATOR.
EVERY OPERATOR SHOULD KNOW THE FOLLOWING REQUIREMENTS BEFORE RIDING. HE OR SHE SHOULD.
1. OBTAIN THOROUGH INSTRUCTIONS FORM A COMPETENT SOURCE ON ALL ASPECTS OF MACHINE
OPERATION.
2. OBSERVE THE WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS IN THE OWNER’S MANUAL.
3. OBTAIN QUALIFIED TRAINING IN SAFE AND PROPER RIDING TECHNIQUES.
4. OBTAIN PROFESSIONAL TECHNICAL SERVICE AS INDICATED BY THE OWNER’S MANUAL AND/OR WHEN
MADE NECESSARY BY MECHANICAL CONDITIONS.
SAFE RIDING
1. Always make pre-operation checks. Careful checks may help prevent an accident.
2. Many accidents involve inexperienced operators.
a. Know your skills and limits. Staying within your limits may help you to avoid an accident.
b. Only lend your machine to experienced operators.
3. Many machine accidents have been caused by machine operator errors. A typical error made by the operator is
veering wide on a turn due to EXCESSIVE SPEED or undercornering (insufficient lean angle for the speed). Never
travel faster than warranted by conditions.
4. Ride cautiously in unfamiliar areas. You may encounter hidden obstacles which could cause an accident.
5. The operator’s posture is important for proper control. The operator should keep both hands on the handlebars and
both feet on the operator footrests during operation to maintain control of the machine.
6. Never ride under the influence of alcohol or drugs.
SAFETY INFORMATION
TWO-WHEELED Machines ARE SINGLE TRACK VEHICLES. THEIR SAFE USE AND OPERATION ARE DEPENDENT
UPON THE USE OF PROPER RIDING TECHNIQUES AS WELL AS THE EXPERTISE OF THE OPERATOR.
EVERY OPERATOR SHOULD KNOW THE FOLLOWING REQUIREMENTS BEFORE RIDING. HE OR SHE SHOULD.
1. OBTAIN THOROUGH INSTRUCTIONS FORM A COMPETENT SOURCE ON ALL ASPECTS OF MACHINE
OPERATION.
2. OBSERVE THE WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS IN THE OWNER’S MANUAL.
3. OBTAIN QUALIFIED TRAINING IN SAFE AND PROPER RIDING TECHNIQUES.
4. OBTAIN PROFESSIONAL TECHNICAL SERVICE AS INDICATED BY THE OWNER’S MANUAL AND/OR WHEN
MADE NECESSARY BY MECHANICAL CONDITIONS.
SAFE RIDING
1. Always make pre-operation checks. Careful checks may help prevent an accident.
2. Many accidents involve inexperienced operators.
a. Know your skills and limits. Staying within your limits may help you to avoid an accident.
b. Only lend your machine to experienced operators.
3. Many machine accidents have been caused by machine operator errors. A typical error made by the operator is
veering wide on a turn due to EXCESSIVE SPEED or undercornering (insufficient lean angle for the speed). Never
travel faster than warranted by conditions.
4. Ride cautiously in unfamiliar areas. You may encounter hidden obstacles which could cause an accident.
5. The operator’s posture is important for proper control. The operator should keep both hands on the handlebars and
both feet on the operator footrests during operation to maintain control of the machine.
6. Never ride under the influence of alcohol or drugs.
XI
XI
ÍNDICE
DESCRIPTION XTZ 125K ................................... 1-1
DESCRIPTION XTZ 125E ................................... 1-2
MACHINE IDENTIFICATION ................................ 2-1
Vehicle identification number.................... 2-1
Engine serial number................................ 2-1
CONTROL FUNCTIONS...................................... 3-1
Main switch............................................... 3-1
Indicator lights........................................... 3-2
Speedometer ............................................ 3-3
Handlebar switches over left .................... 3-4
Handlebar switches over right .................. 3-5
Clutch lever............................................... 3-6
Shift pedal................................................. 3-6
Front brake lever ....................................... 3-7
Rear brake pedal...................................... 3-7
Fuel tank cap ............................................ 3-8
Fuel cock .................................................. 3-9
Starter lever.............................................. 3-10
Kick Starter............................................... 3-10
Steering lock............................................. 3-11
Seat ........................................................... 3-12
Side covers............................................... 3-13
Rear shock absorber................................ 3-14
Clutch switch operation check .................. 3-15PRE-OPERATION CHECKS ................................ 4-1
Brakes ....................................................... 4-3
Brake fluid leakage ................................... 4-4
Engine oil .................................................. 4-4
Tires .......................................................... 4-5
Clutch ........................................................ 4-8
Throttle grip............................................... 4-8
Fitting/Fasteners ....................................... 4-8
Switches .................................................... 4-8
Wheels ...................................................... 4-8
Fuel ........................................................... 4-9
OPERATION AND IMPORTANT RIDING
POINTS ................................................................. 5-1
Starting a cold engine ............................... 5-2
Starting a warm engine ............................. 5-5
Warming up the engine ............................. 5-5
Shifting ...................................................... 5-6
Tips for reducing fuel consumption ........... 5-7
Engine Break-in........................................ 5-7
Parking ...................................................... 5-8
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR
REPAIRS .............................................................. 6-1
ÍNDICE
DESCRIPTION XTZ 125K ................................... 1-1
DESCRIPTION XTZ 125E ................................... 1-2
MACHINE IDENTIFICATION ................................ 2-1
Vehicle identification number.................... 2-1
Engine serial number................................ 2-1
CONTROL FUNCTIONS...................................... 3-1
Main switch............................................... 3-1
Indicator lights........................................... 3-2
Speedometer ............................................ 3-3
Handlebar switches over left .................... 3-4
Handlebar switches over right .................. 3-5
Clutch lever............................................... 3-6
Shift pedal................................................. 3-6
Front brake lever ....................................... 3-7
Rear brake pedal...................................... 3-7
Fuel tank cap ............................................ 3-8
Fuel cock .................................................. 3-9
Starter lever.............................................. 3-10
Kick Starter............................................... 3-10
Steering lock............................................. 3-11
Seat ........................................................... 3-12
Side covers............................................... 3-13
Rear shock absorber................................ 3-14
Clutch switch operation check .................. 3-15PRE-OPERATION CHECKS ................................ 4-1
Brakes ....................................................... 4-3
Brake fluid leakage ................................... 4-4
Engine oil .................................................. 4-4
Tires .......................................................... 4-5
Clutch ........................................................ 4-8
Throttle grip............................................... 4-8
Fitting/Fasteners ....................................... 4-8
Switches .................................................... 4-8
Wheels ...................................................... 4-8
Fuel ........................................................... 4-9
OPERATION AND IMPORTANT RIDING
POINTS ................................................................. 5-1
Starting a cold engine ............................... 5-2
Starting a warm engine ............................. 5-5
Warming up the engine ............................. 5-5
Shifting ...................................................... 5-6
Tips for reducing fuel consumption ........... 5-7
Engine Break-in........................................ 5-7
Parking ...................................................... 5-8
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR
REPAIRS .............................................................. 6-1
XII
XII
Tool kit ...................................................... 6-2
PERIODIC MAINTENANCE/LUBRICATION ........ 6-3
Torque specifications................................ 6-5
Engine oil .................................................. 6-6
Oil pressure .............................................. 6-9
Air filter...................................................... 6-10
Carburetor adjustment.............................. 6-12
Valve clearance adjustment...................... 6-12
Idle speed adjustment............................... 6-13
Throttle cable adjustment ......................... 6-14
Spark plug inspection............................... 6-15
Clutch adjustment..................................... 6-16
Front brake adjustment............................. 6-17
Rear brake adjustment ............................. 6-18
Brake light switch adjustment ...................6-20
Checking the front brake pads and rear brake
shoes ........................................................ 6-20
Front brake............................................... 6-21
Rear brake................................................ 6-21
Inspecting the brake fluid level ................. 6-22
Brake fluid replacement ............................ 6-23
Drive chain slack check ............................ 6-24
Drive chain slack adjustment .................... 6-25
Drive chain lubrication.............................. 6-26
Cable inspection and lubrication............... 6-26Throttle cable and grip lubrication ............6-27
Brake and shift pedals ..............................6-27
Brake and clutch levers ............................6-27
Rear suspension....................................... 6-28
Sidestand .................................................. 6-28
Front fork inspection................................. 6-29
Rear shock absorber adjustment ..............6-30
Steering inspection................................... 6-31
Wheel bearings......................................... 6-31
Battery...................................................... 6-32
Replenishing the battery fluid ................... 6-33
Storage the battery................................... 6-34
Fuse replacement..................................... 6-34
Headlight bulb replacement...................... 6-35
Front wheel removal................................. 6-37
Front wheel installation............................. 6-38
Rear wheel removal.................................. 6-39
Rear wheel installation.............................. 6-40
Troubleshooting ........................................ 6-41
Troubleshooting chart ............................... 6-42
CLEANING AND STORAGE ................................ 7-1
Cleaning .................................................... 7-1
Storage ..................................................... 7-2
SPECIFICATIONS ................................................ 8-1
Tool kit ...................................................... 6-2
PERIODIC MAINTENANCE/LUBRICATION ........ 6-3
Torque specifications................................ 6-5
Engine oil .................................................. 6-6
Oil pressure .............................................. 6-9
Air filter...................................................... 6-10
Carburetor adjustment.............................. 6-12
Valve clearance adjustment...................... 6-12
Idle speed adjustment............................... 6-13
Throttle cable adjustment ......................... 6-14
Spark plug inspection............................... 6-15
Clutch adjustment..................................... 6-16
Front brake adjustment............................. 6-17
Rear brake adjustment ............................. 6-18
Brake light switch adjustment ...................6-20
Checking the front brake pads and rear brake
shoes ........................................................ 6-20
Front brake............................................... 6-21
Rear brake................................................ 6-21
Inspecting the brake fluid level ................. 6-22
Brake fluid replacement ............................ 6-23
Drive chain slack check ............................ 6-24
Drive chain slack adjustment .................... 6-25
Drive chain lubrication.............................. 6-26
Cable inspection and lubrication............... 6-26Throttle cable and grip lubrication ............6-27
Brake and shift pedals ..............................6-27
Brake and clutch levers ............................6-27
Rear suspension....................................... 6-28
Sidestand .................................................. 6-28
Front fork inspection................................. 6-29
Rear shock absorber adjustment ..............6-30
Steering inspection................................... 6-31
Wheel bearings......................................... 6-31
Battery...................................................... 6-32
Replenishing the battery fluid ................... 6-33
Storage the battery................................... 6-34
Fuse replacement..................................... 6-34
Headlight bulb replacement...................... 6-35
Front wheel removal................................. 6-37
Front wheel installation............................. 6-38
Rear wheel removal.................................. 6-39
Rear wheel installation.............................. 6-40
Troubleshooting ........................................ 6-41
Troubleshooting chart ............................... 6-42
CLEANING AND STORAGE ................................ 7-1
Cleaning .................................................... 7-1
Storage ..................................................... 7-2
SPECIFICATIONS ................................................ 8-1
4-2
4-2 NOTE:
Pre-operation checks should be made each time the motorcycle is used. Such an inspection can be thoroughly accomplished
in a very short time; and the added safety it assures is more than worth the time involved. If any maintenance service or
adjustment is needed, consult the chart above to refer to the pages in which the service or adjustment is described.
1. The engine, exhaust pipe, and muffler will be very hot after the engine has been run.
Be careful not to touch them or to allow any clothing item to contact them during inspection or repair.
2. If any item is not working properly, have it inspected and repaired before operating the motorcycle.
ITEMROUTINE
PAGE
Sidestand
Fittings / FastenersCheck all chassi fittings and fasteners.
Tighten / Adjust, if necessary
Check fuel level / top up as required.
Fuel tank
Lights, signals and switches
BatteryCheck electrolyte level.
Replenish with “distilled water” if necessary.6-27
4-8 , 6-5
4-8 , 6-35 ~ 6-36
6-32 ~ 6-346-28
4-9
Check for proper operation
Front brake and clutch
lever pivotsCheck for smooth operation.
Lubricate if necessary
Check for smooth operation.
Lubricate if necessary
6-27 Check for smooth operation.
Lubricate if necessary Rear brake and shift pedal
shafts
WARNING:
NOTE:
Pre-operation checks should be made each time the motorcycle is used. Such an inspection can be thoroughly accomplished
in a very short time; and the added safety it assures is more than worth the time involved. If any maintenance service or
adjustment is needed, consult the chart above to refer to the pages in which the service or adjustment is described.
1. The engine, exhaust pipe, and muffler will be very hot after the engine has been run.
Be careful not to touch them or to allow any clothing item to contact them during inspection or repair.
2. If any item is not working properly, have it inspected and repaired before operating the motorcycle.
ITEMROUTINE
PAGE
Sidestand
Fittings / FastenersCheck all chassi fittings and fasteners.
Tighten / Adjust, if necessary
Check fuel level / top up as required.
Fuel tank
Lights, signals and switches
BatteryCheck electrolyte level.
Replenish with “distilled water” if necessary.6-27
4-8 , 6-5
4-8 , 6-35 ~ 6-36
6-32 ~ 6-346-28
4-9
Check for proper operation
Front brake and clutch
lever pivotsCheck for smooth operation.
Lubricate if necessary
Check for smooth operation.
Lubricate if necessary
6-27 Check for smooth operation.
Lubricate if necessary Rear brake and shift pedal
shafts
WARNING:
4-9
4-9
CAUTION:
Always wipe off spilled fuel immediately with a dry and
clean soft cloth. Fuel may deteriorate painted surfaces
or plastic parts.
Fuel
-./ - .0
Make sure there is sufficient fuel in the tank.
Do not overfill the fuel tank. Avoid spilling fuel on the
hot engine. Do not fill the fuel tank above the bottom of
the filler tube as shown in the illustration or it may
overflow when the fuel heats up later and expands.
Recommended fuel:
UNLEADED FUEL
Fuel tank capacity:
Total:
10.6 l ( 2.33 Imp gal, 2.80 US gal)
Reserve:
1.0 l ( 0.220 Imp gal, 0.264 Us gal)
Your Yamaha engine has been designed to use regular
unleaded gasoline with a pump octane number ([R+m]/2)
of 86 or higher, or research octane number of 91 or higher.
If knocking or pinging occurs, use a different brand of
gasoline or premium unleaded fuel. Unleaded fuel will give
you longer spark plug life and reduced maintenance cost.
If unleaded gasoline is not available, then leaded regular
gasoline can be used.
Gasohol
There are two types of gasohol; gasohol containing ethanol
and that containing methanol. Gasohol containing ethanol
can be used if ethanol content does not exceed 10%.
Gasohol containing methanol is not recommended by
Yamaha because it can cause fuel system damage or
vehicle performance problems.
WARNING:
CAUTION:
Always wipe off spilled fuel immediately with a dry and
clean soft cloth. Fuel may deteriorate painted surfaces
or plastic parts.
Fuel
-./ - .0
Make sure there is sufficient fuel in the tank.
Do not overfill the fuel tank. Avoid spilling fuel on the
hot engine. Do not fill the fuel tank above the bottom of
the filler tube as shown in the illustration or it may
overflow when the fuel heats up later and expands.
Recommended fuel:
UNLEADED FUEL
Fuel tank capacity:
Total:
10.6 l ( 2.33 Imp gal, 2.80 US gal)
Reserve:
1.0 l ( 0.220 Imp gal, 0.264 Us gal)
Your Yamaha engine has been designed to use regular
unleaded gasoline with a pump octane number ([R+m]/2)
of 86 or higher, or research octane number of 91 or higher.
If knocking or pinging occurs, use a different brand of
gasoline or premium unleaded fuel. Unleaded fuel will give
you longer spark plug life and reduced maintenance cost.
If unleaded gasoline is not available, then leaded regular
gasoline can be used.
Gasohol
There are two types of gasohol; gasohol containing ethanol
and that containing methanol. Gasohol containing ethanol
can be used if ethanol content does not exceed 10%.
Gasohol containing methanol is not recommended by
Yamaha because it can cause fuel system damage or
vehicle performance problems.
WARNING:
6-1
6-1
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRS
Perodic inspection, adjustment, and lubrication will keep
your motorcycle in the safest and most efficient condition
possible. Safety is an OBLIGATION of the motorcycle
owner.
The maintenance and lubrication schedule chart should
be considered strictly as a guide to general maintenance
and lubrication intervals. YOU MUST TAKE INTO
CONSIDERATION THAT WEATHER, TERRAIN,
GEOGRAPHICAL LOCATIONS, AND A VARIETY OF
INDIVIDUAL USES ALL TEND TO DEMAND THAT EACH
OWNER ALTER THIS TIME SCHEDULE TO SHORTER
INTERVALS TO MATCH THE ENVIRONMENT.
The most important points of motorcycle inspection,
adjustment, and lubrication are explained in the following
pages.CAUTION:
If you are not familiar with motorcycle service, this work
should be done by a Yamaha dealer.
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRS
Perodic inspection, adjustment, and lubrication will keep
your motorcycle in the safest and most efficient condition
possible. Safety is an OBLIGATION of the motorcycle
owner.
The maintenance and lubrication schedule chart should
be considered strictly as a guide to general maintenance
and lubrication intervals. YOU MUST TAKE INTO
CONSIDERATION THAT WEATHER, TERRAIN,
GEOGRAPHICAL LOCATIONS, AND A VARIETY OF
INDIVIDUAL USES ALL TEND TO DEMAND THAT EACH
OWNER ALTER THIS TIME SCHEDULE TO SHORTER
INTERVALS TO MATCH THE ENVIRONMENT.
The most important points of motorcycle inspection,
adjustment, and lubrication are explained in the following
pages.CAUTION:
If you are not familiar with motorcycle service, this work
should be done by a Yamaha dealer.