257
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
HMOTNOSTI - COMBINATO
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (tažné zařízení atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena
celková povolená hmotnost vozu.
(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v nákladovém prostoru upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
Hmotnost (kg) 120 Multijet 160 Multijet
Verze s celkovou hmotností 3500 kg
Pohotovostní hmotnost
(včetně provozních náplní, palivové nádrže plné z 90 %
a bez výbavy instalované na přání): 2125 2175
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče: 1375 1325
Povolené maximální hmotnosti (**)
– přední náprava: 2100 2100
– zadní náprava: 2440 2440
– celková hmotnost: 3500 3500
Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu
– brzděný: 2500 2500
– nebrzděný: 750 750
Nejvyšší přípustné zatížení kulové hlavy tažného zařízení (brzděný přívěs): 100 100
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 257
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
258
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
HMOTNOSTI - COMBINATO (verze HEAVY)
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (tažné zařízení atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena
celková povolená hmotnost vozu.
(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v nákladovém prostoru upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
Hmotnost (kg) 120 Multijet 160 Multijet
Verze s celkovou hmotností 3500 kg
Pohotovostní hmotnost
(včetně provozních náplní, palivové nádrže plné z 90 %
a bez výbavy instalované na přání): 2100 2150
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče: 1400 1350
Povolené maximální hmotnosti (**)
– přední náprava: 2100 2100
– zadní náprava: 2400 2400
– celková hmotnost: 3500 3500
Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu
– brzděný: 3000 3000
– nebrzděný: 750 750
Nejvyšší přípustné zatížení kulové hlavy tažného zařízení (brzděný přívěs): 120 120
TECHNICKÉ
ÚDAJE
5886.Ducato_250_02.qxd 10.1.2007 15:46 Page 258
259
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
HMOTNOSTI - PANORAMA
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (tažné zařízení atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena
celková povolená hmotnost vozu.
(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v nákladovém prostoru upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
Hmotnost (kg) 100 Multijet 120 Multijet 160 Multijet
Verze s celkovou hmotností 3000 kg
Pohotovostní hmotnost
(včetně provozních náplní, palivové nádrže plné z 90 %
a bez výbavy instalované na přání): 2200 2215 2265
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče: 800 785 735
Povolené maximální hmotnosti (**)
– přední náprava: 1630 1630 1630
– zadní náprava: 1650 1650 1650
– celková hmotnost: 3000 3000 3000
Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu
– brzděný: 2000 2500 2500
– nebrzděný: 750 750 750
Nejvyšší přípustné zatížení kulové hlavy tažného zařízení (brzděný přívěs): 100 100 100
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 259
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
260
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
HMOTNOSTI - PANORAMA
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (tažné zařízení atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena
celková povolená hmotnost vozu.
(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v nákladovém prostoru upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
Hmotnost (kg) 100 Multijet 120 Multijet 160 Multijet
Verze s celkovou hmotností 3300 kg
Pohotovostní hmotnost
(včetně provozních náplní, palivové nádrže plné z 90 %
a bez výbavy instalované na přání): 2200 – 2285 2215 – 2300 2265 – 2350
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče: 1015 – 1100 1000 – 1085 950 – 1035
Povolené maximální hmotnosti (**)
– přední náprava: 1750 1750 1750
– zadní náprava: 1900 1900 1900
– celková hmotnost: 3300 3300 3300
Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu
– brzděný: 2000 2500 2500
– nebrzděný: 750 750 750
Nejvyšší přípustné zatížení kulové hlavy tažného zařízení (brzděný přívěs): 100 100 100
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 260
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
270
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ABS .......................................................... 102
Airbagy
– boční .................................................... 125
– čelní...................................................... 123
ASR ............................................................ 105
– zapnutí/vypnutí .................................... 105
Autorádio .................................................... 108
Baterie
– dobíjení ................................................ 185
– kontrola stavu nabití .............................. 202
– startování s pomocnou baterií .................. 158
– výměna ................................................ 203
Bezpečnost .................................................. 113
Bezpečnostní pásy ........................................ 114
– omezovače tahu .................................... 116
– používání .............................................. 114
– předpínače ............................................ 116
– údržba .................................................. 119
– všeobecná upozornění ............................ 117
Brake Assist ................................................ 103Brzdy .......................................................... 218
– hladina kapaliny .................................... 200
Code Card .................................................. 8
Cruise Control .............................................. 79
Čerpání paliva ............................................ 110
Čidlo deště .................................................. 78
Dálková světla
– ovládání ................................................ 75
– světelná houkačka .................................. 75
– výměna žárovky .................................... 171
Dálkový ovladač
– homologace .......................................... 250
Dead lock .................................................... 94
Dětské sedačky
– umístění ................................................ 122
Displej, digitální ............................................ 20
Displej, multifunkční ...................................... 26
Dlouhodobá nečinnost vozu ............................ 144Dveře .......................................................... 92
– boční posuvné ........................................ 95
– zadní dvoukřídlové .................................. 96
Dvířka hrdla palivové nádrže .......................... 111
Elektrické ovládání oken .............................. 97
Emise CO
2.................................................... 264
EOBD .......................................................... 106
ESP ............................................................ 103
Fiat Code .................................................... 6
Fix&Go automatic ........................................ 163
Follow me home .......................................... 76
Geometrie kol ............................................ 219
Hladina brzdové kapaliny ............................ 200
Hladina chladicí kapaliny ................................ 199
Hladina kapaliny ostřikovače .......................... 200
Hladina kapaliny posilovače řízení .................. 201
Hladina motorového oleje .............................. 198
Hmotnosti .................................................... 230
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Í Í
R R
E E
J J
S S
T T
Ř Ř
Í Í
K K
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 270
Tlak vzduchu v pneumatikách za studena (bar)
VÝMĚNA MOTOROVÉHO OLEJE
ČERPÁNÍ PALIVA (litry)
Do vozu se vznětovým motorem čerpejte výhradně motorovou naftu (norma EN590).
(*) U všech verzí je možno obdržet nádrž o objemu 120 litrů.
U výbavy „pro volný čas“ je možno obdržet nádrž o objemu 60 litrů.
100 Multijet120 Multijet130 Multijet
litrylitrylitry
Olejová vana a filtr6,386,56,5
160 Multijet
litry
7,0
100 Multijet, 120 Multijet, 130 Multijet, 160 Multijet
Objem nádrže90 (*)
Rezerva10/12
(*) PTT: celková hmotnost
U zahřátých pneumatik je třeba tlak vzduchu zvýšit oproti předepsané hodnotě o 0,3 bar. Správnou hodnotu zkontrolujte znovu u studené pneumatiky.
U zimních pneumatik je třeba tlak vzduchu zvýšit oproti předepsané hodnotě o 0,2 bar.a
0107/5886
Sériové pneumatiky Použití vpředu vzadu
215/70 R15 3000 PTT (*) Light s normálními pneumatikami, s výjimkou PANORAMA 4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
3300 PTT (*) Light / 3500 PTT (*) Light s normálními pneumatikami 4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
215/70 R15 PANORAMA s normálními pneumatikami 4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
225/70 R15 3000 PTT (*) Light s většími pneumatikami 4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
3300 PTT (*) Light s většími pneumatikami/3500 PTT (*) Light s většími pneumatikami 4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
225/70 R15 PANORAMA s většími pneumatikami 4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
215/70 R15 CP Řada light s pneumatikami Camping 5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
215/75 R16 Řada Heavy s normálními pneumatikami 4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
225/75 R16 Řada Heavy s většími pneumatikami 4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
225/75 R16 CP Řada Heavy s pneumatikami Camping 5,5 ± 0,05 5,5 ± 0,05
výtisk č. 603.81.136 - XI/2006 - 2. vydání
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 276