Page 179 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 173
ENGINE
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engine: WJY
Power-assisted steering, without air conditioning (continued)
XSARA
Refitting.
Refit the belt.
Place the tool [1]on belt at "f".
WARNING: Position tool [1] with the knob downwards.
Tighten the nut (2)to obtain a value of:
Reused belt:
- Keep the value taken at removal.
New belt:
- Tension should be 110 SEEMunits.
- Tighten the screw (1)to 9.5 m.daN.
- Check belt tension, using tool [1].
Tension should be 144 ± 3 SEEMunits.
- Remove the tool [1].
- Start the engine and run it for 10 seconds.
- Stop the engine.
- Place the tool [1]on the belt at "f".
- Tension should be 130 ± 4 SEEMunits.
- Remove the tool [1].
B1BP1SJD
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 173
Page 180 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 174
ENGINEXSARA
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Power-assisted steering, with air conditioning
Tools.
[1] Dynamic tensioner peg: (-) 0188 H
[2] Belt tension measuring instrument: 4122-T
Removal.
Peg the dynamic tensioner (1) at "a", using tool [1].
Loosen the screw (2)of the roller (3).
Turn the roller (3)backwards.
Remove the belt.
NOTE:If it can not be pegged at "a":
- Loosen the screw (2)of the roller (3).
- Using a 7 mmsquare drive, turn the roller (3)at "b".
- Peg the tensioner (1) at "a", using tool [1].
NOTE: If the belt is broken:
- Support the engine using a jack
(insert a wooden block between the housing and the jack).
- Remove the right engine support.
- Using a square drive at (b)turn the tool (3)in the direction of the arrow "a", so that it can be
pegged at "a"using the tool [1].
B1BP1SKC
Engine: WJY
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 174
Page 181 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 175
ENGINE
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Power-assisted steering, with air conditioning (continued)
Refitting.
Refit the belt.
Using a 7 mmsquare drive at "b", turn the roller (3), until the tool [1] located at "a"becomes
free.
Tighten the screw (2).
Remove the tool [1].
B1BP1SLC
Engine: WJY
XSARA
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 175
Page 182 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 176
ENGINEXSARA - XSARA PICASSO AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engines: RHY - RHZ
Without air conditioning
B1BP1YKD
Tools.
[1] Belt tension adjusting square: (-).0188 J2
[2] Ø 4 mmpeg: (-).0188.Q1
[3] Ø 2 mmpeg: (-).0188.Q2
[4]Dynamic tensioner compression lever: (-).0188.Z
Removing.
Re-use of belt.
WARNING: Mark the direction the belt was fiited in case of re-use of the same belt.
Compress the tensioner roller (2)by action at «a»
(in anti-clockwise direction), tool [4].
Keep the tensioner roller (2)compressed and remove the belt.
No re-use of belt.
Compress the tensioner roller (2)by action at «a»
(in anti-clockwise direction), tool [4].
Peg using tool [2]at «b».
Keep the tensioner roller (2)compressed and remove the belt.
Loosen the screw (1).
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 176
Page 183 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 177
ENGINE
XSARA - XSARA PICASSO AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engines: RHY - RHZ
Without air conditioning (continued)
Refitting.
Re-used belt.
Compress the tensioner roller (2)by action at «a»
(in anti-clockwise direction), tool [4].
Refit the belt.
WARNING: Respect the belt-fitting direction.
Remove the tool [4].
New belt.
Refit the belt.
Turn the eccentric roller (3), tool [1]
(clockwise)to free the tool [2]from
its pegging at «b».
Hold the eccentric roller (3), tool [1]and tighten the screw (1)to 4.3 m.daN.
Remove the tool [2].
Rotate the crankshaft 4 timesin the direction of rotation.
Check that it is possible to peg at «b», tool [3].
If not possible to peg, restart the adjustment.
B1BP1YMD
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 177
Page 184 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 178
ENGINEXSARA - XSARA PICASSO
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engines: RHY - RHZ
With air conditioning
B1BP1YLD
Tools.
[1]Belt tension adjusting square: (-).0188 J2
[2] Ø 4 mmpeg: (-).0188.Q1
[3] Ø 2 mmpeg: (-).0188.Q2
[4]Dynamic tensioner compression lever: (-).0188.Z
Removal.
Re-use of belt.
WARNING: Mark the direction the belt was fitted in case of re-use of the same belt.
Compress the tensioner roller (7)by moving it at «c»
(in anti-clockwise direction), tool [4].
Hold the tensioner roller (7) compressed and remove the belt.
No re-use of belt.
Compress the tensioner roller (7)by moving it at «c»
(in anti-clockwise direction), tool [4].
Peg using tool [2], at «d».
Loosen the screw (6).
Bring the eccentric roller (5)towards the rear.
Tighten the screw (6)by hand.
Remove the belt.
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 178
Page 185 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 179
ENGINE
XSARA - XSARA PICASSO
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engines: RHY - RHZ
With air conditioning (continued)
Refitting.
Re-used belt.
Compress the tensioner roller (7)by action at «c»
(in anti-clockwise direction), tool [4].
Refit the belt.
WARNING: Respect the direction belt was fitted.
Remove the tool [4].
New belt.
Refit the belt.
Turn the eccentric roller (5), tool[1]
(clockwise)to free the tool [2]from its pegging
at «d».
Hold the eccentric roller (5), tool [1]and tighten the screw (6)to 4.3 m.daN.
Remove the tool [2].
Rotate the crankshaft 4 timesin the direction of rotation.
Check that it is possible to peg at «d», tool [3].
If not possible to peg, restart the adjustment.
B1BP1YND
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 179
Page 186 of 462
![Citroen C4 2005 2.G Workshop Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 180
ENGINE
B1BP2J5D
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engines: RHV - 4HY
Tools.
[1]Dynamic tensioner compression lever: (-).0188.Z.
[2]Dynamic ten Citroen C4 2005 2.G Workshop Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 180
ENGINE
B1BP2J5D
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engines: RHV - 4HY
Tools.
[1]Dynamic tensioner compression lever: (-).0188.Z.
[2]Dynamic ten](/manual-img/9/4138/w960_4138-185.png)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 180
ENGINE
B1BP2J5D
AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT
Engines: RHV - 4HY
Tools.
[1]Dynamic tensioner compression lever: (-).0188.Z.
[2]Dynamic tensioner roller retaining peg Ø 4 mm : (-).0188.Q1
Removing.
Remove the splash-shield, under-engine sound-deadening, front RH wheel.
WARNING: Mark the direction of fitting of the auxiliaries drive belt in the case of
re-use of the belt.
Compress the dynamic tensioner roller (1)by acting at «b»
(anti-clockwise), using tool [1].
Peg using tool [2]at «a».
IMPERATIVE : Check that the roller (1) turns freely
(without play and without tight
spots).
Refitting.
Refit the auxiliaries drive belt.
IMPERATIVE: Make sure that the auxiliaries drive belt is correctly positioned in
the grooves of the various pulleys.
Compress the dynamic tensioner roller (1)by acting at «b», using tool [1].
Remove tool [2] at «a».
Complete the refitting.
JUMPER
Without air conditioning
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:14 Page 180