
FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
195
Pour effacer le nom du CD introduit, acti-
ver la fonction et appuyer sur la touche 16
(2-CLR) pendant environ 5 secondes. L’au-
toradio émet un signal sonore et l’affichage
visualise pendant 2 secondes le sigle “ONE
NAME DELETED”. A ce point on peut com-
mencer la procédure d’affectation d’un nou-
veau nom.
Pour effacer tous les noms, activer la fonc-
tion et maintenir enfoncée pendant plus de
8 secondes la touche 16(2-CLR). L’au-
toradio émet deux signaux sonores et l’af-
fichage visualise pendant 2 secondes env.
le sigle “ALL NAME DELETED”. A ce point on
peut commencer la procédure d’affectation
de nouveaux noms.
Fonction PHONE
(réglage du volume du
téléphone)
Cette fonction permet de régler (sélection
de 1 à 66) ou d’exclure (réglage OFF) le
son du téléphone.
Pour activer/désactiver la fonction, utiliser
les touches 4(
¯¯) ou 7(˙˙).
Pour régler le son, presser sur le bouton
19(VOL–) ou 21(VOL+).Sur l’affichage apparaît l’état actuel de la
fonction:
– “PHONE FUNCTION”: fonction active;
– “PHONE VOLUME: 23”: fonction acti-
ve avec sélection du volume 23;
– “OFF”: fonction désactivée.
Fonction HICUT
(réduction des aigus)
Cette fonction permet la réduction dyna-
mique des aigus, en accord avec le signal
transmis. Pour activer/désactiver la fonc-
tion, utiliser les touches 4(
¯¯) ou
7(
˙˙).
Sur l’affichage apparaît l’état actuel de la
fonction:
– “HICUT FUNCTION: ON”: fonction acti-
ve;
– “HICUT FUNCTION: OFF”: fonction
désactivée.Fonction IGNITION TIME
(modalité d’extinction)
Cette fonction permet de choisir la moda-
lité d’extinction de la radio entre deux com-
portements différents. Pour activer/désac-
tiver la fonction, utiliser les touches 4(
¯¯)
ou7(
˙˙).
Sur l’affichage apparaît la modalité choi-
sie:
– “00 MIN”: extinction dépendant de la
clé de contact. La radio s’éteint automati-
quement dès que l’on tourne la clé sur
STOP;
– “20 MIN”: extinction indépendant de
la clé de contact. La radio reste allumée
après avoir tourné la clé sur STOP, pendant
20 minutes maximum.
ATTENTIONSi la radio s’éteint auto-
matiquement après avoir tourné la clé sur
STOP(pour l’extinction immédiate ou pour
celle retardée de 20 minutes), elle s’allu-
mera automatiquement en tournant la clé
surMAR. Par contre, si la radio est étein-
te à l’aide de la touche 20, en tournant la
clé sur MAR, elle reste éteinte.

S’IL VOUS ARRIVE
Capteurs volumétriques
Capteur système ESP
Capteur angle de braquage
Prise de diagnostic système EOBD
Prééquipement téléphone mobile
Alimentation centrale porte côté conducteur
Alimentation centrale porte côté passager
Eclairage des commandes
Eclairage des commandes climatiseur
Tableau de bord
Tableau de bord
Centrale porte côté conducteur
Centrale ABS
Centrale ABS
Centrale planche porte-instruments
Centrale Air - bag
Centrale injection électronique +30
Centrale compartiment moteur (versions essence)
Centrale planche
Centrale éventuelle remorque15
7,5
7,5
15
15
20
20
7,5
7,5
10
10
15
7,5
50
50
7,5
7,5
125
70
10 F39
F42
F42
F39
F39
F47
F48
F49
F35
F37
F53
F39
F42
F04 (MAXI-FUSE)
F02 (MAXI-FUSE)
F50
F18
F70 (MEGA-FUSE)
F71 (MAXI-FUSE)
F36 52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
53
53
52
53
54
54
52
UTILISATEURS FIGURE FUSIBLE AMPERE
241

ENTRETIEN DE LA VOITURE
261
BATTERIE
La batterie de la voiture est du type à “En-
tretien Réduit” et est munie d’indicateur op-
tique (A-fig. 12) pour le contrôle du ni-
veau de l’électrolyte et de l’état de charge.
Dans des conditions d’utilisation normales,
elle ne requiert pas d’appoint d’électrolyte
avec de l’eau distillée. Un contrôle périodique
est toutefois nécessaire afin de vérifier son ef-
ficacité à travers l’indicateur optique de contrô-
le placé sur le couvercle de la batterie qui doit
être de couleur foncée, avec zone centrale
verte.
Au cas où l’indicateur se présente de cou-
leur claire et brillante, ou foncée sans zone
centrale verte, s’adresser aux Services
Agréés Alfa Romeo.
fig. 12
A0A0224b
Les batteries contiennent
des substances très dange-
reuses pour l’environne-
ment. Pour le remplacement de la
batterie, on recommande de
s’adresser aux Services Agréés Al-
fa Romeo qui sont équipés pour
l’élimination dans le respect de l’en-
vironnement et des normes.
Un montage non correct
d’accessoires électriques
peut provoquer de graves
dommages à la voiture. Si, après
l’achat de la voiture, on désire ins-
taller des accessoires (antivol, au-
toradio, radiotéléphone, etc.)
s’adresser aux Services Agréés Al-
fa Romeo qui sauront vous propo-
ser les dispositifs les plus appro-
priés et vous conseiller sur la né-
cessité d’utiliser une batterie plus
puissante.
Si la voiture doit rester
immobilisée pendant long-
temps dans des conditions
de froid intense, démonter la bat-
terie et la transporter dans un lieu
chaud, autrement on court le risque
qu’elle ne congèle.
FILTRE ANTIPOLLEN
Une fois par an, de préférence au début
de l’été, faire contrôler les conditions du filtre
antipoussière/antipollen par les Services
Agréés Alfa Romeo.
En cas d’utilisation fréquente de la voitu-
re dans des environnements poussiéreux ou
à forte pollution, il est recommandé de pro-
céder plus fréquemment à ce contrôle par
rapport aux prescriptions du Plan d’Entretien
Programmé.
ATTENTIONLe non-remplacement du
filtre peut réduire de manière notable l’ef-
ficacité du système de climatisation.
Lorsqu’on doit intervenir
sur la batterie ou à proxi-
mité, protéger toujours les
yeux à l’aide de lunettes spéciales.
Le liquide contenu dans la
batterie est toxique et cor-
rosif. Eviter tout contact
avec la peau ou les yeux. L’opéra-
tion de recharge de la batterie doit
se faire dans un milieu ventilé et
loin de flammes libres ou de pos-
sibles sources d’étincelles: risque
d’explosion et d’incendie.

ENTRETIEN DE LA VOITURE
264
Une pression erronée provoque une
consommation anormale des pneus:
(A): pression normale: chape usée de ma-
nière uniforme.
(B): pression insuffisante: chape particu-
lièrement usée sur les bords.
(C): pression excessive: chape particuliè-
rement usée au centre.
Les pneus doivent être remplacés lorsque
l’épaisseur de la chape se réduit à 1,6 mm.
En tout cas, respecter les réglementations
en vigueur dans le pays où on circule.
Se rappeler également que les utilisateurs
à forte absorption de courant activés par le
conducteur, tels que, par exemple, chauf-
fe-biberon, aspirateur, téléphone mobile, fri-
gobar, etc.,s’ils sont alimentés le
moteur éteintou bien même le moteur
tournant mais au ralenti, accélèrent la dé-
charge de la batterie.
ATTENTIONSi on doit installer à bord
de la voiture des installations supplémen-
taires, il y a lieu de souligner le danger que
pourraient présenter des dérivations non
conformes sur les connexions du câblage
électrique, en particulier s’il s’agit de dis-
positifs essentiels et touchant la sécurité.
ROUES ET PNEUS
PRESSION DES PNEUS
Contrôler toutes les deux semaines envi-
ron et avant de longs voyages la pression
de chaque pneu, y compris la roue com-
pacte: ce contrôle doit être effectué le pneu
reposé et froid.
Utilisant la voiture, il est normal que la
pression augmente; pour la valeur correcte
de la pression de gonflage du pneu voir le
paragraphe “Roues” au chapitre “Caracté-
ristiques techniques”.
Batterie de
60 Ah
70 AhAbsorption maximum
à vide admise
36 mA
42 mA
L’absorption globale de tous les accessoires
(de série et installés en après-vente) doit
être inférieure à 0,6 mA x Ah (de la batte-
rie), comme le montre le tableau suivant:
fig. 14
A0A0225b

INDEX ALPHABETIQUE
293
Consommations huile moteur ......... 256
Contacteur d’allumage et verrouillage
direction ........................... 14-15
Coque (marquage)....................... 271
Correcteur assiette phares.............. 126
Cric ............................................ 214
Crochet de tractage ...................... 205
Croisement (feux)
- allumage ................................ 45
- remplacement ampoule ..... 235-228
Cruise Control (régulateur vitesse
constante)................................ 49
Dégivrage-désembuage
- lunette arrière .................. 105-123
- pare-brise et glaces latérales
avant.............................. 107-122
- rétroviseurs extérieurs .. 23-107-123
Démarrage de secours .................. 210
- démarrage par batt. d’appoint ... 211
- par manoeuvres à inertie .......... 212
Démarrage du moteur................... 200- démarrage de secours .............. 202
- chauffe du moteur ................... 201
- contacteur d’allumage .............. 14
- extinction du moteur ................ 202
- procédure pour versions essence 200
- procédure pour versions JTD ...... 201
Désembuage -Dégivrage
- lunette arrière .................. 105-123
- pare-brise et glaces
latérales avant ................. 107-122
- rétroviseurs extérieurs .. 24-107-123
Diffuseurs air climatisation...... 100-101
Dimensions voiture ....................... 279
Direction
- données techniques.................. 275
- levier réglage volant................. 22
Direction assistée
- contrôle niveau et appoint
liquide.................................... 258
Dispositif de démarrage ................ 14
Dispositif “Follow me home” ......... 46
Données techniques...................... 271
Eclairage intérieur
- éclairage arrière....................... 140
- éclairage avant ................ 138-139
- éclairage coffre à bagages ........ 146
- éclairage instruments (rhéostat) 59
Eclaireurs de plaque
- remplacement ampoules ........... 231
Embrayage
- contrôle et appoint niveau
liquide.................................... 258
Emetteurs radio et téléphones
mobiles.................................... 144
Emissions CO
2à l’échappement ..... 287
En cas d’accident ......................... 246
Enfants (transports en sécurité)...... 32
Entretien
- entretien programmé................ 247
- généralités.............................. 247
- interventions supplémentaires.... 250
- plan d’entretien programmé ...... 248

INDEX ALPHABETIQUE
298
Tableau de bord .................. 53-54
Télécommande ............................ 7
Téléphone mobile (pré-équipement) 143
Témoins ..................................... 85
Température extérieure ................. 58
Tractage de la voiture.................... 244
Tractage de remorques .................. 205
Transmission
- données techniques .................... 274
Trousse de premiers soins .............. 246
Tuyaux en caoutchouc ................... 265
Vérification niveaux .................... 253
Verrouillage des portes.................. 125
Verrouillage direction .................... 15
Versions carrosserie ...................... 272
VDC (système) ............................ 152
Vide-poches sur portes avant.......... 142
Volant de conduite ....................... 22
Volet carburant ............................ 198