BOČNÍ POSUVNÉ DVEŘEBoční posuvné dveře se otevřou uchopením kliky
Aa odsunutím.
Boční posuvné dveře jsou vybaveny zajišovacím
mechanismem, který je při otevření přidrží v koncové
poloze. Při zavírání uchopte vnější kliku
A(při zaví-
rání zevnitř případně vnitřní kliku) a dveře posuvem
zavřete.
Při každém otevření dveří zkontrolujte jejich zajištění
v koncové poloze.
BOČNÍ POSUVNÉ OKNO
(pokud je ve výbavě),
obr. 112a
Otevře se stisknutím dvou hmatníků Bk sobě a posu-
nutím okenního skla.
Při uvolnění hmatníků může okenní sklo zůstat v mezi-
lehlé poloze.
POHYBLIVÝ SCHŮDEK
(pokud je ve výbavě),
obr. 113
Při otevření bočních posuvných dveří nákladového pro-
storu nebo prostoru pro cestující se vysune zpod pod-
lahy schůdek, který usnadňuje nástup do vozu.
95
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 112F0N0061mobr. 112aF0N0240m
Před opuštěním vozu zaparko-
vaného ve svahu, s otevřenými
bočními posuvnými dveřmi, vždy zkon-
trolujte zajištění dveří.
POZOR
Nejezděte s otevřenými boční-
mi posuvnými dveřmi.
POZOR
obr. 113F0N0176m
Před jízdou nebo před jakýmko-
liv pohybem vozu zkontrolujte
úplné zasunutí schůdku. Pohyb schůdku je
propojen s pohybem bočních posuvných
dveří, a proto při neúplném zasunutí
schůdku bude stejně jako při nezavřených
dveřích svítit ve sdruženém přístroji kon-
trolka .
POZOR
5886.Ducato_250_01.qxd 9.1.2007 9:03 Page 95
157
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
STARTOVÁNÍ MOTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
VÝMĚNA KOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
SADA PRO RYCHLOU OPRAVU PNEUMATIK FIX&GO automatic . . . . . . . . 163
VÝMĚNA ŽÁROVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
VÝMĚNA ŽÁROVKY VNĚJŠÍHO SVĚTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
VÝMĚNA ŽÁROVKY VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
VÝMĚNA POJISTKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
DOBÍJENÍ BATERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ZVEDÁNÍ VOZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
TAŽENÍ VOZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
V V
N N
O O
U U
Z Z
I I
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 157
VÝMĚNA ŽÁROVKY
VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ
Typ žárovky a příslušný příkon jsou uvedeny v části
„Výměna žárovky“.
PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA,
obr. 34, 35
Při výměně žárovky postupujte následovně:
❒Zatlačením v místě vyznačeném šipkami na obráz-
ku uvolněte svítilnu
A - obr. 34.
❒Odklopte kryt
B - obr. 35.
❒Uvolněte žárovku
C - obr. 35z bočních kon-
taktů a vyměňte ji, přičemž zkontrolujte její správ-
né usazení mezi kontakty.
❒Přiklopte kryt
B - obr. 35a nainstalujte svítil-
nu
A - obr. 34, přičemž zkontrolujte její
zajištění.
ZADNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Při výměně žárovky postupujte následovně:
❒Páčením v místě vyznačeném šipkami na obráz-
ku uvolněte svítilnu
D - obr. 36.
❒Odklopte kryt
E - obr. 37.❒Uvolněte žárovku
F - obr. 37z bočních kon-
taktů a vyměňte ji, přičemž zkontrolujte její správ-
né usazení mezi kontakty.
❒Přiklopte kryt
E - obr. 37a nainstalujte svítil-
nu
D - obr. 36, přičemž zkontrolujte její
zajištění.
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
176
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
obr. 34F0N0090m
obr. 35F0N0091m
obr. 36F0N0092m
obr. 37F0N0093m
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 176
243
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
HMOTNOSTI - PODVOZEK S KABINOU A PLOŠINOU (verze HEAVY)
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (tažné zařízení atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena
celková povolená hmotnost vozu.
(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v nákladovém prostoru upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
Hmotnost (kg) 120 Multijet 160 Multijet
Verze s celkovou hmotností 3500 kg
Pohotovostní hmotnost
(včetně provozních náplní, palivové nádrže plné z 90 %
a bez výbavy instalované na přání): 1655 – 1685 1705 – 1735
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče: 1815 – 1845 1765 – 1795
Povolené maximální hmotnosti (**)
– přední náprava: 2100 2100
– zadní náprava: 2400 2400
– celková hmotnost: 3500 3500
Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu
– brzděný: 3000 3000
– nebrzděný: 750 750
Nejvyšší přípustné zatížení kulové hlavy tažného zařízení (brzděný přívěs): 120 120
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 243
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
248
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
HMOTNOSTI - PODVOZEK S KABINOU
(❒) Vybavení chassis
() Vybavení special
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (tažné zařízení atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena
celková povolená hmotnost vozu.
(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v nákladovém prostoru upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
Hmotnost (kg) 120 Multijet 160 Multijet 120 Multijet 160 Multijet
Verze s celkovou hmotností 3500 kg (❒)(❒)()()
Pohotovostní hmotnost
(včetně provozních náplní, palivové nádrže plné z 90 %
a bez výbavy instalované na přání): 1675 – 1710 1725 – 1760 1610 – 1630 1660 – 1680
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče: 1790 – 1825 1740 – 1775 1870 – 1890 1820 – 1840
Povolené maximální hmotnosti (**)
– přední náprava: 2100 2100 2100 2100
– zadní náprava: 2400 2400 2400 2400
– celková hmotnost: 3500 3500 3500 3500
Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu
– brzděný: 3000 3000 3000 3000
– nebrzděný: 750 750 750 750
Nejvyšší přípustné zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs): 120 120 120 120
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 248
249
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
HMOTNOSTI - PODVOZEK S KABINOU (verze HEAVY)
(❒) Vybavení chassis
() Vybavení special
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (tažné zařízení atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena
celková povolená hmotnost vozu.
(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v nákladovém prostoru upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
Hmotnost (kg) 120 Multijet 160 Multijet 120 Multijet 160 Multijet
Verze s celkovou hmotností 4000 kg (❒)(❒)()()
Pohotovostní hmotnost
(včetně provozních náplní, palivové nádrže plné z 90 %
a bez výbavy instalované na přání): 1675 – 1710 1725 – 1760 1610 – 1630 1660 – 1680
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče: 2290 – 2325 2240 – 2275 2370 – 2390 2320 – 2340
Povolené maximální hmotnosti (**)
– přední náprava: 2100 2100 2100 2100
– zadní náprava: 2400 2400 2400 2400
– celková hmotnost: 4000 4000 4000 4000
Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu
– brzděný: 2500 2500 2500 2500
– nebrzděný: 750 750 750 750
Nejvyšší přípustné zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs): 100 100 100 100
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 249
272
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
Otáčkoměr .................................................. 17
Ovládání oken .............................................. 97
Palivo ........................................................ 18
– nárazový spínač pro přerušení přívodu
paliva.................................................... 84
– palivoměr .............................................. 18
Palubní deska .............................................. 5
Palubní deska a ovládací prvky ...................... 4
Parkovací asistent ........................................ 107
Parkovací brzda ............................................ 136
Parkování .................................................... 136
Pneumatiky
– letní ...................................................... 221
– tlak vzduchu .......................................... 222
– údaje .................................................... 219
– výměna ................................................ 159
– zimní .................................................... 143
Pojistky, výměna .......................................... 176
Popelník ...................................................... 87
Potkávací světla
– ovládání ................................................ 74
– výměna žárovky .................................... 171Přední stropní svítilna
– ovládání ................................................ 81
– výměna žárovky .................................... 176
Přední světla do mlhy
– ovládání ................................................ 83
– výměna žárovky .................................... 172
Předpínače .................................................. 116
Přepážka .................................................... 86
Převodovka .................................................. 217
– řazení .................................................. 137
Přídavné topení ............................................ 55
Příslušenství ................................................ 109
Přístroje ...................................................... 17
Pult ............................................................ 88
Pylový filtr .................................................. 202
Ráfky ........................................................ 220
Rozměry vozu .............................................. 223
Řazení ...................................................... 136
Sdružený přístroj.......................................... 16
Sedadla
– čištění .................................................. 210
– nastavení .............................................. 37Schránky .................................................... 85
Schůdek, pohyblivý ...................................... 95
Sluneční clony .............................................. 88
Sněhové řetězy ............................................ 143
Snímač intenzity vnějšího osvětlení ................ 76
Spínací skříňka ............................................ 15
Spotřeba motorového oleje ............................ 198
Spotřeba paliva ............................................ 264
Startování a jízda.......................................... 133
Startování motoru
– nouzové startování.................................. 158
– spínací skříňka........................................ 15
– startování s pomocnou baterií .................. 158
– startování setrvačností ............................ 159
– vypnutí motoru ...................................... 135
– zahřátí motoru po nastartování ................ 135
Startování motoru ........................................ 134
Stěrače a ostřikovače .................................... 77
Stěrače čelního okna
– ovládání ................................................ 77
– stírátka.................................................. 207
– trysky ostřikovačů .................................. 207
Stírátka stěračů ............................................ 207
Střešní nosič ................................................ 100
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 272
273
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
Světelná houkačka........................................ 75
Světlo zpátečky ............................................ 173
Světlomety .................................................. 101
– seřízení ................................................ 101
– seřízení sklonu ...................................... 101
Symboly ...................................................... 6
Systém ABS ................................................ 102
Systém ASR ................................................ 105
Systém EOBD .............................................. 106
Systém ESP ................................................ 103
Systém Fiat Code.......................................... 6
Systém SBR ................................................ 115
Štítek laku .................................................. 213
Štítek .......................................................... 212
Tachograf .................................................. 91
Tažení přívěsu
– instalace tažného zařízení ........................ 140
Tažení vozu ................................................ 186
Technické údaje ............................................ 211
Tempomat .................................................. 79
Teploměr chladicí kapaliny.............................. 18
Tlačítka........................................................ 82Tlak vzduchu v pneumatikách ........................ 222
Topení a ventilace ........................................ 47
Třetí brzdové světlo ...................................... 175
Údržba a péče ............................................ 189
– plán údržby .................................... 191, 193
– pravidelné kontroly ................................ 195
– ztížené provozní podmínky vozu .............. 195
Ukazatele směru
– ovládání ................................................ 75
– výměna žárovky, boční............................ 172
– výměna žárovky, přední .......................... 170
– výměna žárovky, zadní .......................... 173
Vnouzi...................................................... 157
Větrání ........................................................ 47
Víčko palivové nádrže .................................... 111
Vnější světla ................................................ 74
Vnitřní osvětlení
– přední .................................................. 81
– zadní .................................................... 82
Volant
– nastavení .............................................. 44
Vybavení interiéru ........................................ 85
Výměna kola ................................................ 159Vysílačky a mobilní telefony .......................... 110
Výstražná světla .......................................... 82
Výstupní otvory ventilace .............................. 47
Vzduchový filtr.............................................. 202
Zadní přídavné topení .................................. 72
Zadní stropní svítilna
– ovládání ................................................ 82
– výměna žárovky .................................... 176
Zámek řízení ................................................ 15
Zapalovač cigaret .......................................... 87
Zásuvka pod sedadlem .................................. 41
Zásuvka ...................................................... 88
Zavěšení kol ................................................ 218
Zpětná zrcátka ............................................ 45
– elektrické ovládání .................................. 46
– vnější .................................................... 45
– vnitřní .................................................. 45
Zvedání vozu................................................ 186
Žárovka
– typy ...................................................... 168
– všeobecné pokyny .................................. 168
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 273