Page 5 of 207
A070A01A-GDT A080A01S-ADT!INSTALLATION AV MOBILTELEFON ELLER KOMMUNIKATIONSRADIO
Bilen är utrustad med elektronisk bränsleinsprutning och andra elektroniska komponenter. Dessa system kan störas av felaktigt monterad extrautrustning. Var därför noga med att följa tillverkarnas anvisningar vid montering eller vänd dig till en Hyundaiverkstad för att få hjälp. VIKTIGT: GÖR INGA MODIFIERINGAR PÅ BILEN
De kan medföra att garantikrav kan avvisas. Gör inga som helst modifieringar. De kan allvarligt påverka säkerhet, driftsäkerhet och prestanda.Skador som orsakats av komponenter som monterats i eller modifierar bilen täcks inte av nybilsgarantin.
Page 67 of 207
1PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
56STRÖMUTTAGCIGARETTÄNDAREN
SB290A2-FD Tändaren kan användas när tändningsnyckeln står i läge ACC ellerON. Tryck den i botten. Den kommer automatiskt ut när den är uppvärmd. Håll ej tändaren nedpressad då risk föröverhettning finns.
HXDFL420
VIKTIGT:
Endast Hyundai original tillbehör får anslutas i cigarettändarensuttag.
! B500D08O-ADT Detta är ett 12V strömuttag avsett för el-tillbehör och el-utrustning; det kan bara användas när startnyckeln är iläge "ON" eller "ACC".
HXDFL421
VIKTIGT:
o Använd endast uttagen när motorn är igång och dra ur kontakten efteråt. Om du använder uttaget under flera timmar, när motorn inte är igång, kan batteriet laddasur så att bilen kanske inte kan startas.
o Endast Hyundai original tillbehör får anslutas i cigarettändarensuttag.
o En del utrustning som ansluts kan orsaka störningar i bilenselektroniska system eller missljud i radion.
!
Page 102 of 207

1
PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
91
!
B750B02Y-ADT Användning av mobiltelefon och kommunikationsradio Vid användning av en mobiltelefon inne i bilen kan det bli vissa störningar frånbilradion. Detta innebär inte att det är något fel på radioutrustningen. Placera i så fall telefonen så långt från bilradionsom möjligt. VARNING:
Använd (helst inte) mobiltelefon samtidigt som du kör. Stanna på en lämplig plats när du skall tala itelefon så undviker du risken att orsaka en olycka.
SR010A1-FD LJUDANLÄGGNING Radiomottagningen varierar beroende på avståndet till sändaren och närvaroav hinder såsom större byggnader, broar och liknande (radioskugga). Andra starka sändare påverkar också.
VIKTIGT:
Vid användning av en mobiltelefon eller en kommunikationsradio inne i bilen blir hörbarheten betydligtbättre om en utvändig antenn monteras. Om en mobiltelefon eller enkommunikationsradio används med antenn endast inne i bilen kan denna i vissa fall störa bilenselektroniska system och i värsta fall inverka på säkerheten.
!
Page 105 of 207

1PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
94ANTENN
B870A01A-ADT Fast antenn Bilen har en fast sprötantenn för mottagning av både AM- och FM- sig- naler. Antennen kan demonterasgenom att vrida den moturs och återmonteras sedan genom att skruva den medurs.
VIKTIGT:
Demontera alltid antennen innandu kör in i en automatisk biltvätt för att inte antennen skall skadas.
B870A01A
!
B860A03L
o Avspelningshuvudet och drivrullen
och matarrullarna får med tiden en beläggning som kan medföra försämrad ljudkvalitet t ex svängningar. Använd därför ettrengöringsband en gång i månaden eller rengör på annat sätt. Hör med en radiohandlare. Följ tillverkarensanvisningar noga. Smörj aldrig någon del i bandspelaren.
o Kontrollera att bandet är spänt i kassetten innan du sätter in den.Använd eventuellt en blyertspenna för att rulla upp bandet och få bort alltslack. OBS: Kontrollera att bandet är spänt innan du sätter in det i spelaren. Om det behöver spännas, använd en pennaeller ett finger. Om etiketten är lös, sätt inte i kassetten.Se till att kassetterna inte utsätts för hög värme eller luftfuktighet. Om en kassett är mycket varm ellerkall, låt den få normal temperatur innan du spelar den.
Page 106 of 207

1
PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
95
B870B01Y-ADT Motordriven antenn (I förekommande fall) Om startnyckeln är i läge "ACC" eller "ON" när radion slås på går antennen upp automatiskt. Och när radion stängs av eller startnyckeln vrids till "LOCK"går antennen helt ned.
B870B01E o Om antennen är mycket smutsig
måste du torka av den innan du stänger av radion för att den skall gå ned helt.
B870D02Y-GDT Glasruteantenn (I förekommande fall) När radion är påkopplad och startnyckeln är i läge "ON" eller "ACC" uppfångarradion AM- och FM-sändningar med hjälp av en antenn i glaset i bakrutan. VIKTIGT:
o Rengör inte insidan av de bakersta sidorutorna med något slipande rengöringsmedel och skrapa intebort smuts eftersom de tunna antennelementen lätt kan skadas.
o Måla inte med färg som innehåller Ni, Cd eller andra metaller.Mottagningen av AM- och FM- sändningar kan försämras.
B870D01E! VIKTIGT:
o Kontrollera att ingen eller inget hindrar antennen att gå upp innan du slår radion.
o Innan du kör in i en automatisk biltvätt måste antennen vara heltnere och likaså om du kör in i ettgarage med låg takhöjd.
!
Page 110 of 207
2 ATT KÖRA HYUNDAI
4
oON Alla elektriska funktioner är inkopplade. Vrid nyckeln från ON när motorn inte ärigång. Annars laddas batteriet ur och tändsystemet kan skadas.
o ACC Vissa elektriska funktioner, som t ex radion, är inkopplade.
o LOCK I detta läge kan nyckel sättas i och tas ur låset. När nyckeln är ur är styrningenblockerad. OBS: Om det är svårt att vrida om nyckeln, vrid ratten en aning åt samma håll som hjulen är svängda.
C070C01E
C070C01A-ADT Urtagning av tändningsnyckeln
1. Vrid nyckeln till ACC.
2. Tryck in nyckeln och vrid till LOCK.
3. Ta ur nyckeln.
LOCK
ACC
ON
START
!
TÄNDNINGSNYCKELNS LÄGEN
C040A01A-ADT VARNING:
Styrningen blockeras om du tar nyckeln ur tändningslåset när bilen är i rörelse. Stanna inte motorn för att låta bilen rulla. o START Startmotorn går så länge du håller nyckeln i detta läge. OBS: Håll kvar nyckeln max 15 sekunder. C040A01E
LOCK
ACC
ON
START
Page 162 of 207

5
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
15
!
G050D04E
5. Starta motorn. Fyll expansionskärlet tills nivån ligger mellan LOW och FULL.
6. Sätt tillbaka locken och kontrollera
att inga läckage finns. VARNING Kylfläkten styrs av kylvätskans temperatur och kan starta även ommotorn är avstängd. Var försiktig vid arbete nära fläkten.
VARNING:
Kylfläkten är elektrisk och styrs av kylvätsketemperaturen och kanstarta även om motorn inte är igång. Håll därför fingrarna borta från fläktbladen.
BYTE AV TÄNDSTIFT
G060A01L
G060B02S-GDT Tändstiften ska bytas enligt de
anvisningar som finns i serviceprogrammet eller när så krävs av annan orsak. Om t ex motornmisständer när den belastas hårt, bränsleförbrukningen ökar eller accelerationen försämrats, då kan detbero på att tändstiften behöver bytas. Byt till stift enligt rekommendation från Hyundai. Felaktiga stift kan medförasämre prestanda, motorskador och radiostörningar. 1.0 ~ 1.1 mm
CHAMPION NGKRC10YC4 BKR5ES-11
OBS: Använd alltid rekommenderade tändstift vid byte. Rekommenderade tändstift:
Page 189 of 207

5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
42
G200D01E-GDT Säkringshållare i kupén
G280D01EAMPERE
10A 10A15A10A 10A 10A10A 10A10A 10A 10A10A 30A 20A15A15A 10A 15A10A 10A 15A20A 20A 10A 15A 30A SKYDDADE KOMPONENTER
Blinkers, backlampa
Instrumentljus, kontrollampor
Krockkuddar
Varningsblinkers (relä och lampor)
Luftkonditioneringen
Parkeringsljus fram, höger bakljus, strålkastarrrengörare
Vänster bakljus, exteriöra glödlampor
Larm
Klocka, elbackspeglar, radio
Farthållare, motorstyrenhet, motorvarvssensor, tändspole ABS styrenhet
Instrumentbelysning, krockkuddarnas kontrollampa
Bakrutedefroster Elantenn
Centrallås, taklucka
Bromsljus, elfönster, elbackspeglar (fällning)
Defroster för bakruta och backspeglar, luftkonditioneringen Cigarettändare, eluttagDimbakljus
Strålkastare, strålkastarrengörare, uppvärmning av bränslefilter
Bakrutetorkare och spolare
Vindrutetorkare och spolare
Elvärmesäten
Luftkonditionering, tid- och larmrelä, takluckans reglage, automatiskt
avbländningsbar backspegel
Dörrlampor, instrumentbelysning, diagnosuttag*, innerbelysning, tid- och
larmrelä, radio, elanslutningElfönsterhissar
T/SIG
CLUSTER
A/BAG
HAZARD A/C SW
TAIL-RH TAIL-LH START
AUDIO
E C UA B S
A/BAG IND RR HTRA M P
S/ROOF
STOP
HTD MIR C/LIGHT
RR FOG I G N
R/WIPER
F/WIPER S/HTR
A/CON
ROOM LP
P/WINDOW
SÄKRING
MÄRKNING