Contents3
ContentsThe structure of this manual
. . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tension devices* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating instructions
. . . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital display in the instrument panel . . . . . . .
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering wheel controls*
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio control via the controls on the steering
wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opening and closing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and stowage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The importance of correct seat adjustment . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtrays, cigarette lighter and electrical sockets
First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Semiautomatic air conditio ning (Climatic) . . . .
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . .
Tips and Maintenance
. . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-lock brake system and traction control ABS
Electronic stabilisation program (ESP)* . . . . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catalytic converter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving economically and with respect for the
environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning and caring for your vehicle
. . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle interior . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
9
14
15
17
17
19
22
26
28
28
31
34
38
41
43
43
45
47 51
51
51
52
54
60
68
68
70
70
75
77
79
82
83
86
88
88
92
93
94
96
99
99
100
102
104
105
107
109
109 112
112
115
118
120
122
122
123
124
125
128
129
133
134
139
139
139
140
141
143
143
144
145
149
151
153
153
154
159
cordoba_ingles Seite 3 Fre
itag, 7. Oktober 2005 6:00 18
Cockpit51
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Operating instructionsCockpitOverviewOverview of the instrument panel
This overview will help you to familiarise yourself with the
controls and displays quickly.
Door release lever
Air vent
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Light dimmer for instrument panel ligh ting* . . . . . . . . . . . . . .
Headlight range control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turn signal and dipped beam lever and cruise control system*
Instrument panel an d warning lights:
− Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Indication lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn (works only when the igni tion is on)/ and driver front
airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering and starter lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W inds creen w iper and opera tion of the multi-funct ion display*
Switch for hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag disconnected warning light* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radio casing*/Radio navigation system*
Passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glove box/Stowage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switches for:
−
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray/ cigarette lighter/socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic / manual gearbox lever * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column control lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control for adjusting electric wing mirrors* . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking button* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric window controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note
Some of the items of equipment listed here are fitted only on certain models
or are optional extras.
A1A2A3
88
A4
89
A5
89
A6
91, 134
A7
52
60
A8
28
A9
124
A10
94, 56
A11
90
A12
89
A13
29
A14
106
A15A16
31
A17
105
A18
112
115
118
A19
107
A20
133
A21
129, 128
A22
14
A23
122
A24
105
A25
171
A26
97
A27
72
A28
83
cordoba_ingles Seite 51 Freitag, 7. Oktober 2005 6:00 18
Cockpit65
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Anti-lock brake system (ABS)
A warning lamp system monitors the ABS.The warning lamp
should light up for a few seconds when the ignition is
switched on. It goes out again after th e system has run through an automatic
test sequence.
There is a fault in the ABS if:
•
The warning lamp
does not light up when the ignition is switched on.
•
The warning lamp does not go out again after a few seconds.
•
The warning lamp lights up when the vehicle is moving.
The vehicle can still be braked in the normal way (except that the ABS control
function will not function). Please take the vehicle to a qualified workshop as
soon as possible. For further information on the ABS see the ⇒page 139.
If a fault occurs in the ABS, the ESP* warning lamp will also light up.
Brake system fault
If the ABS warning lamp
lights up together with the brake warning lamp
, this indicates not only a fault in the ABS function, but also a possible fault
in the brake sy stem ⇒ .
WARNING
•
Before opening the bonnet, read and observe the warnings on
⇒ page 169, “Working in the engine compartment”.
•
If the brake warning lamp
should light up together with the ABS
warning lamp
, stop the vehicle immediately and check the brake fluid
level in the reservoir ⇒page 182, “Brake fluid”. If the fluid level has
dropped below the “MIN” mark you must not drive on. Risk of accident.
Obtain technical assistance.
•
If the brake fluid level is correct, the fault in the brake system may have
been caused by a failure of the ABS system. This could cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the rear to break
away. Risk of skidding. Drive carefully to the nearest qualified workshop
and have the fault corrected.
Brake system* / handbrake
The warning lamp lights up if the handbrake is applied, if the
brake fluid level falls too low or if there is a fault in the brake
system.This warning lamp
lights up if
•
If the handbrake is on
•
If the brake fluid level is too low
⇒page 182
•
If there is a fault in the brake system
This warning lamp can light up together with the anti-lock brake system
warning lamp.
WARNING
•
If the brake warning lamp does not go out, or if it lights up when
driving, the brake fluid level ⇒page 182, “Brake fluid” in the reservoir is
too low. Risk of accident. Stop the vehicle and do not drive on. Obtain tech-
nical assistance.
•
If the brake warning lamp
lights up together with the ABS warning
lamp
, the control function of the ABS could be out of action. This could
cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the
rear to break away. Risk of skidding. Drive carefully to the nearest qualified
workshop and have the fault corrected.
WARNING (continued)
cordoba_ingles Seite 65 Freitag, 7. Oktober 2005 6:00 18
Lights and visibility
90
For the sake of the environmentThe rear window heater should be disconnected as soon as the glass is
demisted. By saving electrical power you can also save fuel .
Note
To avoid possible damage to the battery, an automatic temporary disconnec-
tion of this function is possible, co ming back on when normal operating
conditions are reestablished.Hazard warning lights
The hazard warning lights are used to draw the attention of
other road users to your vehicle in emergencies.
If your vehicle breaks down: 1. Park your vehicle at a safe distance from moving traffic.
2. Press the button to switch on the hazard warning lights ⇒
.
3. Switch the engine off.
4. Apply the handbrake.
5. On a manual gearbox engage 1st gear, and for an automatic move the selector
lever to P.
6
. Use the warning triangle to draw the attention of other road users
to your vehicle.
7. Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
You should switch on the hazard warning lights to warn other road users, for
instance:•
When reaching the tail end of a traffic jam
•
There is an emergency
•
Your vehicle breaks down due to a technical defect
•
You are towing another vehicle or your vehicle is being towed.
All turn signals flash simultaneously when the hazard warning lights are
switched on. That is that the two turn signal indicator lamps
and the
indicator lamp in the switch
will flash at the same time. The hazard
warning lights also work when the ignition is switched off.
WARNING
•
The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Always
using the hazard warning lights and a warning triangle to draw the atten-
tion of other road users to your stationary vehicle.
Fig. 59 Detail of the dash
panel: Hazard warning
light switch
cordoba_ingles Seite 90 Freitag, 7. Oktober 2005 6:00 18
Driving
132If, while driving, the selector lever accidentally moves to position N, first
release the accelerator pedal and wait until the engine slows to idling before
selecting a forwards gear ⇒ .
Starting
Select a range ( R, D, 3, 2, 1). Wait until the change has taken place and the
power transmission of the drive wheels has stabilised (slight pressure is
noticeable). Then depress the accelerator.
Stopping
In the case of a temporary stop, for example at a traffic lights, it is not neces-
sary to move to position N , it is sufficent to brake using the brake pedal. The
engine should only run at idle speed.
Parking
On slopes, first pull handbrake on firmly and then connect block. This
prevents overloading the blocking mechanism, making the subsequent
disconnect ion easier ⇒ .
Emergency start
in vehicles fitted with an automatic gearbox the engine can not be started by
towing or pushing the vehicle ⇒ page 217.
If the vehicle battery is flat, a battery from another car can be used to jump-
start the car using a set of jump leads ⇒ pa ge 125.
To w i n g
If the vehicle requires towing at any time, observe the instructions of
⇒ page 217, “Towing and tow-starting”
Back-up programme
In the event of a malfunction of the gearbox electronics, emergency
programmes are activated, according to the type of fault.•
The gearbox continues to connect gears automatically, but the operations
are jerky. Consult the Authorised Service Centre.
•
The gearbox does not automatically engage gears.
In this case they can be change d manually. 3rd gear is only available in posi-
tions D, 3 and 2 of the selector lever.
In positions 1 and R of the selector lever 1st gear and reve rse gear are available
respectively as normal
As the torque converter is required to work more, especially due to the lack of
2nd gear, it is possible that the gearbox oil may overheat. In this case,
consult the Auth orised Service Centre as soon as possible.
WARNING
•
In all the ranges the vehicle must always be held with the foot brake
when the engine is running. This is because an automatic gearbox still
transmits power even at idling speed , and the vehicle tends to “creep”.
•
If, when the car is at a standstill and the engine is idling, a range is
connected, take care not to accelerate accidentally (for example, when
working in the engine compartment), as the car will start to move immedi-
ately.
•
Before working on a running engine, place the selector lever in position
P and apply the handbrake.
•
To prevent the vehicle from moving out of control, the handbrake
should always be applied when the vehicle is at a standstill. In addition
move the selector lever to position P.
cordoba_ingles Seite 132 Freitag, 7. Oktober 2005 6:00 18
Driving133
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
HandbrakeUsing the handbrake
The handbrake should be applied firmly to prevent the
vehicle from accidentally rolling away.Always apply the handbrake when you leave your vehicle and when
you park.
Applying the handbrake
– Pull the handbrake lever up firmly ⇒ fig. 97.
Releasing the handbrake
– Pull the lever up slightly and press the locking knob in the direc- tion of the arrow ⇒fig. 97 and guide the handbrake lever down
fully ⇒ .
Always apply the handbrake firmly. This prevents you driving with the hand-
brake applied ⇒.
The handbrake warning lamp
lights up when the handbrake is applied
and the ignition switched on. The wa rning lamp goes out when the hand-
brake is released.
WARNING
•
Never use the handbrake to slow down the vehicle when it is in motion.
The braking distance is considerably longer, as braking is only applied to
the rear wheels. Ri sk of accident!
•
If it is only partially released this will cause overheating of the rear
brakes, which can impair the function of the brake system and could lead
to an accident. This also causes premature wear on the rear brake
pads/linings.Caution
Always apply the handbrake before you leave the vehicle. The first gear
should also be selected.Parking
The handbrake should always be firmly applied when the
vehicle is parked.Always note the following points when parking the vehicle:
– Use the foot brake to stop the vehicle.
–Apply the handbrake.
– The first gear should also be selected.
Fig. 97 Handbrake
between the front seats
cordoba_ingles Seite 133 Freitag, 7. Oktober 2005 6:00 18
Driving
134
– Switch off the engine and remove the key from the ignition lock. Turn the steering wheel slightly to engage the steering lock.
– Always take you car keys with you when you leave the vehicle ⇒ .Additional notes on parking the vehicle on gradients:
Turn the steering wheel so that the vehicle would roll against the kerb if it did
start to roll.•
If the vehicle is facing downhill, turn the front wheels so that they point
towards the kerb.
•
If the vehicle is facing uphill, turn the front wheels so that they point away
from the kerb .
•
Secure the vehicle as normal by applying the handbrake firmly and
selecting first gear.
WARNING
•
Take measures to reduce the risk of injury when you leave your vehicle
unattended.
•
Never park where the hot exhaust system could ignite inflammable
materials, such as dry grass, low bushes, spilt fuel etc.
•
Never allow vehicle occupants to remain in the vehicle when it is
locked. They would be unable to open the vehicle from the inside, and
could become trapped in the vehicle in an emergency. In the event of an
emergency, locked doors will delay assistance to occupants.
•
Never leave children unsupervised in the vehicle. They could set the
vehicle in motion, for example, by releasing the handbrake or the gear
lever / selector lever.
•
Depending on weather conditions, it may become extremely hot or cold
inside the vehicle. This can be fatal.
Cruise control system (CCS)*Description
The cruise control system is able to maintain the set speed in
the range from approx. 30 km/h to 180 km/h.Once the speed setting has been saved, you may take your foot off the accel-
erator.
WARNING
It could be dangerous to use the cruise control system if it is not possible
to drive at constant speed.•
For safety reasons the cruise control system should not be used in
dense traffic, in sections with bends or where roads conditions are poor
(e.g. aquaplaning, loose chippings, slippery surfaces, snow). Risk of acci-
dent.
•
Always switch off the CCS when you have finished using it. This will
prevent you using it by mistake.
•
It is dangerous to use a set speed which is too high for the current road,
traffic or weather conditions. Risk of accident.Note
The cruise control cannot maintain a co nstant speed when descending gradi-
ents. The vehicle will accelerate under its own weight. Use the foot brake to
slow the vehicle.
cordoba_ingles Seite 134 Freitag, 7. Oktober 2005 6:00 18
Cleaning and caring for your vehicle153
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Cleaning and caring for your vehicleGeneral notesRegular washing and care help maintain the value of your
vehicle.Regular care
Regular and expert care helps to maintain the value of the vehicle. This may
also be one of the requirements for acknowledging warranty claims in the
event of corrosion or paint defects.
The best way to protect the car against environmental contaminants is to
wash and wax it frequently. The longer substances such as insects, bird drop-
pings, resinous tree sap, road dirt, industrial deposits, tar, soot or road salt
and other aggressive materials remain on the vehicle, the more damage they
do to the paintwork. High temperatur es (for instance in strong sunlight)
further intensify the corrosive effect.
After the period when salt is put on the roads it is important to have the
underside of the vehicle washed thoroughly.
Car care products
Car care products are available from your Authorised Service Centre. Keep the
product instructions until you have used up the product.
WARNING
•
Car care products can be toxic. For this, they must always be kept
closed in their original container. Keep out of children's reach. Failure to
comply could result in poisoning.
•
Always read and observe the instructions and warnings on the package
before using car care products. Improper use could damage your health or your vehicle. The use of certain products may produce noxious vapours;
these should be used in well ventilated areas.
•
Never use fuel, turpentine, engine oil, nail varnish remover or other
volatile fluids. These are toxic and highly flammable. There is a fire / explo-
sion risk.
•
Before you wash your vehicle, or carry out any maintenance, switch off
the engine, apply the handbrake firmly and remove the key from the igni-
tion.Caution
Never attempt to remove dirt, mud or dust if the surface of the vehicle is dry.
Never use a dry cloth or sponge for clea ning purposes. This could damage the
paintwork or glass on your vehicle. Soak dirt, mud or dust with plenty of
water.
For the sake of the environment
•
When purchasing car care products, try to select ones which are not
harmful to the environment.
•
Left over car care products should not be disposed of with ordinary house-
hold waste. Observe the disposal information on the package.WARNING (continued)
cordoba_ingles Seite 153 Freitag, 7. Oktober 2005 6:00 18