Page 21 of 74

trascorso dall’azzeramento dei
contachilometri parziali, e la velo-
cità media mantenuta durante
questo tempo)
un contachilometri parziale per la
riserva carburante (che indica la
distanza percorsa dall’accensio-
ne della spia d’avvertimento live-
llo carburante)
un orologio
un display della temperatura
ambiente
un indicatore di assistenza (che
viene visualizzato quando occo-
rre la manutenzione periodica e
lubrificazione)
NOTA:
Per il Regno Unito, la distanza
percorsa viene visualizzata in
miglia e la temperatura viene
visualizzata in °F.
1. Total
2. Trip 1
2. Trip 2
4. Trip/Fuel
Modalità contachilometri
totalizzatore e contachilometri
parziali
Premendo il tasto “MODE”, sul dis-
play si alternano le modalità di conta-
chilometri totalizzatore “Total” e le
modalità di contachilometri parziali
“Trip” nel seguente ordine:
Total
Trip 1 Trip 2 Trip/fuel Total
1. Distanza
2. Tempo
3. Velocità media
NOTA:
Il contachilometri parziale per la
riserva carburante Trip/fuel è atti-
vato solo se la spia d’avvertimen-
to livello carburante si accende.
3
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
3-5
1C0-F8199-H0.qxd 13/04/2005 17:01 Página 3-5
Page 22 of 74

Premendo il tasto “SET” nella modalità
contachilometri parziale, sul display si
alternano le differenti funzioni di conta-
chilometri parziali nel seguente ordine:
Distanza
Tempo Velocità media
Distanza
Se si accende la spia d’avvertimento
del carburante (Vedere pagina 3-4), il
display passerà automaticamente alla
modalità “Trip/fuel”, contachilometri
parziale riserva carburante, ed inizierà
a conteggiare la distanza percorsa a
partire da quel punto. In quel caso,
premendo il pulsante “SET” si commu-
ta il display tra le varie modalità conta-
chilometri parziale e contachilometri
totalizzatore nel seguente ordine:
Trip/Fuel
Trip 1 Trip 2 Total
Trip/fuelPer azzerare un contachilometri par-
ziale, selezionarlo premendo il tasto
“MODE” e poi premere il tasto “SET”
per almeno un secondo. Se non si
azzera manualmente il contachilome-
tri parziale della riserva carburante,
esso si azzererà automaticamente e il
display tornerà alla modalità prece-
dente dopo il rifornimento e una per-
correnza di 5 km.
Modalità orologio
Per regolare l’orologio:
1. Quando il display è nella modalità
“Total”, premere il tasto “SET”
per almeno due secondi.2. Quando le cifre delle ore iniziano
a lampeggiare, premere il tasto
“SET” per regolare le ore.
3. Premere il tasto “MODE”, e le
cifre dei minuti inizieranno a lam-
peggiare.
4. Premere il tasto “SET” per rego-
lare i minuti.
5. Premere il tasto “MODE” e poi
rilasciarlo per avviare l’orologio. Il
display tornerà alla modalità
“Total”.
3
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
3-6
1C0-F8199-H0.qxd 13/04/2005 17:01 Página 3-6
Page 69 of 74

DimensioniLunghezza totale
2210 mm
Larghezza totale
790 mm
Altezza totale
1380 mm
Altezza alla sella
775 mm
Passo
1545 mm
Distanza da terra
113 mm
WeightDry (without oil and fuel)
164.0 kg
With oil and fuel
174.0 kg
Maximum load
235 kg
PesoTipo di motore
4 tempi, raffreddato a liquido, monoalbe-
ro a camme in testa SOHC
Disposizione dei cilindri
Monocilindro inclinato in avanti
Cilindrata
249.7 cm3
Alesaggio x corsa
69.0 x 66.8 mm
Rapporto di compressione
10.00 :1
Sistema di avviamento
Avviamento elettricoSistema di lubrificazione
A carter umido
Tipo o gradazione dell’olioOlio motore
SAE10W30SE
Gradazione dell’olio motore consigliato
API service tipo SE, SF, SG o superiore
Quantità di olio motoreQuantità
1.4 L
Cambio olio periodico
1.20 L
Olio del cardanoQuantità
0.25 L
Impianto di raffreddamentoCapacit
0.34 L
Capacità serbatoio liquido refrigerante (fino
al livello massimo)
0.46 L
Filtro dell’ariaElemento del filtro del’aria
Elemento di carta rivestito d’olio
Carburante consigliatoCarburante consigliato
Benzina senza piombo
Capacità del serbatoio carburante
12.0 L
Quantità di riserva carburante
2.0 L
CarburatoreTipo x quantità
1C0 x 1
Produttore
KEIHIN
Candela/-eProduttore/modello
NGK DR8EA
Distanza elettrodi
0.6-0.7 mm
Tipo di frizione
Trasmissione
Sistema di riduzione primaria
Ingranaggio elicoidale
Rapporto di riduzione primaria
40 x 15 (2.666)
Sistema di riduzione secondaria
Ingranaggio elicoidale
Rapporto di riduzione secondaria
40 x 14 (2.857)
Tipo di trasmissione
A cinghia trapezoidale, automatica
Comando
Centrifuga, automatica8
CARATTERISTICHE TECNICHE
8-1
1C0-F8199-H0.qxd 13/04/2005 17:01 Página 8-1