
Sebességhatár (Speed beep)
Ezzel a funkcióval lehetõség van a gép-
kocsi sebességhatárának beállítására
(km/h vagy mph mértékegységben),
aminek túllépésekor a rendszer auto-
matikusan figyelmezteti a vezetõt (ld. a
„Figyelmeztetõ jelzések és üzenetek”
címû fejezetben).
A sebességhatár beállításához az aláb-
biak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot, a kijelzõn megjelenik a „Speed
beep” felirat és az elõzetesen beállított
mértékegység (km/h vagy mph);
–
a sebességhatár figyelmeztetés bekap-
csolásához (On) vagy kikapcsolásához (Off)
nyomjuk meg a
S
vagy a Tgombot.
– a funkció bekapcsolt (On) állapotá-
ban nyomjuk meg a S
vagy a T
gom-
bot a kívánt sebességhatár beállításá-
hoz, azután megerõsítésül nyomjuk meg
a MODEgombot;
MegjegyzésA beállítható sebességér-
ték 30 és 200 km/h vagy 20 és 125 mph
közötti lehet (a választott mértékegység
beállításának leírását ld. késõbb). A S
/
T
gomb minden egyes (rövid) megnyo-
mása 5 egységgel növeli vagy csökkenti
a kijelzett értéket. A S
/ T
gomb meg-
nyomva tartására a kijelzett érték folya-
matosan, gyorsan változik. Amikor a
kívánt érték közelébe érünk, a gomb
egyenkénti megnyomásaival fejezzük be
a sebességhatár beállítását.–
nyomjuk meg röviden a MODEgom-
bot a menü képernyõhöz való visz-
szatéréshez vagy nyomjuk meg hosszab-
ban a standard képernyõhöz való vissza-
téréshez, a beállítások tárolása nélkül.
A beállítás törléséhez az alábbiak sze-
rint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: az „On” felirat villogni kezd a
kijelzõn;
– nyomjuk meg röviden a T
gombot:
az „Off” felirat villogni kezd a kijelzõn;
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot a menü képernyõhöz való visz-
szatéréshez vagy nyomjuk meg hosszab-
ban a standard képernyõhöz való vissza-
téréshez, a beállítások tárolása nélkül.
Az alkonyérzékelõ
érzékenységének beállítása
(Headlight sensor)
(egyes változatokon)
A fényszórók automatikus bekapcsolá-
sát vezérlõ alkonyérzékelõ fényérzé-
kenységét 3 fokozatban lehet beállí-
tani
.
A kívánt érzékenység beállításának me-
nete:
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot, a kijelzõn az elõzetesen beál-
lított érzékenységi szint („level”) villog-
ni kezd;– nyomjuk meg a S
vagy a T
gombot
a kívánt érzékenység beállításához;
–
nyomjuk meg röviden a MODEgom-
bot a menü képernyõhöz való visz-
szatéréshez vagy nyomjuk meg hosszab-
ban a standard képernyõhöz való vissza-
téréshez, a beállítások tárolása nélkül.
Trip B be- és kikapcsolása
(Trip B data)
Ezzel a funkcióval lehetõség van a Trip
Bfunkció (részleges, napi kilométer-
számláló) bekapcsolására (On) vagy ki-
kapcsolására (Off).
A további információkat ld. a „Trip com-
puter” címû fejezetrészben.
A be- vagy kikapcsolást az alábbiak sze-
rint végezzük:
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: az „On” vagy „Off” felirat vil-
logni kezd a kijelzõn (az elõzõ beállítás-
nak megfelelõen);
– a beállításhoz nyomjuk meg a S
vagy
a T
gombot;
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot a menü képernyõhöz való visz-
szatéréshez vagy nyomjuk meg hosz-
szabban a standard képernyõhöz való
visszatéréshez, a beállítások tárolása
nélkül.
27
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK

ÖSSZTÖMEG
A3 000 kg
B3 300 kg
C3 500 kg LIGHT
D3 500 kg HEAVY
E4 000 kg
MOTOROK
A100 Multijet
C120 Multijet
D160 Multijet
E130 Multijet
ERÕÁTVITEL
MMechanikus sebességváltó
AAutomatikus sebességváltó
FELÉPÍTMÉNY
AFülkés alváz
BFülke nélküli alváz
CFülkés padlólemezes alváz
DPlatós felépítmény
EIskolabusz általános iskolások
részére
LIskolabusz középiskolások részére
FFurgon
TENGELYTÁV
ARövid tengelytáv
BKözepes tengelytáv
CHosszú tengelytáv
DKözepes-hosszú tengelytávGHosszúfülkés karosszéria
HHosszúfülkés alváz
MMinibusz
PPanorama
RVegyeshasználatú 6/9 üléses
UFülke nélküli padlólemezes alváz
197
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK

204
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
GUMIABRONCSOK LEVEGÕNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN (bar)
Alkalmazás Elöl Hátul
205/70 R153000 PTT (*) Light változat 4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
3000 PTT (*) Light / 3500 PTT (*) Light változatok 4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
3000 PTT (*) Light változat túlméretes abroncsokkal 4,0 ± 0,05 4,1 ± 0,05
215/70 R15 3000 PTT (*) Light / 3500 PTT (*) Light változatok
túlméretes abroncsokkal 4,0 ± 0,05 4,5 ± 0,05
225/70 R15 Camping Light változatok Camping gumiabroncsokkal 5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
215/75 R16 3500 PTT (*) Heavy / 4000 PTT (*) Heavy változatok 4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
3500 PTT (*) Heavy / 4000 PTT (*) Heavy változatok 4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
225/75 R16 túlméretes abroncsokkal
Heavy változatok Camping gumiabroncsokkal 5,5 ± 0,05 5,5 ± 0,05
(*) Megengedett össztömeg.
Felmelegedett gumiabroncsok esetén a levegõnyomás 0,3 bar értékkel nagyobb lehet a táblázatban elõírtaknál.
A nyomás pontos beállítása érdekében hideg abroncsoknál ismételjük meg a mérést.
A téli gumiabroncsok levegõnyomása 0,2 bar értékkel nagyobb lehet a táblázatban elõírtaknál.

211
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MENETTELJESÍTMÉNYEK
A megengedett maximális sebességek bejáratás után, km/h
100 Multijet 120 Multijet 130 Multijet 160 Multijet
FURGON CH1 – MH1 140 155 – 165
MH2 – LH2
XLH2 135 150 – 160
LH3 – XLH3 130 145 – 155
CH1 140 155 160 161 (*) – 165 ( T)
PLATÓS MH1 – MLH1 140 155 160 161 (*) – 165 ( T)
LH1 – XLH1 140 155 160 161 (*) – 165 ( T)
(*) Heavy változat
( T) Light változat

MOTOROLAJ-FELTÖLTÉS
100 Multijet 120 Multijet 130 Multijet 160 Multijet
liter liter liter liter
Motorolajteknõ és -szûrõ 6,38 6,5 6,5 7,0
Abroncsok Alkalmazás Elöl Hátul
215/70 R15 3000 PTT (*) Light változat 4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
3000 PTT (*) Light / 3500 PTT (*) Light változatok 4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
225/70 R15 Camping 3000 PTT (*) Light változat túlméretes abroncsokkal 4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
3000 PTT (*) Light / 3500 PTT (*) Light változatok
túlméretes abroncsokkal 4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
215/70 R15 Camping Light változatok Camping gumiabroncsokkal 5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
215/75 R16 3500 PTT (*) Heavy / 4000 PTT (*) Heavy változatok 4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
225/75 R16 3500 PTT (*) Heavy / 4000 PTT (*) Heavy változatok változatok 4,5 ± 0,05 5,5 ± 0,05
túlméretes abroncsokkal
Heavy változatok Camping gumiabroncsokkal 5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
(*) Megengedett össztömeg.
Felmelegedett gumiabroncsok esetén a levegõnyomás 0,3 bar értékkel nagyobb lehet a táblázatban elõírtaknál. A nyomás pontos beállítása érdekében
hideg abroncsoknál ismételjük meg a mérést.
Téli gumiabroncsok esetében a levegõnyomás 0,2 bar értékkel nagyobb lehet a táblázatban elõírtaknál.
ÜZEMANYAG-FELTÖLTÉS (liter)
A diesel-motorok kizárólag gépjármûvek számára szolgáló gázolajjal (EN 590 szabvány) üzemeltethetõk.
(*) Mindegyik változat kívánságra 120 literes üzemanyagtartállyal szállítható.
A BEM??, CEM?? változatok kívánságra 60 literes üzemanyagtartállyal is szállíthatók.
GUMIABRONCSOK LEVEGÕNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN (bar)
Fiat Magyarország Kft. – Mûszaki Vevõszolgálat – 1123 Budapest, Alkotás u. 53.
Kiadványszám: 603.81.090-U – VII/2006. – 1. kiadás – Printed by SimBa ’75 Kft. – Hungary
100 Multijet – 120 Multijet – 130 Multijet – 160 Multijet
Üzemanyagtartály90 (*)
Ebbõl tartalék 10 / 12