184If and when
– Fit spare wheel, and slightly tighten all bolts using the box
spanner in the screwdriver handle.
T Th
he
e wwh
he
ee
el
l bbo
ol
lt
ts
s mmu
us
st
t bbe
e ccl
le
ea
an
n aan
nd
d eea
as
sy
y tto
o ttu
ur
rn
n –– ddo
o nno
ot
t ggr
re
ea
as
se
e oor
r
o oi
il
l uun
nd
de
er
r aan
ny
y cci
ir
rc
cu
um
ms
st
ta
an
nc
ce
es
s!
!
– Lower vehicle and fully tighten bolts in diagonal sequence using
wheel spanner.
– Fit the hub caps again.
When fitting the hub cap, you must first press on the hub cap at
the valve cut-out and then press on around the full circumference.
– Place the defective wheel in the spare wheel bracket and secure
using the plastic nut.
N No
ot
te
e
• Having previously loosened them with the key, use the interior hexagon of
the screwdriver hander to unscrew the bolts easily. The blade should be
removed when doing this.
N Ne
ev
ve
er
r uus
se
e tth
he
e bbo
ox
x ssp
pa
an
nn
ne
er
r iin
n tth
he
e hha
an
nd
dl
le
e oof
f tth
he
e ssc
cr
re
ew
wd
dr
ri
iv
ve
er
r tto
o llo
oo
os
se
en
n oor
r
t ti
ig
gh
ht
te
en
n wwh
he
ee
el
l bbo
ol
lt
ts
s.
.
• • TTh
he
e ffo
ol
ll
lo
ow
wi
in
ng
g ppo
oi
in
nt
ts
s ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e nno
ot
te
ed
d aaf
ft
te
er
r cch
ha
an
ng
gi
in
ng
g aa wwh
he
ee
el
l:
:
– – CCh
he
ec
ck
k tth
he
e iin
nf
fl
la
at
ti
io
on
n ppr
re
es
ss
su
ur
re
e oof
f tth
he
e rre
ep
pl
la
ac
ce
em
me
en
nt
t wwh
he
ee
el
l aas
s sso
oo
on
n aas
s
p po
os
ss
si
ib
bl
le
e.
.
– – HHa
av
ve
e tth
he
e tti
ig
gh
ht
te
en
ni
in
ng
g tto
or
rq
qu
ue
e oof
f tth
he
e wwh
he
ee
el
l bbo
ol
lt
ts
s cch
he
ec
ck
ke
ed
d wwi
it
th
h aa tto
or
rq
qu
ue
e
w wr
re
en
nc
ch
h aas
s qqu
ui
ic
ck
kl
ly
y aas
s ppo
os
ss
si
ib
bl
le
e.
. TTh
he
e tto
or
rq
qu
ue
e ffo
or
r sst
te
ee
el
l aan
nd
d aal
ll
lo
oy
y wwh
he
ee
el
ls
s aan
nd
d ffo
or
r
t th
he
e ssp
pa
ar
re
e wwh
he
ee
el
l iis
s 112
20
0 NNm
m.
.
I If
f tth
he
e wwh
he
ee
el
l bbo
ol
lt
ts
s aar
re
e sse
ee
en
n tto
o bbe
e cco
or
rr
ro
od
de
ed
d oor
r tto
oo
o tti
ig
gh
ht
t wwh
he
en
n cch
ha
an
ng
gi
in
ng
g tth
he
e
w wh
he
ee
el
l,
, tth
he
ey
y mmu
us
st
t bbe
e rre
ep
pl
la
ac
ce
ed
d bbe
ef
fo
or
re
e cch
he
ec
ck
ki
in
ng
g tth
he
e tto
or
rq
qu
ue
e.
.
U Un
nt
ti
il
l tth
hi
is
s hha
as
s bbe
ee
en
n ddo
on
ne
e,
, yyo
ou
u ssh
ho
ou
ul
ld
d oon
nl
ly
y ddr
ri
iv
ve
e aat
t llo
ow
w ssp
pe
ee
ed
ds
s.
.
•The defective wheel should be repaired as soon as possible.
Notes for tyres where the direction of rotation is stipulated
It is imperative that the designated direction of rotation for the tyre
treads (which can be determined from the arrow on the side of the
tyre) be kept to. The best tyre performance i.e. in aquaplaning,
road adhesion, noise and wear are then guaranteed.
If a spare wheel has to be fitted against the stipulated direction of
rotation, this measure should only be a temporary one. The best
possible tyre performance concerning aquaplaning, noise level and
wear are no longer fully guaranteed.
We recommend that you take this into account, especially in wet
weather, and adjust your speed to the driving conditions.
In order to use the principle of the direction of rotation fully again,
the faulty tyre must be replaced as soon as possible.
If necessary, mount the tyre fitted against the direction of rotation
in the stipulated direction.
K
I If
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iis
s tto
o bbe
e ssu
ub
bs
se
eq
qu
ue
en
nt
tl
ly
y ffi
it
tt
te
ed
d wwi
it
th
h wwh
he
ee
el
ls
s oor
r tti
ir
re
es
s ddi
if
ff
fe
er
ri
in
ng
g ffr
ro
om
m
t th
ho
os
se
e ffi
it
tt
te
ed
d bby
y tth
he
e ffa
ac
ct
to
or
ry
y,
, iit
t iis
s ees
ss
se
en
nt
ti
ia
al
l tto
o aal
lw
wa
ay
ys
s nno
ot
te
e tth
he
e cco
or
rr
re
es
sp
po
on
nd
di
in
ng
g
i in
nd
di
ic
ca
at
ti
io
on
ns
s oon
n cch
ha
ap
pt
te
er
r ""A
Ac
cc
ce
es
ss
so
or
ri
ie
es
s,
, cch
ha
an
ng
ge
es
s,
, aan
nd
d rre
ep
pl
la
ac
ce
em
me
en
nt
t oof
f ppa
ar
rt
ts
s"
".
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
207 General notes
T
Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l dda
at
ta
a
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l nno
ot
te
es
s
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l cco
on
ns
si
id
de
er
ra
at
ti
io
on
ns
s oon
n tte
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l dda
at
ta
a
Important
U
Un
nl
le
es
ss
s oot
th
he
er
rw
wi
is
se
e iin
nd
di
ic
ca
at
te
ed
d,
, aal
ll
l tte
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l dde
et
ta
ai
il
ls
s ppr
ro
ov
vi
id
de
ed
d bbe
el
lo
ow
w
a ap
pp
pl
ly
y tto
o vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s wwi
it
th
h sst
ta
an
nd
da
ar
rd
d ffi
it
tt
ti
in
ng
gs
s.
.
T Th
he
es
se
e vva
al
lu
ue
es
s mma
ay
y bbe
e ddi
if
ff
fe
er
re
en
nt
t ffo
or
r ssp
pe
ec
ci
ia
al
l vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s oor
r vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s
d de
es
st
ti
in
ne
ed
d ffo
or
r oot
th
he
er
r cco
ou
un
nt
tr
ri
ie
es
s.
.
P Pl
le
ea
as
se
e bbe
ea
ar
r iin
n mmi
in
nd
d tth
ha
at
t tth
he
e dda
at
ta
a iin
n tth
he
e cca
ar
r’
’s
s oof
ff
fi
ic
ci
ia
al
l ddo
oc
cu
um
me
en
nt
ts
s
t ta
ak
ke
es
s ppr
re
ec
ce
ed
de
en
nc
ce
e.
.
K
Engine data
T
Th
he
e een
ng
gi
in
ne
e ffi
it
tt
te
ed
d iin
n yyo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e iis
s iin
nd
di
ic
ca
at
te
ed
d iin
n tth
he
e dda
at
ta
a ssh
he
ee
et
t
i in
nc
cl
lu
ud
de
ed
d iin
n tth
he
e IIn
ns
sp
pe
ec
ct
ti
io
on
n aan
nd
d MMa
ai
in
nt
te
en
na
an
nc
ce
e PPl
la
an
n aan
nd
d iin
n tth
he
e cca
ar
r’
’s
s
o of
ff
fi
ic
ci
ia
al
l ddo
oc
cu
um
me
en
nt
ts
s.
.
K
Performance
These values were calculated without extra equipment reducing
performance, such as air conditioning, mud flaps, extra wide tyres,
etc.
K
Fuel Consumption
The consumption and emission levels were calculated using the
93/116/CE measuring standards and take into account the true
free-standing weight of the vehicle (weight category). To measure
the fuel consumption the vehicle is tested in two different cycles
on a rolling bench under the following conditions:
•T To
ow
wn
n ddr
ri
iv
vi
in
ng
g
is measured from a cold start of the engine. Then,
driving conditions similar to those of in-town driving are simulated.
•I In
nt
te
er
rc
ci
it
ty
y ddr
ri
iv
vi
in
ng
g
the car is accelerated and braked in all gears,
just as in normal driving. The driving speed varies between 0 and
120 km/h.
•T To
ot
ta
al
l cco
on
ns
su
um
mp
pt
ti
io
on
n
is based on a balanced average of 37% of
town driving and 63% of intercity driving.
•C CO
O
2
2e
em
mi
is
ss
si
io
on
n lle
ev
ve
el
ls
s
are obtained from the exhaust fumes of the
vehicles tested in town and intercity driving on a rolling belt. These
fumes are then analysed and the CO
2emission levels are obtained,
among other values.
N No
ot
te
e
• The consumption and emission levels given in the following tables are
correct for unloaded vehicles with basic fittings. If there are extra
fittings, the empty weight will increase and, as a result, the weight
category, which may slightly increase the consumption and CO
2levels.
Consult a Technical Service Centre to find out the exact specifications of
your vehicle.
• Driving style, road and traffic conditions, weather conditionsand the
condition of the vehicle will, in practice, produce consumption levels
different to those indicated.
K
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
208General notes
Weights
N
No
ot
te
e
These weights are valid for European Union vehicles. Vehicles for other
countries may have other weights. At all times it should be taken into
account that the data given with the official vehicle document prevails.
Tyre pressure
The pressure values given here are for cold tyres – do not reduce
the high pressure of warm tyres.
To w l o a d s
S Su
up
pp
po
or
rt
t llo
oa
ad
ds
s
The
m ma
ax
xi
im
mu
um
m authorised load on the ball bar of the ball joint of
the towing system is 50 kg.
The minimum support load must be 4% of the real tow load.
However it need not be more than 25 kg. You should use the full
authorised load available to you.
N No
ot
te
e
These weights are valid for European Union vehicles. Vehicles for other
countries may take other weights. At all times it should be taken into
account that the data given with the official vehicle documents prevails.
•F Fo
or
r ssa
af
fe
et
ty
y rre
ea
as
so
on
ns
s,
, ddo
o nno
ot
t ddr
ri
iv
ve
e aab
bo
ov
ve
e 880
0k
km
m/
/h
h,
, nno
ot
t eev
ve
en
n iin
n tth
ho
os
se
e
c co
ou
un
nt
tr
ri
ie
es
sw
wh
he
er
re
e ttr
ra
av
ve
el
ll
li
in
ng
g aat
t aa ggr
re
ea
at
te
er
r ssp
pe
ee
ed
d iis
s ppe
er
rm
mi
it
tt
te
ed
d.
.
•Due to special versions of certain models and optional extras such asair
conditioning, sliding/tilting roof, tow bar and other added features, the free
standing weight increases, meaning that the load size is correspondingly re-
duced.
K
• T Th
he
e mma
ax
xi
im
mu
um
m aau
ut
th
ho
or
ri
iz
ze
ed
d llo
oa
ad
d aan
nd
d tth
he
e llo
oa
ad
d oon
n tth
he
e aax
xl
le
e mmu
us
st
t nne
ev
ve
er
r bbe
e
e ex
xc
ce
ee
ed
de
ed
d.
. SSe
ee
e tth
he
e tta
ab
bl
le
es
s oon
n tth
he
e ffo
ol
ll
lo
ow
wi
in
ng
g ppa
ag
ge
es
s.
.
• I
It
t mmu
us
st
t bbe
e rre
em
me
em
mb
be
er
re
ed
d tth
ha
at
t wwh
he
en
n ttr
ra
an
ns
sp
po
or
rt
ti
in
ng
g hhe
ea
av
vy
y oob
bj
je
ec
ct
ts
s,
, tth
he
e cce
en
nt
tr
re
e
o of
f ggr
ra
av
vi
it
ty
y iis
s ddi
is
sp
pl
la
ac
ce
ed
d.
. FFo
or
r tth
hi
is
s rre
ea
as
so
on
n,
, ssp
pe
ee
ed
d aan
nd
d ddr
ri
iv
vi
in
ng
g ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e
a ad
dj
ju
us
st
te
ed
d aac
cc
co
or
rd
di
in
ng
gl
ly
y.
.
• W
Wh
he
en
n llo
oa
ad
di
in
ng
g llu
ug
gg
ga
ag
ge
e aal
lw
wa
ay
ys
s een
ns
su
ur
re
e tth
ha
at
t nno
o llo
oo
os
se
e oob
bj
je
ec
ct
ts
s wwi
il
ll
l ffl
ly
y
t to
ow
wa
ar
rd
ds
s tth
he
e ffr
ro
on
nt
t oof
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iin
n tth
he
e eev
ve
en
nt
t oof
f ssh
ha
ar
rp
p bbr
ra
ak
ki
in
ng
g.
. IIf
f nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y
u us
se
e tth
he
e lla
as
sh
hi
in
ng
g rri
in
ng
gs
s*
* ppr
ro
ov
vi
id
de
ed
d.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
T Ty
yr
re
e ppr
re
es
ss
su
ur
re
e iis
s oof
f ggr
re
ea
at
t iim
mp
po
or
rt
ta
an
nc
ce
e,
, ppa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
rl
ly
y aat
t hhi
ig
gh
h ssp
pe
ee
ed
ds
s,
, aan
nd
d
s sh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e cch
he
ec
ck
ke
ed
d aat
t lle
ea
as
st
t oon
nc
ce
e aa mmo
on
nt
th
h.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
235 General index
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l iin
nd
de
ex
x
A A
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Accelerator pedal faults (EPC)* . . . . . . . . . . . 49
Accessing battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Accessories and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Accessories, modifications and replacement
of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Additional brake light* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Adjustable steering column* . . . . . . . . . . . . . 90
Adjusting mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Adjusting the seat belt height . . . . . . . . . . . . 13
Adjusting the steering wheel position . . . . . . 90
Adjusting washer jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
After the running-in period . . . . . . . . . . . . . . . 136
Air Bag system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 51
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Alloy wheels* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Altering stored speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Anti-dazzle interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Anti-lock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . 50, 131
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anti-theft* wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical
sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Attaching child seats with the ISOFIX system 30
Audio control from controls on the steering
wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Authorization for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Automatic fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Automatic* anti-dazzle interior mirror . . . . . . 83
B B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Belt tensioner* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 130
C
C
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Care of the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Cavity preservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Central locking button* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Central rear head rest* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Changing a fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Changing engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Changing the wheels round . . . . . . . . . . . . . . 179
Changing wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Changing wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Checking acid level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Checking and refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Checking coolant level . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Checking fluid level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Checking oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Cleaning and anti-corrosion treatment of
engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cleaning seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Cleaning the exhaust fumes . . . . . . . . . . . . . . 136
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Closing the bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Comfort locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controls on the steering wheel* . . . . . . . . . . . 54
Coolant losses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Coolant specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Coolant temperature/level* . . . . . . . . . . . . . . 49
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Correct adjustment of head restraints . . . . . . 89
Cover headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cruise control system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
239 General index
Topping up engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Tow loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Tow start/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Traction Control System (TCS)* . 51, 77, 131, 134
Trailer indicators* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Trolley jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Turn signal bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Tyre life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
U
U
Undercoating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Up to 1,000 kilometres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Upholstery cloth and textile trim . . . . . . . . . . 152
Using air conditioner economically . . . . . . . . 108
Using the handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
V V
Valid for all versions with catalytic
converter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Vehicle hoist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . 210
Vehicle tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Volumetric sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
W W
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Warnings on handling the battery . . . . . . . . . 165
Washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Washing the vehicle by hand . . . . . . . . . . . . . 150
Washing vehicle with high pressure cleaner . 150Ways to secure a child seat . . . . . . . . . . . . . . 26
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
What can have a negative effect on the
brakes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
What do you need to bear in mind when
towing a trailer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Wheel trims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
When are the Air Bags activated? . . . . . . . . . 19
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 169
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Y
Y
Your vehicle and the environment . . . . . . . . . 135