4Contents
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Servicing and replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Accessories, modifications and replacement of parts171
If and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
First aid kit, warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . .173
On board tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Changing wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Installing a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Mobile telephones and radio telephones . . . . . . 200
Emergency starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Tow start/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Lifting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
T
Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l dda
at
ta
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
General considerations on technical data . . . . . . 207
Weights and measurements . . . . . . . . . . . . . . 209
Fixing points for tow bar* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . 210
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Engine data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Petrol engine 1.2 47 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Petrol engine 1.4 16V 55 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Petrol engine 1.4 16V 55 kW. Automatic gearbox . 216
Petrol engine 1.4 16V 74 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Petrol engine 2.0 85 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Diesel engine 1.4 TDI 51 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Diesel engine 1.4 TDI 55 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Diesel engine 1.4 TDI 59 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Diesel engine 1.9 SDI 47 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Diesel engine 1.9 TDI 74 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Diesel engine 1.9 TDI 96 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Measurements and capacities . . . . . . . . . . . . . . . . 234
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l iin
nd
de
ex
x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
92Seats and luggage compartment
Lashing eyes*
On the saloon, four eyelets are provided in the luggage
compartment for securing items of luggage. There are two eyelets
in the front sides of the luggage compartment, one left and one
right. The other two eyelets are near the loading edge
⇒fig. 74.
The lashing eyes comply with the Standard DIN 75410.
K
Parcel shelf
The shelf behind the rear seat backrest can be used to place items
of clothing on.
To ensure correct ventilation, the groove between the shelf and the
rear window should not be obstructed.
N No
ot
te
e
Under the boot floor trim, beside the spare wheel, there is a removable
holder tray.K
•T Th
he
e llo
oa
ad
d mmu
us
st
t bbe
e sst
to
ow
we
ed
d iin
n ssu
uc
ch
h aa wwa
ay
y tth
ha
at
t nno
o iit
te
em
ms
s cca
an
n ffl
ly
y ffo
or
rw
wa
ar
rd
d iif
f
t th
he
e bbr
ra
ak
ke
es
s aar
re
e aap
pp
pl
li
ie
ed
d ssu
ud
dd
de
en
nl
ly
y –– uus
se
e tth
he
e lla
as
sh
hi
in
ng
g eey
ye
es
s*
* iif
f nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y.
.
•W
Wh
he
en
n vve
eh
hi
ic
cl
le
e iis
s iin
n mmo
ot
ti
io
on
n,
, nno
o ppe
er
rs
so
on
ns
s ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e iin
n tth
he
e llu
ug
gg
ga
ag
ge
e oor
r llo
oa
ad
d
a ar
re
ea
a.
. TTh
hi
is
s iin
nc
cl
lu
ud
de
es
s cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
. EEv
ve
er
ry
y ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r mmu
us
st
t bbe
e ppr
ro
op
pe
er
rl
ly
y bbe
el
lt
te
ed
d iin
n
⇒"
"S
Se
ea
at
t bbe
el
lt
ts
s"
" cch
ha
ap
pt
te
er
r.
.
•N
Ne
ev
ve
er
r ddr
ri
iv
ve
e wwi
it
th
h tth
he
e bbo
oo
ot
t lli
id
d/
/t
ta
ai
il
lg
ga
at
te
e oop
pe
en
n oor
r nno
ot
t ppr
ro
op
pe
er
rl
ly
y ccl
lo
os
se
ed
d.
.
E Ex
xh
ha
au
us
st
t gga
as
s cco
ou
ul
ld
d tth
he
en
n bbe
e ddr
ra
aw
wn
n iin
nt
to
o tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iin
nt
te
er
ri
io
or
r.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G ((c
co
on
nt
ti
in
nu
ue
ed
d)
)
LEO-020Fig. 74
H He
ea
av
vy
y oor
r hha
ar
rd
d oob
bj
je
ec
ct
ts
s ssh
ho
ou
ul
ld
d nne
ev
ve
er
r bbe
e ppl
la
ac
ce
ed
d oon
n tth
he
e ppa
ar
rc
ce
el
l ssh
he
el
lf
f,
, aas
s tth
he
ey
y
c co
ou
ul
ld
d een
nd
da
an
ng
ge
er
r ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
rs
s iin
n tth
he
e eev
ve
en
nt
t oof
f ssu
ud
dd
de
en
n bbr
ra
ak
ki
in
ng
g.
.
W Wh
ha
at
t iis
s mmo
or
re
e,
, tth
he
e eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l wwi
ir
re
es
s oof
f tth
he
e hhe
ea
at
te
ed
d rre
ea
ar
r wwi
in
nd
do
ow
w cco
ou
ul
ld
d bbe
e
d da
am
ma
ag
ge
ed
d bby
y cco
on
nt
ta
ac
ct
t wwi
it
th
h ssh
ha
ar
rp
pe
ed
dg
ge
ed
d oob
bj
je
ec
ct
ts
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
132Intelligent technology
D
De
es
sc
cr
ri
ip
pt
ti
io
on
n aan
nd
d oop
pe
er
ra
at
ti
io
on
n oof
f tth
he
e ttr
ra
ac
ct
ti
io
on
n cco
on
nt
tr
ro
ol
l ssy
ys
st
te
em
m ddu
ur
ri
in
ng
g
a ac
cc
ce
el
le
er
ra
at
ti
io
on
n ((T
TC
CS
S)
)
TCS reduces engine power to help prevent the drive wheels of front-
wheel drive vehicles losing traction during acceleration. The system
works in the entire speed range in conjunction with ABS. If a
malfunction should occur in the ABS, the TCS will also be out of
action.
TCS helps the vehicle to start moving, accelerate and climb a
gradient in slippery conditions where this may otherwise be
difficult or even impossible.
The TCS is switched on automatically when the engine is started. If
necessary, it may be turned on or off by briefly pushing the button
on the centre console.
When the TCS is off, the warning lamp is lit.
The TCS should normally be left switched on at all times. Only in
exceptional circumstances, when slipping of the wheels is
required, should it be disconnected, for example:
– With compact temporary spare wheel.
– When using the snow chains
– When driving in deep snow or on loose surfaces
– When the vehicle is bogged-down, to free it by rocking it.
The TCS should be switched on again afterwards as soon as
possible.N No
ot
te
e• In order to ensure that TCS function correctly, all four wheels must be
fitted with the same tyres. Any differences in the rolling radiusof the tyres
can cause the system to reduce engine power when this is not desired.
• Modifications to the vehicle (e.g. to the engine, the brake system, running
gear or any components affecting the wheels and tyres) could affect the
efficiency of the ABS and TCS.
K
E El
le
ec
ct
tr
ro
on
ni
ic
c sst
ta
ab
bi
il
li
is
sa
at
ti
io
on
n ppr
ro
og
gr
ra
am
mm
me
e ((E
ES
SP
P)
)*
*
General notes
The electronic stabilisation program increases the vehicle’s
stability on the road.
The electronic stabilisation program helps to reduce the danger of
skidding. It includes the A AB
BS
S
, E ED
DL
L
and T TC
CS
S
systems.
H Ho
ow
w EES
SP
P wwo
or
rk
ks
s
ESP reduces the danger of skidding by braking the wheels
individually.
The system uses the steering wheel angle and road speed to
calculate the changes of direction desired by the driver, and
• • IIt
t mmu
us
st
t bbe
e rre
em
me
em
mb
be
er
re
ed
d tth
ha
at
t TTC
CS
S cca
an
nn
no
ot
t dde
ef
fy
y tth
he
e lla
aw
ws
s oof
f pph
hy
ys
si
ic
cs
s.
. TTh
hi
is
s
s sh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e kke
ep
pt
t iin
n mmi
in
nd
d,
, ppa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
rl
ly
y oon
n ssl
li
ip
pp
pe
er
ry
y aan
nd
d wwe
et
t rro
oa
ad
ds
s aan
nd
d wwh
he
en
n
t to
ow
wi
in
ng
g aa ttr
ra
ai
il
le
er
r.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
• • AAl
lw
wa
ay
ys
s aad
da
ap
pt
t yyo
ou
ur
r ddr
ri
iv
vi
in
ng
g sst
ty
yl
le
e tto
o ssu
ui
it
t tth
he
e cco
on
nd
di
it
ti
io
on
n oof
f tth
he
e rro
oa
ad
ds
s aan
nd
d tth
he
e
t tr
ra
af
ff
fi
ic
c ssi
it
tu
ua
at
ti
io
on
n.
. DDo
o nno
ot
t lle
et
t tth
he
e eex
xt
tr
ra
a ssa
af
fe
et
ty
y aaf
ff
fo
or
rd
de
ed
d bby
y TTC
CS
S tte
em
mp
pt
t yyo
ou
u iin
nt
to
o
t ta
ak
ki
in
ng
g aan
ny
y rri
is
sk
ks
s wwh
he
en
n ddr
ri
iv
vi
in
ng
g,
, tth
hi
is
s cca
an
n cca
au
us
se
e aac
cc
ci
id
de
en
nt
ts
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G ((c
co
on
nt
ti
in
nu
ue
ed
d)
)
141 Your vehicle and the environment
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Fixing points for tow bar*A4 attachment points
B72 mm
C420 (empty vehicle) /
350 mm (vehicle with max. load)
D958 mm
E413 mm
F166 mm K
Driving tips
• • TTh
he
e tto
ow
wi
in
ng
g dde
ev
vi
ic
ce
e iis
s aa ssa
af
fe
et
ty
y eel
le
em
me
en
nt
t aan
nd
d yyo
ou
u ssh
ho
ou
ul
ld
d tth
he
er
re
ef
fo
or
re
e
o on
nl
ly
y uus
se
e aa dde
ev
vi
ic
ce
e ssp
pe
ec
ci
if
fi
ic
ca
al
ll
ly
y dde
es
si
ig
gn
ne
ed
d ffo
or
r yyo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e aan
nd
d wwh
hi
ic
ch
h
i is
s ddu
ul
ly
y aap
pp
pr
ro
ov
ve
ed
d.
.
O Op
pe
er
ra
at
ti
io
on
ns
s iin
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s
•The removable ball coupling of the towing bracket* may be
stored in the tool box located inside the spare wheel recess.
•Additional mirrors are required if the traffic behind the trailer is
not visible with the exterior mirrors fitted as standard. Both exterior
mirrors must be attached to brackets in such a way that a sufficient
field of vision to the rear is guaranteed at all times.
•The permitted trailer weight must not be exceeded under any
circumstances
⇒chapter “Technical Data”.
•In vehicles equipped with air conditioning, the factory
installation provides reinforced cooling system to account for the
fitting of a towing device.
Fig. 103
AB
C
F
A
E
D
CON-006
151 Care and maintenance
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
in the washing water it is advisable to protect the paint with a coat
of hard wax at least twice a year.
K
Polishing
Should only be done if paint has lost its shine and gloss cannot be
brought back with wax. If the polish used does not contain
preservative compounds, the paint must be waxed afterwards.
N No
ot
te
e
Matt painted and plastic parts should not be treated with polish or hard
wax.K
Paint damage
Small marks in the paint such as scratchesor stone damage
should be touched up immediately with paint before the metal
starts to rust.
However, should rust be found at any time it must be removed
thoroughly and then the area treated first with an anti-corrosion
primer and then the correct paint applied.
The number of the original vehicle paint is given on the data
sticker which is inside the boot in the spare wheel housing.
K
Windows
Remove snow and ice from windows and mirrors with a plastic
scraper only. To avoid scratches due to dirt on the glass, the
scraper should only be pushed in one direction and not moved to
and fro.
Traces of rubber, oil, wax
1), grease or silicone can be removed with
a window cleaning solution or a silicone remover.
The windows should also be cleaned on the inside at regular
intervals.
Do not dry the windows with the leather used for the paintwork
because traces of paint cleaner will cause streaks to appear on the
glass, which will hinder vision.
To avoid damaging the heating element wires in the rear window
do not put stickers over the wires on the inside.
K
Door, boot and window seals
The weatherstrips will remain flexible and last longer if they are
rubbed lightly with a rubber protective compound from time to
time. This will also stop the weatherstrips from freezing on in
winter.
K
Door lock cylinder
You should only use an appropriate spray, which has lubricating
and anti-corrosive qualities, to de-ice the lock cylinder.
K
1)This wax residue can only be removed with a special cleaner. Your Technical Service
Centre will provide you with more detailed information.
173 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
I
If
f aan
nd
d wwh
he
en
n
F
Fi
ir
rs
st
t aai
id
d kki
it
t,
, wwa
ar
rn
ni
in
ng
g ttr
ri
ia
an
ng
gl
le
e
In some countries a luminous hazard warning triangle must be
carried in the vehicle to be used in an emergency, as well as a first
aid kit and spare bulbs.
The first aid kit can be stored in the spare wheel recess. The
warning triangle can be placed at the rear of the boot using rubber
bands.
N No
ot
te
e
The first aid kit and warning triangle are n
no
ot
tdelivered with the vehicle as
standard fittings.
• The first aid kit and warning triangle must fulfil legal requirements.
• You should bear in mind the use-by dates of the contents of the first aid
kit.
K
O On
n bbo
oa
ar
rd
d tto
oo
ol
ls
s,
, ssp
pa
ar
re
e wwh
he
ee
el
l
Vehicle tools
The vehicle tools and the jack are located in a box in the spare tire
recess. Here you can also store the removable swivel joint of the
towing device.
IBN-106Fig. 130
•T Th
he
e ffa
ac
ct
to
or
ry
y ssu
up
pp
pl
li
ie
ed
d jja
ac
ck
k iis
s dde
es
si
ig
gn
ne
ed
d oon
nl
ly
y ffo
or
r yyo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e mmo
od
de
el
l.
. DDo
o nno
ot
t
t tr
ry
y aan
nd
d lli
if
ft
t hhe
ea
av
vy
y vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s nno
or
r aan
ny
y oot
th
he
er
r tty
yp
pe
e oof
f llo
oa
ad
d.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
175 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
The spare tire is located under the boot floor covering. It is secured
on the bottom with a plastic wheel
⇒fig. 132.
•To keep the spare tire always in perfect condition, it is advisable
to regularly check the tire pressure (preferably together with the
other tires, see inside the tank flap).
K
W Wh
he
ee
el
ls
s
General notes
• New tyres do not give maximum grip straight away and should
therefore be run in at moderate speeds and a careful style of
driving for about the first 100 km. This will help to make the tyres
last longer.
• The tread depth of new tyres can vary due to construction and
design features, and depending on version and manufactures.
• Check tyres for damage from time to time (cuts, splits, cracks and
lumps) and remove any foreign bodies embedded in the treads.
• To avoid damage to tyres and wheels drive over curbs and similar
obstacles very slowly and as nearly at right angles as possible.• Keep grease, oil and fuel off the tyres.
• Replace missing dust caps assoon as possible.
• Mark wheels before taking them off so that they rotate in the
same direction when put back on again.
• When taken off, the tyres should be stored in a cool, dry and
preferably dark place.
Tyres which are not on wheels should be stored in a vertical
position.
N No
ot
te
e ffo
or
r tty
yr
re
es
s wwh
he
er
re
e tth
he
e ddi
ir
re
ec
ct
ti
io
on
n oof
f rro
ot
ta
at
ti
io
on
n iis
s sst
ti
ip
pu
ul
la
at
te
ed
d
It is imperative that the designated direction of rotation for tyre treads
(which can be determined from the arrow on the side of the tyre) be kept to.
The best tyre performance i.e. in aquaplaning, road adhesion, noise and
wear is then guaranteed.
K
D Da
am
ma
ag
ge
e tto
o wwh
he
ee
el
ls
s aan
nd
d tty
yr
re
es
s iis
s nno
ot
t aal
lw
wa
ay
ys
s eea
as
sy
y tto
o sse
ee
e.
. UUn
nu
us
su
ua
al
l vvi
ib
br
ra
at
ti
io
on
ns
s
o or
r aa ppu
ul
ll
li
in
ng
g tto
o oon
ne
e ssi
id
de
e cco
ou
ul
ld
d iin
nd
di
ic
ca
at
te
e tty
yr
re
e dda
am
ma
ag
ge
e.
. IIf
f yyo
ou
u ssu
us
sp
pe
ec
ct
t dda
am
ma
ag
ge
e
t to
o aa tty
yr
re
e,
, iim
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y rre
ed
du
uc
ce
e yyo
ou
ur
r ssp
pe
ee
ed
d.
. VVi
is
su
ua
al
ll
ly
y cch
he
ec
ck
k aal
ll
l tty
yr
re
es
s ffo
or
r
d da
am
ma
ag
ge
e ((b
bu
ul
lg
ge
es
s,
, tte
ea
ar
rs
s eet
tc
c.
.)
).
. IIf
f nno
o eex
xt
te
er
rn
na
al
l dda
am
ma
ag
ge
e cca
an
n bbe
e sse
ee
en
n,
, ddr
ri
iv
ve
e
c ca
ar
re
ef
fu
ul
ll
ly
y tto
o tth
he
e nne
ea
ar
re
es
st
t TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
e aan
nd
d hha
av
ve
e tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e
c ch
he
ec
ck
ke
ed
d oov
ve
er
r.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
176If and when
Tyre life
Tyre life depends to a considerable extent on the following
factors:
I In
nf
fl
la
at
ti
io
on
n ppr
re
es
ss
su
ur
re
e
The inflation pressures are to be found inside the fuel lid.
The inflation pressure is very important particularly at high speeds.
Therefore, the pressures should be checked at least once a
month and before every long journey.
At this opportunity do not forget the spare wheel:
• The spare wheel with normal tyre should always be inflated to
the highest pressure required on the vehicle.• Always check the pressures when the tyres are cold. When warm,
the pressure is higher but do not reduce. If the load changes a
great deal the pressure must be altered to suit.
On vehicles with wheel hub caps, valve extensions are fitted. It is
not necessary to remove the valve extension piece in order to test
and correct the inflation pressure.
P Pr
re
es
ss
su
ur
re
es
s wwh
hi
ic
ch
h aar
re
e tto
oo
o hhi
ig
gh
h oor
r tto
oo
o llo
ow
w ssh
ho
or
rt
te
en
n tty
yr
re
e lli
if
fe
e –– qqu
ui
it
te
e
a ap
pa
ar
rt
t ffr
ro
om
m tth
he
e dde
et
tr
ri
im
me
en
nt
ta
al
l iin
nf
fl
lu
ue
en
nc
ce
e oon
n vve
eh
hi
ic
cl
le
e hha
an
nd
dl
li
in
ng
g.
.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
A pressure which is too low increases the fuel consumption and this
burdens the environment unnecessarily.
M Mo
od
de
e oof
f ddr
ri
iv
vi
in
ng
g
Fast cornering, hard acceleration and violent braking also increase
tyre wear.
B Ba
al
la
an
nc
ci
in
ng
g wwh
he
ee
el
ls
s
The wheels on new vehicles are balanced. However when the
vehicle is running various influences can cause the wheels to
become unbalanced and this causes steering vibration.
B1H-085Fig. 133
A At
t cco
on
nt
ti
in
nu
uo
ou
us
s hhi
ig
gh
h ssp
pe
ee
ed
ds
s aa tty
yr
re
e iin
n wwh
hi
ic
ch
h tth
he
e ppr
re
es
ss
su
ur
re
e iis
s tto
oo
o llo
ow
w ffl
le
ex
xe
es
s
m mo
or
re
e aan
nd
d hhe
ea
at
ts
s uup
p eex
xc
ce
es
ss
si
iv
ve
el
ly
y.
. TTh
hi
is
s cca
an
n cca
au
us
se
e ttr
re
ea
ad
d sse
ep
pa
ar
ra
at
ti
io
on
n aan
nd
d tty
yr
re
e
b bl
lo
ow
w oou
ut
t.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G