Page 201 of 243

199 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
I
In
ns
st
ta
al
ll
li
in
ng
g aa rra
ad
di
io
o
If a radio is installed or if the factory-provided radio is replaced,
including speakers, the following must be noted:
•Connectors* fitted in the vehicle are for Original SEAT Radios
1).
•Radios with other connections must be connected with an
adapter cable which can also be obtained from Technical Service
Centres.
C Ca
au
ut
ti
io
on
n
Furthermore, important electronic components could deteriorate or be
damaged. In case of a disturbance in the speed signal, for example, it could
cause failure in the engine control, automatic gearbox, ABS, etc.
Even if the speed signal is connected to a radio fitted with an automatic
volume adjustment by a different manufacturer, a failure of the previously
mentioned kind could occur.
To access the original speakers, the entire door panel must be
removed. Since this operation requires special tools and expertise,
we recommend that this be undertaken by a Technical Service
Centre.
• For this reason, it is advisable to have the radio and speakers
fitted by a Technical Service Centre.
• The radios from the SEAT Original Accessories program
1)
correspond to factory models and guarantee a trouble-free
installation. These radios are fitted with advanced technology and
are easy-to-use.
• It is also advisable to use speakers, assembly kits, antennas and
anti-parasite kits from the Original Accessories program
1). These
parts have been created for each type of vehicle.
K
Roof antenna*
The vehicle may be fitted with an extendable anti-theft roof
antenna* which can be folded backwards, i.e. at a car wash.
T To
o ffo
ol
ld
d
Unscrew rod, bend backwards to the horizontal position and screw
in.
T To
o uus
se
e
Proceed in reverse.
K
N Ne
ev
ve
er
r ccu
ut
t aa cca
ab
bl
le
e aan
nd
d nne
ev
ve
er
r lle
ea
av
ve
e iit
t wwi
it
th
ho
ou
ut
t iin
ns
su
ul
la
at
ti
io
on
n.
. IIf
f nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y uus
se
e aan
n
a ad
da
ap
pt
to
or
r.
.
O Ot
th
he
er
rw
wi
is
se
e tth
he
e cca
ab
bl
le
es
s cco
ou
ul
ld
d bbe
e oov
ve
er
rl
lo
oa
ad
de
ed
d aan
nd
d cca
au
us
se
e aa ssh
ho
or
rt
t cci
ir
rc
cu
ui
it
t ––
d da
an
ng
ge
er
r oof
f ffi
ir
re
e.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
1)Not for all countries
Page 210 of 243

208General notes
Weights
N
No
ot
te
e
These weights are valid for European Union vehicles. Vehicles for other
countries may have other weights. At all times it should be taken into
account that the data given with the official vehicle document prevails.
Tyre pressure
The pressure values given here are for cold tyres – do not reduce
the high pressure of warm tyres.
To w l o a d s
S Su
up
pp
po
or
rt
t llo
oa
ad
ds
s
The
m ma
ax
xi
im
mu
um
m authorised load on the ball bar of the ball joint of
the towing system is 50 kg.
The minimum support load must be 4% of the real tow load.
However it need not be more than 25 kg. You should use the full
authorised load available to you.
N No
ot
te
e
These weights are valid for European Union vehicles. Vehicles for other
countries may take other weights. At all times it should be taken into
account that the data given with the official vehicle documents prevails.
•F Fo
or
r ssa
af
fe
et
ty
y rre
ea
as
so
on
ns
s,
, ddo
o nno
ot
t ddr
ri
iv
ve
e aab
bo
ov
ve
e 880
0k
km
m/
/h
h,
, nno
ot
t eev
ve
en
n iin
n tth
ho
os
se
e
c co
ou
un
nt
tr
ri
ie
es
sw
wh
he
er
re
e ttr
ra
av
ve
el
ll
li
in
ng
g aat
t aa ggr
re
ea
at
te
er
r ssp
pe
ee
ed
d iis
s ppe
er
rm
mi
it
tt
te
ed
d.
.
•Due to special versions of certain models and optional extras such asair
conditioning, sliding/tilting roof, tow bar and other added features, the free
standing weight increases, meaning that the load size is correspondingly re-
duced.
K
• T Th
he
e mma
ax
xi
im
mu
um
m aau
ut
th
ho
or
ri
iz
ze
ed
d llo
oa
ad
d aan
nd
d tth
he
e llo
oa
ad
d oon
n tth
he
e aax
xl
le
e mmu
us
st
t nne
ev
ve
er
r bbe
e
e ex
xc
ce
ee
ed
de
ed
d.
. SSe
ee
e tth
he
e tta
ab
bl
le
es
s oon
n tth
he
e ffo
ol
ll
lo
ow
wi
in
ng
g ppa
ag
ge
es
s.
.
• I
It
t mmu
us
st
t bbe
e rre
em
me
em
mb
be
er
re
ed
d tth
ha
at
t wwh
he
en
n ttr
ra
an
ns
sp
po
or
rt
ti
in
ng
g hhe
ea
av
vy
y oob
bj
je
ec
ct
ts
s,
, tth
he
e cce
en
nt
tr
re
e
o of
f ggr
ra
av
vi
it
ty
y iis
s ddi
is
sp
pl
la
ac
ce
ed
d.
. FFo
or
r tth
hi
is
s rre
ea
as
so
on
n,
, ssp
pe
ee
ed
d aan
nd
d ddr
ri
iv
vi
in
ng
g ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e
a ad
dj
ju
us
st
te
ed
d aac
cc
co
or
rd
di
in
ng
gl
ly
y.
.
• W
Wh
he
en
n llo
oa
ad
di
in
ng
g llu
ug
gg
ga
ag
ge
e aal
lw
wa
ay
ys
s een
ns
su
ur
re
e tth
ha
at
t nno
o llo
oo
os
se
e oob
bj
je
ec
ct
ts
s wwi
il
ll
l ffl
ly
y
t to
ow
wa
ar
rd
ds
s tth
he
e ffr
ro
on
nt
t oof
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iin
n tth
he
e eev
ve
en
nt
t oof
f ssh
ha
ar
rp
p bbr
ra
ak
ki
in
ng
g.
. IIf
f nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y
u us
se
e tth
he
e lla
as
sh
hi
in
ng
g rri
in
ng
gs
s*
* ppr
ro
ov
vi
id
de
ed
d.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
T Ty
yr
re
e ppr
re
es
ss
su
ur
re
e iis
s oof
f ggr
re
ea
at
t iim
mp
po
or
rt
ta
an
nc
ce
e,
, ppa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
rl
ly
y aat
t hhi
ig
gh
h ssp
pe
ee
ed
ds
s,
, aan
nd
d
s sh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e cch
he
ec
ck
ke
ed
d aat
t lle
ea
as
st
t oon
nc
ce
e aa mmo
on
nt
th
h.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
Page 215 of 243
213 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1580
Weight in driving order (with driver) in kg 1141/1231
Authorised load on front axle in kg 810
Authorised load on rear axle in kg 830
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 800
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.3 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 217 of 243
215 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1594
Weight in driving order (with driver) in kg 1150/1251
Authorised load on front axle in kg 815
Authorised load on rear axle in kg 840
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 800
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 219 of 243
217 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1623
Weight in driving order (with driver) in kg 1182/1271
Authorised load on front axle in kg 847
Authorised load on rear axle in kg 830
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 800
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 221 of 243
219 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1585
Weight in driving order (with driver) in kg 1141/1242
Authorised load on front axle in kg 812
Authorised load on rear axle in kg 835
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 1000
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 223 of 243
221 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1653
Weight in driving order (with driver) in kg 1197/1305
Authorised load on front axle in kg 865
Authorised load on rear axle in kg 847
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 600
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 1000
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 4.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 225 of 243
223 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1662
Weight in driving order (with driver) in kg 1219/1318
Authorised load on front axle in kg 887
Authorised load on rear axle in kg 840
Authorised load on roof
b)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 600
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 1200
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.8 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
b)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K