CONTENIDO
Controllo dello sterzo......................6-24
Controllo dei cuscinetti delle
ruote ............................................6-25
Batteria ...........................................6-25
Sostituzione dei fusibili ...................6-27
Sostituzione di una lampadina
del faro ........................................6-28
Sostituzione di una lampadina
indicatore di direzione anteriore ..6-29
Sostituzione della lampada fanalino
posteriore/stop oppure di una
lampada indicatore di direzione
posteriore ....................................6-29
Sostituzione della lampada luce
targa ............................................6-30
Sostituzione della lampada luce di
posizione anteriore ......................6-31
Ricerca ed eliminazione guasti .......6-31
Tabelle di ricerca ed eliminazione
guasti ...........................................6-32
PULIZIA E RIMESSAGGIO DELLO
SCOOTER............................................7-1
Pulizia................................................7-1
Rimessaggio .....................................7-3
CARATTERISTICHE TECNICHE........8-1
INFORMAZIONI PER
I CONSUMATORI................................9-1
Numeri di identificazione ..................9-1
1C0-F8199-H2.qxd 07/03/2006 05:23 Página 7
DESCRIZIONE
HAU10420
Vista da destra
1. Maniglia (pagina 5-2)
2. Batteria (pagina 6-25)
3. Scatola fusibili (pagina 6-27)
4. Radiatore5. Oblò d’ispezione del livello del liquido refrigerante (pagina 6-12)
6. Tappo serbatoio liquido refrigerante (pagina 6-12)
7. Tappo bocchettone riempimento olio motore (pagina 6-9)
2
12
3
4567
2-2
1C0-F8199-H2.qxd 07/03/2006 05:23 Página 14
HAU23613
Sostituzione dei fusibili
Il fusibile principale e la scatola fusibi-
li che contiene i fusibili dei circuiti
individuali si trovano dietro alla care-
natura B. (Vedere pagina 6-7.)
Se brucia un fusibile, sostituirlo come
segue.
1. Girare la chiave su “OFF” e speg-
nere il circuito elettrico in ques-
tione.
2. Togliere il fusibile bruciato ed ins-
tallare un fusibile nuovo dell’am-
peraggio secondo specifica.
HCA10640
ATTENZIONE:
Non utilizzare un fusibile di ampe-
raggio superiore a quello consiglia-
to per evitare di provocare danni
estesi all’impianto elettrico ed
eventualmente un incendio.
3. Girare la chiave su “ON” ed
accendere il circuito elettrico in
questione per controllare se l’ap-
parecchiatura elettrica funziona.
4. Se nuovamente il fusibile brucia
subito, fare controllare l’impianto
elettrico da un concessionario
Yamaha.
Fusibili secondo specifica:
Fusibile principale
30 A
Fusibile del faro
15 A
Fusibile dell'impianto di segnala-
zione
15 A
Fusibile dell'accensione
5 A
Fusibile della ventola del radiatore
10 A
Fusibile ECU
5 A
Fusibile di backup
5 A
Fusibile di riserva
30 A
15 A
10 A
5 A
6
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
6-27
1C0-F8199-H2.qxd 07/03/2006 05:23 Página 68
Luce ausiliaria
12 V, 5.0 W x 2
Lampada biluce fanalino/stop
12 V, 21.0 W / 5.0 W x 2
Indicatore di direzione anteriore
12 V, 10.0 W x 2
Indicatore di direzione posteriore
12 V, 10.0 W x 2
Luce targa
12 V, 5.0 W x 1
Luce pannello strumenti
LED
Spia del livello del carburante
LED
Spia abbagliante
LED
Spia degli indicatori di direzione
LED x 2
Spia del sistema immobilizzatore
LED
FusibiliFusibile principale
30 A
Fusibile del faro
15 A
Fusibile dell’impianto di segnalazione
15 A
Fusibile dell’accensione
5 A
Fusibile della ventola del radiatore
10 A
Fusibile ECU
5 A
Fusibile di backup
5 AFusibile di reserva
5 A
Fusibile di reserva
10 A
Fusibile di reserva
15 A
Fusibile di reserva
30 A
8
CARATTERISTICHE TECNICHE
8-3
1C0-F8199-H2.qxd 07/03/2006 05:23 Página 81
AAccelerazione e decelerazione ..................5-2
Allarme antifurto (optional) .........................3-9
Avviamento del motore a freddo ...............5-1
Avvio del mezzo .........................................5-2
BBatteria .....................................................6-25
Blocchetto di accensione/bloccasterzo ....3-2
CCandela, controllo ......................................6-8
Caratteristiche tecniche .............................8-1
Carburante, consigli per ridurne il
consumo ..................................................5-3
Carburatore, messa a punto ....................6-16
Carenature e pannelli, rimozione e
installazione .............................................6-7
Cavalletto centrale e cavalletto laterale,
controllo e lubrificazione........................6-23
Cavalletto laterale ....................................3-17
Commutatore luce
abbagliante/anabbagliante ......................3-9
Consigli per una guida sicura ....................1-1
Convertitore catalitico ..............................3-13
Cuscinetti delle ruote, controllo ...............6-25
DDisplay, multifunzione ................................3-5
EElementi filtranti del filtro aria e del carter
cinghia trapezoidale...............................6-14
Elenco dei controlli prima dell’utilizzo .......4-2
Etichetta modello .......................................9-2
FForcella, controllo ....................................6-24
Frenatura ....................................................5-3Fusibili, sostituzione.................................6-27
GGioco del cavo dell’acceleratore,
regolazione ............................................6-16
Gioco delle leve freno anteriore
e posteriore ............................................6-20
Gioco valvole ...........................................6-17
Gruppi dell’ammortizzatore,
regolazione ............................................3-16
IImpianto d’interruzione del circuito di
accensione.............................................3-18
Indicatore del livello del carburante ...........3-4
Indicatore della temperatura del liquido
refrigerante...............................................3-5
Indicatori, spie di segnalazione e spia
d’avvertimento .........................................3-3
Informazioni di sicurezza ...........................1-1
Interruttore dell’avvisatore acustico...........3-9
Interruttore di avviamento ..........................3-9
Interruttore di segnalazione luce
abbagliante ..............................................3-9
Interruttore indicatori di direzione ..............3-9
Interruttore luci d’emergenza .....................3-9
Interruttori manubrio ..................................3-9
KKit di attrezzi in dotazione .........................6-1
LLampada fanalino posteriore/stop oppure
lampada indicatore di direzione posteriore,
sostituzione............................................6-29
Lampada luce di posizione anteriore,
sostituzione............................................6-31
Lampada luce targa, sostituzione ............6-30Lampadina del faro, sostituzione.............6-28
Lampadina indicatore di direzione
(anteriore), sostituzione..........................6-29
Leva del freno, anteriore ..........................3-10
Leva del freno, posteriore ........................3-11
Leve del freno, lubrificazione ...................6-23
Liquido freni, sostituzione ........................6-22
Liquido refrigerante ..................................6-12
Livello del liquido freni, controllo .............6-21
MManopola e cavo acceleratore, controllo
e lubrificazione .......................................6-22
Manutenzione periodica e lubrificazione ...6-3
NNumeri di identificazione ...........................9-1
Numero di identificazione chiave ...............9-1
Numero identificazione veicolo ..................9-1
OOlio motore ................................................6-9
Olio trasmissione finale ............................6-11
PParcheggio .................................................5-4
Pastiglie del freno anteriore e posteriore,
controllo .................................................6-20
Pneumatici ...............................................6-17
Posizioni dei componenti...........................2-1
Pulizia .........................................................7-1
RRicerca ed eliminazione guasti ................6-31
Rimessaggio ..............................................7-3
Rodaggio....................................................5-4
Ruote........................................................6-19
SScomparto portaoggetti...........................3-15
INDICE
1C0-F8199-H2.qxd 07/03/2006 05:23 Página 84