Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
24088
1
2
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.07
1.07
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
DEADLOCKING
Deadlocking the doors/luggage
compartment(for some countries)
This allows you to lock the opening
elements (doors, luggage
compartment and, depending on
vehicle, the passenger side storage
compartment) and to prevent the
doors from being unlocked using the
interior handles (for example, by
breaking the window and then
trying to open the door from the
inside).
To activate deadlocking
Vehicles equipped with rear door
electric windows
- press button 1twice in quick
succession.
- or press the exterior door handle buttons or the luggage compartment
badge twice in quick succession.
Vehicles equipped with rear door
manual windows
Before exiting the vehicle, press the
lower section of switch 2(the
integrated indicator lights up). Press
the upper section of the switch to
unlock the doors.
In all situations
The hazard warning lights flash five
times to indicate locking.
Note: it is possible to activate this
function by two simultaneous
presses on the door handle buttons
located on the same side (for
example: front left/rear left orfront
right/rear right).
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.07 (Black plate)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
2
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:55 Page 1.80
1.80
REAR-VIEW MIRRORS
Interior rear-view mirror
Its position can be adjusted. For
night driving, to avoid being dazzled
by the headlights of the car behind
you, move the small lever 1located
behind the mirror.
Auto-dimming rear-view mirror 2
The rear-view mirror darkens
automatically at night when you are
followed by a vehicle with lights
(main beam headlights).
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.80 (Black plate)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:50 Page 3.01
Section 3: Your comfort
Air vents ........................................................................\
..........................................................................................3.02 - 3.03
Heating and air conditioning
........................................................................\
....................................................3.04 ➟3.16
Electric windows
........................................................................\
....................................................... ..................3.17 ➟3.20
Windscreen
........................................................................\
....................................................... .........................................3.20
Sun visor
........................................................................\
....................................................... ..............................................3.21
Electric sunroof
........................................................................\
....................................................... .......................3.22 - 3.23
Interior lighting
........................................................................\
....................................................... ..................................3.24
Storage compartments/passenger compartment fittings
........................................................................\
.....3.25 ➟3.28
Ashtrays/Cigarette lighter
........................................................................\
....................................................... ................3.29
Rear bench seat
........................................................................\
....................................................... ..................................3.30
Luggage compartment
........................................................................\
....................................................... .......................3.31
Rear parcel shelf
........................................................................\
....................................................... ..................................3.32
Storage compartments/luggage compartment fittings
........................................................................\
......................3.33
Transporting items in the luggage compartment
........................................................................\
...............................3.34
Roof rack
........................................................................\
....................................................... ..............................................3.35
3.01
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.01 (Black plate)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
2
3
4
5
6
7
A
B
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.24
3.24
INTERIOR LIGHTING
Courtesy light Aor B
Pressing switch 2or 5gives:
- permanent lighting,
- intermittent lighting which comes on when a door is opened. It only
switches off after a delay and when
the doors concerned have been
closed correctly,
- to switch off lighting immediately.
Map reading lights
In the front seats, press switch 1for
the driver and 3for the front
passenger.
In the rear seats, press switch 4or 6.
Door lights
Each light 7lights up when a door is
opened.
Unlocking and opening the doors
or the luggage compartment
switches on the timed courtesy
lights and door floor lights.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.24 (Black plate)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G4-FRA.qxd 14/11/05 10:10 Page 4.01
Section 4: Maintenance
Bonnet ........................................................................\
..............................................................................................4.02 - 4.03
Engine oil level/Oil change
........................................................................\
.......................................................4.04 ➟4.07
Levels : Engine coolant
........................................................................\
....................................................... .....................4.08
brake fluid
........................................................................\
....................................................... ............................4.09
Windscreen/headlight washer reservoir
........................................................................\
...............................4.10
Filters
........................................................................\
....................................................... ...................................................4.10
Battery
........................................................................\
....................................................... ..................................................4.11
Bodywork maintenance
........................................................................\
....................................................... ........4.12 - 4.13
Interior trim maintenance
........................................................................\
....................................................... ................4.14
4.01
NU761_2_G4-ENG.qxp 1/5/2006 5:29 PM Page 4.01 (Black plate)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G4-FRA.qxd 14/11/05 10:11 Page 4.14
4.14
INTERIOR TRIM MAINTENANCE
Whatever type of stain is on the
trim, use soapy water (if possible,
warm water) containing:
natural soap,
washing up liquid (with one partwashing up liquid to 200 parts
water).
Rinse off with a soft, damp cloth.
Special instructions
Instrumentation glass panels (e.g.:
instrument panel, clock, external
temperature display, radio
display, etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean it properly,
use a soft cloth (or cotton wool)
slightly moistened with soapy
water and then wipe clean with a
soft damp cloth/cotton.
Finally, carefully dry off with a
soft dry cloth.
Cleaning products containing
alcohol must not be used under
any circumstances. Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by
RENAULT’s Technical Department
(RENAULT accessory outlets) or
warm soapy water and a sponge
and dry off with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be
used under any circumstances.What you should not do
You are strongly recommended not
to use high-pressure or atomising
cleaning equipment inside the
passenger compartment: unless
carefully used, such equipment
could interfere with correct
functioning of the electrical or
electronic components in the
vehicle, amongst other effects.
You are strongly recommended not
to place objects such as air
fresheners, perfumes, etc. near the
air vents, as they could damage the
dashboard.
NU761_2_G4-ENG.qxp 1/5/2006 5:29 PM Page 4.14 (Black plate)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G5-FRA.qxd 4/11/05 11:09 Page 5.01
Section 5: Practical advice
Emergency spare wheel ........................................................................\
...........................................................................5.02
Toolkit (Jack - Wheelbrace, etc.)
........................................................................\
....................................................... .....5.03
Wheel trims
........................................................................\
....................................................... .........................................5.04
Changing a wheel
........................................................................\
....................................................... ..............................5.05
Tyres (tyre safety, wheels, winter use)
........................................................................\
....................................5.06 ➟5.08
Headlights (replacing bulbs)
........................................................................\
.....................................................5.09 ➟5.12
Rear lights (replacing bulbs)
........................................................................\
.......................................................5.13 - 5.14
Side mounted indicators (replacing bulbs)
........................................................................\
.........................................5.14
Interior lighting (replacing bulbs)
........................................................................\
............................................5.15 ➟5.17
Fuses
........................................................................\
....................................................... .........................................5.18 - 5.19
Battery
........................................................................\
....................................................... .....................................5.20 ➟5.22
RENAULT card: battery
........................................................................\
....................................................... ....................5.23
Fitting a radio/accessories
........................................................................\
....................................................... ....5.24 - 5.25
Wipers (replacing the blades)
........................................................................\
.....................................................5.26 - 5.27
Towing
........................................................................\
....................................................... ....................................5.28 ➟5.30
Operating faults
........................................................................\
....................................................... ....................5.31 ➟5.38
5.01
NU761_2_G5-ENG.qxp 1/5/2006 5:30 PM Page 5.01 (Black plate)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
2
NU761_2_G5-FRA.qxd 4/11/05 11:09 Page 5.15
5.15
INTERIOR LIGHTING: replacing the bulbs
Courtesy light A
Unclip transparent cover 1 (using a
flat blade screwdriver type tool). Remove the bulb concerned.
Bulb type
2: W5W.
NU761_2_G5-ENG.qxp 1/5/2006 5:30 PM Page 5.15 (Black plate)