2 START OCH KÖRNING
12
!!VARNING:
o Kör inte fort i kurvor.
o Gör inga snabba rörelser med ratten, vid filbyte eller tvära svängar.
o Använd alltid säkerhetsbälte.
Säkerhetsbältet är den bästasäkerhetsutrustningen. Se till att alla i bilen alltid använder bälten.
o Hög fart medför större risk att råka ut för en olycka.
o Om du kommer utanför
vägkanten finns det risk för sladd.
o Om du hamnar utanför vägbanan, sänk farten och styr försiktigt tillbaka mot vägen.
o Om du gasar för mycket när hjulen spinner loss kan du skadaväxellådan. Kan du inte kommaloss själv, be om bogserhjälp eller att någon skjuter på bilen.
LÅSNINGSFRIA BROMSAR (ABS)
C120A01FC-GDT ABS-systemet motverkar att hjulen låser sig vid en panikbromsning. Detmedför att bilen kan styras samtidigt som inbromsningen blir effektiv. OBS:
o Ett klickande ljud kan höras från
motorrummet när bilen sätts i rörelse efter att motorn startats.Detta är fullt normalt och indikerar att det låsningsfria bromssystemet (elektronisk stabilitetskontroll)fungerar.
o Det känns en pulsering i
bromspedalen när du trycker såhårt på pedalen att ABS (ESP)- funktionen aktiveras. Det kan också höras ett tickande eller surrandefrån motorrummet. Det är helt normalt och ett tecken på att systemet fungerar. VARNING:
ABS (ESP)-systemet innebär inte att du kan köra vårdslöst. Det motverkar inte heller vattenplaning. Håll därföralltid rätt avstånd till framförvarande fordon och sänk farten när det är halt och blött. I vissa fall kan bromssträckan bli längre med ABS (ESP)-bromsar, tex:
o På grusvägar och i lös snö.
o På gropiga vägar.
o Om bilen har snökedjor. På sådana underlag ska du sänka farten. Att bilen är utrustad med ABS (ESP)-bromsar innebär inte att du ska köra extremt fort eller ta kurvori ovanligt hög fart.
2 START OCH KÖRNING
14
!
C310D01JM-ADT Signaler och varningar ESP- och ESP-OFF-lamporna ska lysa i ca 3 sekunder när tändningsnyckelnvrids till ON eller START. Om de inte tänds alls eller om de inte slocknar efter 3 sekunder, vänd dig tillen Hyundaiverkstad för kontroll av systemet. Om det skulle uppstå något fel isystemet, tänds ESP-OFF som en varning. Stanna i så fall bilen på en trafiksäker plats och stäng av motorn.Starta motorn igen och kontrollera om ESP-OFF slocknar. Om ESP-OFF fortfarande lyser, vänddig till en Hyundaiverkstad.
PARKERINGSHJÄLP/ BACKVARNARE
C400A01P-GDT (om så utrustad) Systemet varnar med en ljudsignal för föremål, som finns bakom bilen, närden backas. Signalen börjar höras på 1,2 meters avstånd. OBS:
o Systemet är en hjälp för föraren,
som alltid ansvarar för att inget händer i samband med backning.
o Signalen varierar beroende på vad som finns bakom bilen.
o Backvarnaren kanske inte
fungerar om sensorerna är täckta av is eller smuts. Sensor
HNF2187 o Det kan hända att backvarnaren
inte fungerar på mycket gropigavägar och t ex skogsstigar samt i kraftiga lutningar.
o Tryck inte på eller repa inte
sensorerna i stötfångaren.
o Sensorerna kanske inte
registrerar smala föremål, tjocka vinterkläder eller svampliknande föremål som absorberar frekvenserna.
o Rengör sensorerna med en mjuk svamp och rent vatten.
o Om sensorerna registrerar två olika föremål samtidigt markeras avståndet till det närmaste.
o Vissa föremål kanske inte kan registreras om de är så nära somca 30 cm.
VARNING:
Om inget ljud hörs eller om signalen är oregelbunden när du lägger ibacken, då har det sannolikt uppstått ett fel i backvarnaren. Vänd sig i så fall snarast till enHyundaiverkstad.
5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24HORN
TAIL
ECU IG1
DRL
FR FOG
A/CON
F/PUMP
DIODE ATM
STOP
H/LP LO RH
S/ROOF
H/LP WASHER
H/LP HIECU
SNSR.3 SNSR.1 SNSR.2 B/UP
IGN COIL
ECU (IG1)
H/LP LO ABS
SKYDDAD KOMPONENTER
ABS/ESP kontrollenhet, diagnosuttag ABS/ESP kontrollenhet, diagnosuttag Säkringarna 23, 24, 30, 31, 32, 33, 34, 35 Relä för bakrutedefroster Relä för kupéfläkt Relä för elfönsterhissar, säkring 16 Startrelä, tändningslås Relä för motorstyrenhet Eluttag 1/2, säkringarna 21,22 Tändningslås (ACC-läge) ABS, bakrutedefroster, kupéfläkt (Ledig) Relä för signalhorn Relä för bakljus Motorstyrenhet (PCM) (Ledig) Relä för siren, kontrollenhet för halvljusautomatik Dimljusrelä Relä för luftkonditionering Relä för bränslepump (Ledig) Relä för automatväxellådans styrenhet Bromsljusrelä (Ledig) Kontrollenhet för taklucka Motor för strålkastarrengörare Relä för helljus (Ledig) Syresensor, bränselpumprelä Luftflödessensor, vevaxel-/kamaxelsensor, oljekontrollventil, startspärr Relä för luftkonditionering, relä för motorkylfläkt, insprutningsventiler Backljuskontakt, pulsgenerator, hastighetssensor Tändspolar, kondensor Motor-/automatlådsstyrenhet Relä för halvljus ABS/ESP kontrollenhet, diagnosuttagABS.1 ABS.2
I/P B+1
RR HTD
BLOWER
P/WDW IGN.2
ECU RLY I/P B+2
IGN.1ALT
MDPS AMPERETAL
40A20A 40A 40A 40A 40A 40A 30A 30A 30A
150A100A 15A20A 10A 10A 15A 15A 10A 20A -
20A 15A 15A 15A 20A 20A 10A 10A 15A 15A 10A 20A 10A 20A 10AMÄRKNING
SÄKRING SÄKRING
6AVGASRENINGSSYSTEMET
2KATALYSATOR
H020A01A-GDT Katalysatorn ingår som en del i avgasreningssystemet. Den ser utsom en ljuddämpare och är sammanbyggd med avgassystemet.
H010A01A-GDT Bilens avgasreningssystem uppfyller
gällande lagkrav och är indelat i tre funktioner.
1) Sluten vevhusventilation (PCV)
2) Bränsleavdunstningssystem
3) Avgaskontroll
För att avgasreningssystemet ska
fungera rekommenderar vi att du låter en Hyundaiverkstad utföra service enligt bilens serviceprogram.
H010B01A-ADT
1. Vevhusventilationen
Systemet innebär att de gaser som
bildas i vevhuset återcirkulerar och blandas med insugsluften för att sugas in i cylindrarna via PCV-ventilen. H010C01E-GDT
2. Bränsleavdunstningssystemet
Systemet hindrar bensinångor från
att släppas ut. Kanister
Bränsleångor som uppstår i tanken
absorberas i en kanister. När motorn är igång blandas ångorna med insugsluften och sugs in i cylindrarna via PCSV-ventilen. PCSV-ventil
Ventilen regleras av bilens
elektroniska styrsystem. När motorn är kall och går på tomgång är ventilenstängd. När motorn blivit varm och bilen körs öppnas ventilen för att det avdunstade bränslet ska kunnaförbrännas i cylindrarna. H010D01A-ADT
3. Avgaskontrollen
Systemet kontrollerar effektivt att avgasutsläppen är renade.
AVGASRENINGEN
Katalysator
H020A01NF
7CHASSINUMMER m m samt HJUL OCH DÄCK
4
!
!
De däck som sitter på bilen vid leverans har inbyggda slitagevarnare, som synssom ett streck över slitbanan när mönsterdjupet är 1,6 mm. När slitagevarnarna syns på ett däck måstedet omgående bytas. Nya däck och fälgar måste vara godkända för bilen. Hör med återförsäljaren om du har föravsikt att byta till annan dimension än original.
I080A01A-ADT VÄGGREPP Väggreppet försämras vartefter däcken slits och om de har fel lufttryck. Minstatillåtna mönsterdjup är 1,6 mm för sommardäck och 3 mm för vinterdäck. Djupet räknas på det mest slitna ställetpå däcken. Tänk på att sänka hastigheten när det är blött och halt. I090A01S-GDT DAGS FÖR DÄCKBYTE
1,6 mm
I060A01Y-GDTROTATION AV HJULEN I070A01A-ADTBALANSERING AV HJULEN Obalanserade hjul medför försämrade köregenskaper och ökat däckslitage.Även om däcken är balanserade när bilen levereras, kan de efter en längre körsträcka behöva balanseras igen.Om ett däck demonterats från fälgen måste hjulet balanseras.
Slitagevarnare
ZI040A2-AD SNÖKEDJOR
VARNING:
Kör ej fortare än 30 km/h och ej längre än absolut nödvändigt. OBS:
o Använd inte snökedjor på aluminiumfälgar om det inte är absolut nödvändigt. Stor risk att fälgarna blir repiga.
o Snökedjorna får inte ha större länkhöjd än 15 mm för att inteorsaka skador i hjulhusen.
VARNING:
Det ska vara samma dimension ochtyp av däck på samtliga hjul. HNF5015
9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3
K Katalysator .................................................................. 6-2
Kontroll av växell ådsolja (Manuell) .............................. 5-13
Kontroll- och varningslam por ....................................... 1-44
Kontroller, a llmänt........................................................ 5-5
Kupéluftfilter - byte ...................................................... 5-17
Kylvätska - kontroll och byte ....................................... 5-10
Kör på rätt sätt genom kurvor ...................................... 2-17
Körning med släp ........................................................ 2-20
LLampans wattal ........................................................... 5-29
Ljudanläggning .......................................................... 1-101
Luftkonditioneringen-skötsel ........................................5-16
Låsningsfria bromsar (ABS) ........................................ 2-12
MManuell växellåda ........................................................ 2-6
Motorluftfilter - byte ..................................................... 5-11
Motornummer ............................................................... 7-2
Motorolja - kontroll och påfyllning ................................. 5-6
Motorrummet ................................................................ 5-2
Motorspecifikationer ..................................................... 8-3
Mått ............................................................................. 8-2 Mätare, kontroll- och varningslampor (översikt) ........... 1-40O Oljenivå i automatväxellåda
- kontroll ..........................5-14
Oljor och vätskor .......................................................... 8-4
Om bilen måste bärgas ............................................... 3-10
Om du får pun ktering ................................................... 3-5
Om du tappar bort nycklarna ....................................... 3-13
Om motorn inte startar ................................................. 3-2Om motorn överhettas ................................................. 3-4
PParkeringshjälp/backvarnare .......................................2-14
R
Reglage för yttre belysning .......................................... 1-56
Rekommenderat luf ttryck ............................................. 7-3
Reservhjul och verktyg samt bogserögla ...................... 7-5
Reservhjul .................................................................... 3-5
Rostskyddet ................................................................. 4-2
Rotation av hjulen (för jämnare däckslitage) ................. 7-4