2006 YAMAHA TTR50 suspension

CHAPTER 4ENGINE
FRONT FENDER, SEAT ASSEMBLY
AND FUEL TANK .......................................4-1
MUFFLER ...................................................4-3
CARBURETOR ...........................................4-4
CYLINDER HEAD .....................................4-10
CAMSHAFT AND ROCKER ARMS .........4-15
VALVES AND VALVE SPRINGS .............4-18
CYLINDER AND PISTON .........................4-23
CLUTCH ....................................................4-29
SHIFT SHAFT ...........................................4-37
OIL PUMP .................................................4-39
AC MAGNETO AND
STARTER CLUTCH ..................................4-42
ENGINE REMOVAL ..................................4-47
CRANKCASE AND CRANKSHAFT .........4-51
SHIFT FORK, SHIFT CAM AND
TRANSMISSION .......................................4-54
CHAPTER 5
CHASSIS
FRONT WHEEL AND REAR WHEEL ........5-1
HANDLEBAR ............................................5-10
STEERING AND
FRONT SUSPENSION .............................5-13
SWINGARM ..............................................5-17
CHAPTER 6
ELECTRICAL
ELECTRICAL COMPONENTS AND
WIRING DIAGRAM .....................................6-1
IGNITION SYSTEM .....................................6-2
ELECTRIC STARTING SYSTEM ...............6-6
CHARGING SYSTEM ...............................6-14
CARBURETOR HEATING SYSTEM ........6-16
MAINTENANCE RECORD .......................6-20

KAPITEL 4MOTOR
VORDERRADABDECKUNG, SITZBANK
UND KRAFTSTOFFTANK .........................4-1
SCHALLD ÄMPFER ...................................4-3
VERGASER ...............................................4-4
ZYLINDERKOPF .....................................4-10
NOCKENWELLE UND KIPPHEBEL .......4-15
VENTILE UND VENTILFEDERN .............4-18
ZYLINDER UND KOLBEN ......................4-23
KUPPLUNG .............................................4-29
SCHALTWELLE ......................................4-37
Ö LPUMPE ................................................4-39
LICHTMASCHINE UND
STARTERKUPPLUNG ............................4-42
MOTOR DEMONTIEREN ........................4-47
KURBELGEH ÄUSE UND
KURBELWELLE ......................................4-51
SCHALTGABELN, SCHALTWALZE
UND GETRIEBE ......................................4-54
KAPITEL 5
FAHRWERK
VORDER- UND HINTERRAD ....................5-1
LENKER ...................................................5-10
LENKKOPF UND
VORDERRADAUFH ÄNGUNG ................5-13
SCHWINGE ..............................................5-17
KAPITEL 6
ELEKTRISCHE ANLAGE
ELEKTRISCHE BAUTEILE UND
SCHALTPLAN ...........................................6-1
Z Ü NDSYSTEM ...........................................6-2
E-STARTER ...............................................6-6
LADESYSTEM .........................................6-14
VERGASERHEIZUNG .............................6-16
VERZEICHNIS DER
WARTUNGSARBEITEN ..........................6-20
CHAPITRE 4
MOTEUR
GARDE-BOUE AVANT, SELLE ET
RESERVOIR D ’ESSENCE ............................ 4-1
POT D ’ECHAPPEMENT .............................. 4-3
CARBURATEUR ............................................ 4-4
CULASSE ...................................................... 4-10
ARBRE A CAMES ET CULBUTEURS ..... 4-15
SOUPAPES ET RESSORTS DE
SOUPAPE ...................................................... 4-18
CYLINDRE ET PISTON ............................. 4-23
EMBRAYAGE .............................................. 4-29
AXE DE SELECTEUR ................................. 4-37
POMPE A HUILE ......................................... 4-39
ALTERNATEUR AVEC ROTOR A
ALIMENTATION PERMANENTE ET
EMBRAYAGE DU DEMARREUR ............ 4-42
DEPOSE DU MOTEUR ............................... 4-47
CARTER MOTEUR ET
VILEBREQUIN ............................................ 4-51
FOURCHETTE DE SELECTION,
TAMBOUR ET BOITE DE VITESSES ..... 4-54
CHAPITRE 5
CHASSIS
ROUE AVANT ET ROUE ARRIERE .......... 5-1
GUIDON ........................................................ 5-10
DIRECTION ET
SUSPENSION AVANT ................................. 5-13
BRAS OSCILLANT ...................................... 5-17
CHAPITRE 6
PARTIE ELECTRIQUE
COMPOSANTS ELECTRIQUES ET
SCHEMA DE CABLAGE .............................. 6-1
SYSTEME D ’ALLUMAGE ........................... 6-2
DEMARRAGE ELECTRIQUE ..................... 6-6
SYSTEME DE CHARGE ............................. 6-14
SYSTEME DE RECHAUFFAGE DU
CARBURATEUR .......................................... 6-16
FICHE D ’ENTRETIEN ............................... 6-20

SPEC
2 - 3
Suspension:
Front suspension Telescopic fork
Rear suspension Swingarm (monocross suspension)
Shock absorber:
Front shock absorber Coil spring
Rear shock absorber Coil spring/oil damper
Wheel travel: Front wheel travel 96.0 mm (3.78 in)
Rear wheel travel 71.0 mm (2.80 in)
Electrical: Ignition system CDI
Charging system AC magneto
GENERAL SPECIFICATIONS

SPEC
2 - 11
CHASSIS
Item Standard Limit
Steering system: Steering bearing type Angular bearing ----
Front suspension: Front fork travel 96 mm (3.78 in) ----
Spring rate K1 7.95 N/mm (0.81 kgf/mm, 45.39 lb/in)----
K2 10.50 N/mm (1.07 kgf/mm, 59.96 lb/in) ----
Optional spring/spacer No ----
Inner tube outer diameter 21.7 mm (0.85 in) ----
Rear suspension: Shock absorber travel 47 mm (1.85 in) ----
Spring free length 114 mm (4.49 in) ----
Fitting length 110 mm (4.33 in) ----
Spring rate, STD K = 29.0 N/mm (2.96 kg/mm, 166 lb/in)----
Optional spring No ----
Swingarm: Swingarm free play limit End ---- 1.0 mm (0.0394 in)
Side clearance ---- 0.3 mm (0.0118 in)
Wheel: Front wheel type Spoke wheel ----
Rear wheel type Spoke wheel ----
Front rim size/material 10 × 1.40/steel ----
Rear rim size/material 10 × 1.40/steel ----
Rim runout limit: Radial ---- 2.0 mm (0.08 in)
Lateral ---- 2.0 mm (0.08 in)
Drive chain: Type/manufacturer 420/KMC ----
Number of links 79 links + joint ----
Chain slack 35 ~ 45 mm (1.38 ~ 1.77 in) ----
Chain length (15 links) ---- 194.3 mm (7.65 in)
MAINTENANCE SPECIFICATIONS

2 - 3
SPEC
Suspension:Suspension avant Fourche t élescopique
Suspension arri ère Bras oscillant (suspension monocross)
Amortisseur:
Amortisseur avant Ressort h élico ïdal
Amortisseur arri ère Ressort h élico ïdal/amortisseur hydraulique
D ébattement de roue:
D ébattement de roue avant 96,0 mm (3,78 in)
D ébattement de roue arri ère 71,0 mm (2,80 in)
Syst ème électrique:
Syst ème d ’allumage CDI
Syst ème de charge Alternateur avec rotor à aimantation permanente
CARACTERISTIQUES GENERALES

2 - 11
SPEC
CHASSISElément Standard Limite
Syst ème de direction:
Type de roulement de direction Roulement oblique ----
Suspension avant: Débattement de fourche 96 mm (3,78 in) ----
Raideur de ressort K1 7,95 N/mm (0,81 kgf/mm, 45,39 lb/in)----
K2 10,50 N/mm (1,07 kgf/mm, 59,96 lb/in) ----
Ressort/entretoise en option Non ----
Diam ètre ext érieur du tube plongeur 21,7 mm (0,85 in) ----
Suspension arri ère:
D ébattement d ’amortisseur 47 mm (1,85 in) ----
Longueur de ressort libre 114 mm (4,49 in) ----
Longueur mont é 110 mm (4,33 in) ----
Raideur de ressort, standard K = 29,0 N/mm (2,96 kgf/mm, 166 lb/in)----
Ressort en option Non ----
Bras oscillant: Limite de jeu du bras oscillant A l ’extr émit é ---- 1,0 mm (0,0394 in)
Jeu lat éral ---- 0,3 mm (0,0118 in)
Roue: Type de roue avant Roue à rayons ----
Type de roue arri ère Roue à rayons ----
Taille/mat ériau de la jante avant 10 × 1,40/acier ----
Taille/mat ériau de la jante arri ère 10 × 1,40/acier ----
Limite de voile de la jante: Radial ---- 2,0 mm (0,08 in)
Lat éral ---- 2,0 mm (0,08 in)
Cha îne de transmission:
Type/fabricant 420/KMC ----
Nombre de maillons 79 maillons + attache ----
Fl èche de la cha îne 35 à 45 mm (1,38 à 1,77 in) ----
Longueur de la cha îne (15 maillons) ---- 194,3 mm
(7,65 in)
CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN

5 - 13
CHASSTEERING AND FRONT SUSPENSION
EC560000
STEERING AND FRONT SUSPENSION
Extent of removal:1 Lower bracket removal
2 Bearing removal
3 Inner table assembly removal
Extent of removal Order Part name Q ’ty Remarks
STEERING AND FRONT SUS-
PENSION REMOVAL
WARNING
Support the machine securely so
there is no danger of it falling over.
Preparation for removal Hold the machine by placing the
suitable stand under the engine.
Front wheel Refer to “FRONT WHEEL AND REAR
WHEEL ” section.
Handlebar Refer to “HANDLEBAR ” section.
1 Cable guide 1
2 Reflector 2 For Canada
3 Steering stem nut 1
4 Upper bracket 1
5 Special washer 1 Use special tool. Refer to “STEERING HEAD INSPEC-
TION AND ADJUSTMENT ” section in
the CHAPTER 3.
6 Upper ring nut 1
7 Rubber washer 1
213

5 - 13
CHAS
DIRECTION ET SUSPENSION AVANT
Organisation de la dépose: 1 Dépose du t é inf érieur 2 Dépose du roulement 3 Tube plongeur complet
ETAPES DU SERRAGE:
 Serrer l ’écrou de direction inf érieur. 38 Nm (3,8 m · kg, 27 ft · lb)
 Le desserrer compl ètement.
 Le resserrer. 4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)
Organisation de la d
épose Ordre Nom de la pi èce Q ’té Remarques
DEPOSE DE LA DIRECTION ET
SUSPENSION AVANT
AVERTISSEMENT
Bien caler la moto afin qu ’elle ne risque
pas de basculer.
Pr
éparation à la d épose Caler la moto en pla çant un support
ad équat sous le moteur.
Roue avant Se reporter à la section “ROUE AVANT ET
ROUE ARRIERE ” section.
Guidon Se reporter à la section “GUIDON ”.
1 Guide-c âble 1
2R éflecteur 2 Canada
3 Ecrou de la colonne de direction 1
4T é sup érieur 1
5 Rondelle sp éciale 1 Utiliser l ’outil sp écial.
Se reporter à la section “CONTROLE ET
REGLAGE DE LA TETE DE FOURCHE ”
du CHAPITRE 3.
6 Ecrou de direction sup
érieur 1
7 Rondelle en caoutchouc 1
213
LENKKOPF UND VORDERRADAUFH ÄNGUNG
Arbeitsumfang:
1 Untere Gabelbr
ücke demontieren
2 Lager demontieren
3 Gleitrohr demontieren
ANZUGSSCHRITTFOLGE:
 Untere Ringmutter festziehen. 38 Nm (3,8 m · kg, 27 ft · lb)
 Völlig lockern.
 Erneut festziehen. 4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)
Arbeitsumfang
Reihen-
folgeBauteil Anz. Bemerkungen
LENKKOPF UND VORDER-
RADAUFH ÄNGUNG DEMON-
TIEREN
WARNUNG
Das Fahrzeug sicher abst ützen, damit
es nicht umfallen kann.
Vorbereitungsarbeiten Das Motorrad am Motor aufbo-
cken und in gerader Stellung hal-
ten.
Vorderrad Siehe dazu den Abschnitt “VORDER-
UND HINTERRAD ”.
Lenker Siehe dazu den Abschnitt “LENKER ”.
1 Kabelf ührung 1
2 Reflektor 2 Canada
3 Lenkkopfmutter 1
4 Obere Gabelbr ücke 1
5 Spezialscheibe 1 Spezialwerkzeug verwenden. Siehe dazu den Abschnitt “LENKKOPF-
LAGER KONTROLLIEREN UND EIN-
STELLEN ” in KAPITEL 3.
6 Obere Ringmutter 1
7 Gummischeibe 1
213
DIRECTION ET SUSPENSION AVANT
LENKKOPF UND VORDERRADAUFH ÄNGUNG