Checking and refilling levels
206
− Insert the fuel nozzle into the mouth of the canister as far as
possible.
− If the spare fuel canister is made of metal, the filling nozzle must be
in contact with the canister during filling. This helps prevent an electro-
static charge building up.
− Never spill fuel in the vehicle or in the luggage compartment. Fuel
vapours are explosive. Danger of death.Caution
•
Fuel spills should be removed from the paintwork immediately.
•
Never run the tank completely dry. An irregular fuel supply could cause
misfiring. As a result, unburnt fuel could enter the catalytic converter and
cause damage.For the sake of the environment
Do not try to put in more fuel after the automatic filler nozzle has switched off;
this may cause the fuel to overflow if it becomes warm.PetrolPetrol types
The correct petrol types are listed on a sticker inside the fuel
tank flap.Only unleaded petrol, corresponding to the standard DIN EN 228 , may be
used for vehicles with catalytic converters (EN = “European Norm”). Petrol types are categorised according to their
octane number, e. g. 91, 95,
98 RON (RON = “research octane number”). You may use petrol with a higher
octane number than the one recommended for your engine. However, this
has no advantage in terms of fuel consumption and engine power.
Caution
•
Even one full tank of leaded fuel would permanently impair the efficiency
of the catalytic converter.
•
High engine speed and full throttle can damage the engine when using
petrol with an octane rating lower than the correct grade for the engine.For the sake of the environment
Just one full tank of leaded fuel would seriously impair the efficiency of the
catalytic converter.Petrol additives
Petrol additives improve the quality of the petrol.The quality of the petrol influences running behaviour, performance and
service life of the engine. For this reason you should use good quality petrol
containing additives. These additives will help to prevent corrosion, keep the
fuel system clean and prevent deposits from building up in the engine.
If good quality petrol with additives is not available or engine problems occur,
the required additives must be added during refuelling.
WARNING (continued)
toledo_angles_0706 Seite 206 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
General notes on the technical data 265
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Te c h n i c a l D a t aGeneral notes on the technical dataWhat you should be aware ofGeneral notes
All data in the official vehicle documents take precedence over this data.All data in these documents are valid for the basic model as offered in Spain.
The vehicle data card included in the inspection and maintenance schedule
in the vehicles registration documents show which engine is installed in the
vehicle. The figures may be different if addition
al equipment is fitted, for different
models, for special vehicles and for other countries.
Abbreviations used in this paragraph of the Technical Data Abbreviation MeaningkW Kilowatt, engine power measurement.
bhp Brake horse power, formerly used to denote engine power
at rpm Revolutions per minute - engine speed. Nm Newton metres, unit of engine torque.
l/100 km Fuel consumption in litres per 100 kilometres g/km Carbon dioxide emission s in grams per kilometre.
CO
2
Carbon dioxide
CN Cetane number, indication of the ignition quality of the diesel.
RON Research octane number, indication of the knock resistance of petrol.
toledo_angles_0706 Seite 265 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Technical Data271
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Petrol engine 1.4 litre 63 kW (86 bhp)General engine data
Performance figures
Weights
Trailer weightsPower output in kW (bhp)
rpm 63 (86)/ 5000
Maximum torque in Nm at rpm 132/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1390
Compression 10,5 ± 0,3
Fuel 95 Octane petrol
Maximum speed in km/h 169
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 9,9
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 15
Gross vehicle weight in kg 1915
Weight in working order (with driver) in kg 1390
Gross axle weight, front in kg 940
Gross axle weight, rear in kg 1020
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 690
With brakes, gradients up to 12% 1200
toledo_angles_0706 Seite 271 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Technical Data
276Petrol engine 2.0 litre 147 kW (200 hp). ManualGeneral engine data
Performance figures
Weights
Trailer weights Power output in kW (bhp)
rpm 147 (200)/5100- 6000
Maximum torque in Nm at rpm 280/ 1800-5000
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 10,3-0,5
Fuel 98 octane or 95 octane
a)
a)With a slight power lossMaximum speedin km/h 220
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,4
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 7,7
Gross vehicle weight in kg 1960
Weight in working order (with driver) in kg 1492
Gross axle weight, front in kg 1079
Gross axle weight, rear in kg 1001
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 740
With brakes, gradients up to 12% 1400
toledo_angles_0706 Seite 276 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Technical Data277
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Engine oil capacity
Petrol engine 2.0 litre 147 kW (200 hp). AutomaticGeneral engine data
Performance figures
Weights
Approximate engine oil capacity with oil filter change
5.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 147 (200)/5100- 6000
Maximum torque in Nm at rpm 280/ 1800-5000
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 10,3-0,5
Fuel 98 octane or 95 octane
a)
a)With a slight power lossMaximum speedin km/h 220
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,4
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 7,7
Gross vehicle weight in kg 2092
Weight in working order (with driver) in kg 1564
Gross axle weight, front in kg 1109
Gross axle weight, rear in kg 1026
Permitted roof load in kg 75
toledo_angles_0706 Seite 277 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Index291
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Heated front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Heated window 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
High pressure cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55IIdentification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Indicator lights indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Information texts in the display . . . . . . . . . . . . . 63
Instrument and switch lighting . . . . . . . . . . . . . 113
Instrument lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrument panel menu Configuration menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Example of menu use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lights and visibility menu . . . . . . . . . . . . . . . 71
Instrument panel menus Principal menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Vehicle status menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Intermittent wipe, windscreen . . . . . . . . . . . . . 120
ISOFIX and Toptether system . . . . . . . . . . . . . . . 52
JJump leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259KKey tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99LLights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Load compartment
See Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . 17
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 146 See also Luggage compartment . . . . . . . . . . 17
Luggage compartment cover . . . . . . . . . . . . . . 147
Luggage compartment retaining net . . . . . . . . 137MMain beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Main beam headlights Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Main headlight lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Manual mode
2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
MFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mileage display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mirrors Exterior mirrors, electrical . . . . . . . . . . . . . . 125
Interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Make-up mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Multi-function display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Multi-purpose* mobile stowage compartment 140
Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
NNumber of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19OObservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Octane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
One-touch opening and closing Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
toledo_angles_0706 Seite 291 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10