Profundidade mínima do piso do
pneu (frente e trás):
1.6 mm (0.06 in)
NOTA:
Os limites de profundidade do piso
dos pneus poderão diferir de país
para país. Cumpra sempre os regula-
mentos locais.
Informações relativas aos pneus
Este motociclo está equipado com
pneus de câmara de ar.
PWA10460
s s
ADVERTÊNCIA
Os pneus dianteiro e traseiro
devem ser da mesma marca e
modelo, caso contrário as
características de condução
do veículo não podem ser
garantidas.
Após testes extensivos, ape-
nas os pneus indicados na lista
abaixo foram aprovados para
este modelo pela Yamaha
Motor España, S.A.
DT125R
Pneu da frente:
Tamanho:
80/90-21 48P
Fabricante/modelo:
MICHELIN / T63
Pneu de trás:
Tamanho:
110/80-18 58P
Fabricante/modelo:
MICHELIN / T63
DT125X
Pneu da frente:
Tamanho:
120/70-1758H
Fabricante/modelo:
Pirelli/Sport Demon
Pneu de trás:
Tamanho:
140/70-17 66H
Fabricante/modelo:
Pirelli/Sport Demon
PWA10570
s s
ADVERTÊNCIA
Solicite a um concessionário
Yamaha que substitua os
pneus excessivamente gastos.
Para além de ser ilegal, utilizar
o motociclo com pneus exces-
sivamente gastos diminui a
estabilidade de condução e
pode levar a perda de controlo.
A tarefa de substituição de
todas as peças relacionadas
com as rodas e os travões,
incluindo os pneus, deve ser
executada por um concessio-
nário Yamaha, que possui os
conhecimentos e experiência
profissional necessários.
Não é recomendável remendar
uma câmara de ar furada. No
entanto, se não for possível
evitar, remende a câmara de ar
muito cuidadosamente e subs-
titua-a assim que possível com
um produto de alta qualidade.
6
MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES
6-15
1DO-F8199-P2.qxd 20/9/04 12:32 Página 46
2.ª
30/16 (1.875)
3.ª
24/17 (1.412)
4.ª
24/21 (1.143)
5.ª
22/23 (0.957)
6.ª
18/22 (0.818)
QuadroTipo de quadro
Suporte semi-duplo
‰ngulo de avanço
DT125R 27.00 grau
DT125X 24.50 grau
Cauda
DT125R 107.0 mm
DT125X 73.1 mm
Pneu dianteiroTipo
Com câmara de ar
Dimensão
DT125R 80/90-21 48P
DT125X 120/70-17 58H
Fabricante/modelo
DT125R MICHELIN/T63
DT125X PIRELLI/Sport Demon
Pneu traseiroTipo
Com câmara de ar
Dimensão
DT125R 110/80-18 58P
DT125X 140/70-17 66HFabricante/modelo
DT125R MICHELIN/T63
DT125X PIRELLI/Sport Demon
Carga máxima
DT125R 178 kg
DT125X 180 kg
Pressão de ar do pneu (medida com
pneus frios)
Condição de carga
0-90 kg
Dianteiro
DT125R 150 kPa
DT125X 180 kPa
Traseiro
DT125R 175 kPa
DT125X 200 kPa
Condição de carga
90-178 kg
Dianteiro
DT125R 175 kPa
DT125X 180 kPa
Traseiro
200 kPa
Condução todo-o-terrenoDianteiro
DT125R 150 kPa
Traseiro
DT125R 175 kPa
Roda dianteiraTipo de roda
Roda de raio
Dimensão do aro
DT125R 21x1.60
DT125X 17x3.00
Roda traseiraTipo de roda
Roda de raio
Dimensão do aro
DT125R 18x1.85
DT125X 17x3.50
Travão dianteiroTipo
Travão de disco
Operação
Accionamento com a mão direita
Líquido recomendado
DOT 4
Travão traseiroTipo
Travão de disco
Operação
Accionamento com o pé direito
Líquido recomendado
DOT 4
Suspensão dianteiraTipo
Forquilha telescópica
Tipo de mola/amortecedor
Amortecedor a óleo/mola helicoidal
Curso da roda
DT125R 270.0 mm
DT125X 200.0 mm
Suspensão traseiraTipo
Braço oscilante (suspensão de elo)
Tipo de mola/amortecedor
Amortecedor a óleo de gás/mola helicoi-
dal
8
ESPECIFICAÇÕES
8-2
1DO-F8199-P2.qxd 20/9/04 12:33 Página 68
