2006 YAMAHA WR 250F Manuale de Empleo (in Spanish)

Page 417 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 76
ENG
3. Drehen:
Kurbelwelle
(mehrere Umdrehungen im
Gegenuhrzeigersinn)
4. Kontrollieren:
OT-Markierung am Rotor
Auf die entsprechende Gegen-
markierung am Kurbelgehäu-
sedeckel ausrichten.


Page 418 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 77
ENGCAMSHAFTS
7. Install:
Oil tank breather hose
Cylinder head breather hose 
Spark plug
T R..13 Nm (1.3 m · kg, 9.4 ft · lb)
7. Monter:
Durit de mise à l’air du réservoir
d’huile
D

Page 419 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 78
ENG
7. Montieren:
Öltank-Belüftungsschlauch
Zylinderkopf-Entlüftungs-
schlauch
Zündkerze
T R..13 Nm (1,3 m · kg, 9,4 ft · lb)
7. Installare:
Flessibile di sfiato del serbatoio
olio
F

Page 420 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 79
ENGCYLINDER HEAD
CYLINDER HEAD
Extent of removal:
1 Cylinder head removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
CYLINDER HEAD REMOVAL
Preparation for removal Seat and fuel tank Refer

Page 421 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 80
ENG
CULASSE
Organisation de la dépose:1 Dépose de la culasse
Organisation de la dépose Ordre Nom de la pièce QtéRemarques
DEPOSE DE LA CULASSE
Préparation à la dépose Selle et réservoi

Page 422 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 81
ENG
TESTATA
Estensione della rimozione:1 Rimozione della testata
Estensione della rimozione Ordine Denominazione QuantitàOsservazioni
RIMOZIONE TESTATA
Preparazione per la rimozione Sella e se

Page 423 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 82
ENG
CULATA
Extensión del desmontaje:
1 Desmontaje de la culata
Extensión del desmontaje Orden Nombre de la pieza Ctd. Observaciones
DESMONTAJE DE LA CULATA
Preparación para el 
desmontajeSil

Page 424 of 900

YAMAHA WR 250F 2006  Manuale de Empleo (in Spanish) 4 - 83
ENGCYLINDER HEAD
INSPECTION
Cylinder head
1. Eliminate:
Carbon deposits 
(from the combustion cham-
bers)
Use a rounded scraper.
NOTE:Do not use a sharp instrument to
avoid damaging or scratch