2006 INFINITI G35 ad blue

Ð Your vehicle is in an area where it
is difficult to receive radio waves;
such as in a tunnel, in an under-
ground parking garage, near a tall
building or in a mountainous area.
Ð Your cellular phone is locked to
prevent it from being dialed.
When the radio wave condition is not
ideal or ambient sound is too loud, it may
be difficult to hear the other person's
voice during a call.
Do not place the cellular phone in an area
surrounded by metal or far away from the
in-vehicle phone module to prevent tone
quality degradation and wireless connec-
tion disruption.
While a cellular phone is connected
through the Bluetooth wireless connec-
tion, the battery power of the cellular
phone may discharge quicker than usual.
If the Bluetooth Hands-Free Phone
System seems to be malfunctioning,
please refer to ªTroubleshooting guideº
later in this section. You can also visit
www.infiniti.com/bluetooth for trouble-
shooting help. Refer to the cellular phone Owner's
Manual regarding the telephone charges,
cellular phone antenna and body, etc.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) this device may
not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radia-
tion exposure limits set forth for an un-
controlled environment. This equipment
should be installed and operated with
minimum distance 8 inch (20 cm) be-
tween the radiator and your body. This
Transmitter must not be co-located or op-
erating in conjunction with any other an-
tenna or transmitter.
USING THE SYSTEM The INFINITI Voice Recognition system al-
lows hands-free operation of the
Bluetooth Hands-Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some com-
mands may not be available so full atten-
tion may be given to vehicle operation. Initialization When the ignition switch is turned to the
ON position, INFINITI Voice Recognition is
initialized, which takes a few seconds.
When completed, the amber light on the
overhead console illuminates and the
system is ready to accept voice com-
mands. If the button is pushed be-
fore the initialization completes, the
system will announce ªHands-free phone
system not readyº and will not react to
voice commands.
Operating tips To get the best performance out of the
INFINITI Voice Recognition system, ob-
serve the following:
O Keep the interior of the vehicle as
quiet as possible. Close the windows
to eliminate surrounding noises
(traffic noises, vibration sounds, etc.),
which may prevent the system from
recognizing voice commands correctly.
O Wait until the tone sounds before
speaking a command. Otherwise, the
command will not be received properly.
O Start speaking a command within 5
seconds after the tone sounds.
4-32 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

NOTE:
For best results, say phone numbers as
single digits.
CONTROL BUTTONS The control buttons for the Bluetooth
Hands-Free Phone System are located on
the steering wheel.
TALK/PHONE SEND
Push the button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the button to
skip through system feedback and to
enter commands during a call. See
ªList of voice commandsº and ªDuring
a callº later in this section for more in-
formation. MODE/PHONE END
Push the button to cancel a VR
session or end a call.
GETTING STARTED The following procedures will help you get
started using the Bluetooth Hands-Free
Phone System with INFINITI Voice Recog-
nition. For additional command options,
refer to ªList of voice commandsº later in
this section.
Choosing a language You can interact with the Bluetooth
Hands-Free Phone System using English,
Spanish or French.
To change the language, perform the fol-
lowing.
1. Press and hold the button for
more than 5 seconds.
2. The system announces: ªPress the
PHONE/SEND ( ) button for the
hands-free phone system to enter the
speaker adaptation mode or press the
PHONE/END ( ) button to select a
different language.º SAA1303
4-34 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

3. Press the button.
For information on speaker adapta-
tion, see ªSpeaker adaptation (SA)
modeº later in this section.
4. The system announces the current lan-
guage and gives you the option to
change the language to Spanish (in
Spanish) or French (in French). Use the
following chart to select the language.
NOTE:
Note: You must press the button or
the button within 5 seconds to
change the language. Current
language Press
(TALK/PHONE
SEND)
to select Press
(MODE/PHONE
END)
to select
English Spanish French
Spanish English French
French English Spanish
5. If you decide not to change the lan-
guage, do not press either button.
After 5 seconds, the VR session will
end, and the language will not be
changed. Pairing procedure
1. Push the button on the steering
wheel. The system announces the
available commands.
2. Say: ªSetupº
q A
. The system acknowl-
edges the command and announces
the next set of available commands.
3. Say: ªPair phoneº
q B
. The system ac-
knowledges the command and an-
nounces the next set of available com-
mands.
4. Say: ªNew phoneº
q C
. The system ac-
knowledges the command and asks
you to initiate pairing from the phone
handset
q D
.
When you are asked to enter a PIN
code for pairing your Bluetooth cellu- lar phone, operate it to enter the code
ª1234º.
The code is always ª1234º regardless
of the number of phones paired.
The pairing procedure of the cellular
phone varies according to each cel-
lular phone manufacturer. See the cel-
lular phone Owner's Manual for de-
tails. You can also visit
www.infiniti.com/bluetooth for in-
structions on pairing INFINITI recom-
mended cellular phones.
5. The system asks you to say a name for
the phone
q E
.
If the name is too long or too short,
the system tells you, then prompts
you for a name again.
Also, if more than one phone is paired
and the name sounds too much like a
name already used, the system tells
you, then prompts you for a name
again.
6. The system asks you to assign a prior-
ity level
q F
. The priority level deter-
mines which phone is active when
more than one paired Bluetooth
phone is in the vehicle. Follow the in-
structions provided by the system or
Display screen, heater, air conditioner and audio systems
4-35
w 06.1.5/V35-D/V5.0
X

O ªSend/Enter/Call/Dialº Ð Use the
Send command to enter numbers dur-
ing a call. For example, if you were di-
rected to dial an extension by an auto-
mated system:
Say: ªSend one two three four.º
The system acknowledges the com-
mand and sends the tones associated
with the numbers. The system then
ends the VR session and returns to
the call.
O ªTransfer callº Ð Use the Transfer Call
command to transfer the call from the
Bluetooth Hands-Free Phone System
to the cellular phone when privacy is
desired.
The system announces, ªTransfer call.
Call transferred to privacy mode.º The
system then ends the VR session.
You can also issue the Transfer Call
command again to return to a hands-
free call through the vehicle.
O ªMuteº Ð Use the Mute command to
mute your voice so the other party
cannot hear it. Use the mute command
again to unmute your voice. NOTE:
If the other party ends the call or the cellu-
lar phone network connection is lost while
the Mute feature is on, the Mute feature
may need to be reset to ªoff.º
ªPhone bookº
The Phone Book stores up to 40 names for
each phone paired with the system. Each
name can have up to 4 locations/phone
numbers associated with it.
NOTE:
Each phone has its own separate phone
book. You cannot access Phone A's phone
book if you are currently connected with
Phone B.
ªNew entryº
q A
Use the New Entry command to store a
new name in the system. When prompted by the system, say the
name you would like to give the new
entry.
For example, say: ªMary.º
If the name is too long or too short, the
system tells you, then prompts you for a
name again.
Also, if the name sounds too much like a
name already stored, the system tells
you, then prompts you for a name again.
Once the system accepts the name and
you confirm it is correct, the system asks
for a location (Home, Office, Mobile or
Other).
For example, say: ªHome.º
The system acknowledges the location
and asks for a number.
For example, say: ªfive five five one
two one two.º See ªHow to say num-
bersº earlier in this section for more
information.
The system repeats the number and
prompts you for the next command. When
you have finished entering numbers,
choose ªStore.º
4-38 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

ªRecordº
q B
The system announces ªRecordingº and a
tone sounds signaling you to begin.
Speak the information you wish to record
clearly. When you are done, press the
or button on the steering
wheel.
A tone sounds and the system announces
ªMemo recorded.º Another tone sounds
to end the VR session.
If the memo pad is full, the system asks if
you wish to record over the oldest memo.
ªDeleteº
q C
The Delete command erases all memos.
The system asks you to confirm this ac-
tion before deleting all memos. ªSetupº
Use the Setup command to change op-
tions associated with the Bluetooth
Hands-Free Phone System.
ªPair phoneº
q A
Use the Pair Phone command to pair a
phone to the Bluetooth Hands-Free
Phone System.
When you are asked to enter a PIN code for
pairing your Bluetooth cellular phone, op-
erate it to enter the code ª1234º.
The code is always ª1234º regardless of
the number of phones paired.
Up to 5 phones can be paired. If you try to
pair a sixth phone, the system announces that you must first delete one phone or
replace an existing phone.
If you try to pair a phone that has already
been paired to your vehicle's system, the
system announces the name the phone is
already using. The pairing procedure will
then be cancelled.
When prompted by the system, choose
from the following commands:
O ªNew phoneº Ð Refer to ªPairing a
phoneº earlier in this section.
O ªReplace phoneº Ð The system an-
nounces the names of the phones al-
ready paired and asks which you
would like to replace.
Once you say the name of the phone
you wish to replace, the paring proce-
dure will begin. Refer to ªPairing pro-
cedureº earlier in this section.
O ªList phoneº Ð See the description
below.
ªList phonesº
q B
Use the List Phone command to hear the
names of the phones currently paired. If
no phones are paired, the system an-
nounces, ªNo paired phones to list.º The
system then ends the VR session.
4-40 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

ªSelect phoneº
q C
Use the Select Phone command to select
a phone of lesser priority when two or
more phones paired with Bluetooth
Hands-Free Phone System are in the ve-
hicle at the same time.
The system asks you to name the phone
and confirm the selection.
Once the selection is confirmed, the se-
lected phone remains active until the igni-
tion switch is turned OFF or you select a
new phone.
ªChange priorityº
q D
Use the Change Priority command to
change the priority level of the active
phone.
The priority level determines which phone
is active when more than one paired
Bluetooth phone is in the vehicle.
The system states the priority level of the
active phone and asks for a new priority
level (1, 2, 3, 4, 5).
If the new priority level is already being
used for another phone, the two phones
will swap priority levels. For example, if the current priority levels
are:
Priority Level 1 = Phone A
Priority Level 2 = Phone B
Priority Level 3 = Phone C
and you change the priority level of Phone
C to Level 1, then:
Priority Level 1 = Phone C
Priority Level 2 = Phone B
Priority Level 3 = Phone A
ªDelete phoneº
q E
Use the Delete Phone command to delete
a specific phone or all phones from the
Bluetooth Hands-Free Phone System.
The system announces the names of the
phones already paired with the system and
their priority level. The system then gives
you the option to delete a specific phone,
all phones or listen to the list again.
Once you chose to delete a phone or all
phones, the system asks you to confirm
this action.
NOTE:
When you delete a phone, the associated
phone book for that phone will also be de-
leted. ªSelect ringtoneº
q F
Use the Select Ringtone command to se-
lect the tone heard in the vehicle when an
incoming call is received.
The system announces the name of the
active phone and asks you to choose from
the following commands:
O ªRingtoneº Ð The system plays a ring-
tone and asks if you would like to se-
lect that tone. If you say no, the
system plays the next ringtone avail-
able and continues to cycle through
the ringtones until you select one or
quit.
O ªSilentº Ð The system asks you to
confirm your wish to disable the ring-
tone.
ªBluetooth offº
q G
Use the Bluetooth Off command to turn
off the Bluetooth Hands-Free Phone Sys-
tem.
When Bluetooth Hands-Free Phone
System is off, you will not be able to
make or receive calls using INFINITI Voice
Recognition. Also, you will not have ac-
cess to the Phone Book.
Display screen, heater, air conditioner and audio systems
4-41
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

You can still use the Memo Pad and ac-
cess Setup.
To turn on the system again, choose the
Bluetooth On command from the Setup
command.
SPEAKER ADAPTATION (SA) MODE Speaker Adaptation allows up to two out-of
dialect users to train the system to improve
recognition accuracy. By repeating a
number of commands, the users can create
a voice model of their own voice that is
stored in the system. The system is ca-
pable of storing a different speaker adapta-
tion model for memory A and memory B.
If memory A is available, the system will
use memory A to store the model. If
memory A is in use and memory B is
available, the system will use memory B
to store the model. If both of the memory
locations are in use, the system will ask
the user to select which memory location
should be overwritten.
Training procedure The procedure for training a voice is as
follows.
1. Position the vehicle in a reasonably
quiet outdoor location. 2. Sit in the driver's seat with the engine
running, the parking brake on, and the
transmission in Park.
3. Press and hold the button for
more than 5 seconds.
4. The system announces: ªPress the
PHONE/SEND ( ) button for the
hands-free phone system to enter the
speaker adaptation mode or press the
PHONE/END ( ) button to select a
different language.º
5. Press the button.
For information on selecting a dif-
ferent language, see ªChoosing a lan-
guageº earlier in this section.
6. Voice memory A or memory B is se-
lected automatically. If both memory
locations are already in use, the
system will prompt you to overwrite
one. Follow the instructions provided
by the system.
7. When preparation is complete and you
are ready to begin, the press the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow
the instructions provided by the
system. 9. When training is finished, the system
will tell you an adequate number of
phrases have been recorded.
10. The system will ask you to say your
name. Follow the instructions to regis-
ter your name.
11. The system will announce that
speaker adaptation has been com-
pleted and the system is ready.
The SA mode will stop if:
O The button is pressed for more
than 5 seconds in SA mode.
O The vehicle is driven during SA mode.
O The ignition switch is turned to the
OFF or LOCK position.
Training phrases During the SA mode, the system instructs
you to say the following phrases.
(The system will prompt you for each
phrase.)
O phone book new entry
O dial three oh four two nine
O delete call back number
O setup pair phone
4-42 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.13/V35-D/V5.0
X

O memo pad play
O eight pause nine three two pause
seven
O delete all entries
O call seven two four zero nine
O phone book delete entry
O memo pad record
O dial star two one seven oh
O Yes
O No
O select ring tone
O dial eight five six nine two
O Bluetooth on
O setup change priority
O call three one nine oh two
O nine seven pause pause three oh eight
O Cancel
O call back number
O call star two zero nine five
O delete phone
O dial eight three zero five one O Home
O four three pause two nine pause zero
O delete redial number
O phone book list names
O call eight oh five four one
O Correction
O setup change ring tone
O dial seven four oh one eight
O setup main menu
O Delete
O dial nine seven two six six
O memo pad delete
O call seven six three oh one
O go back
O call five six two eight zero
O dial six six four three seven
Display screen, heater, air conditioner and audio systems
4-43
w 06.1.13/V35-D/V5.0
X