Page 241 of 388

When replacing the fuel cap, turn it to the right
(clockwise) until it clicks. Make sure the cap is fully
installed. The diagnostic system can determine if the fuel
cap has been left off or improperly installed. This
would allow fuel to evaporate into the atmosphere. See
Malfunction Indicator Lamp on page 3-40.
{CAUTION:
If a re starts while you are refueling, do not
remove the nozzle. Shut off the ow of fuel by
shutting off the pump or by notifying the
station attendant. Leave the area immediately.
Notice:If you need a new fuel cap, be sure to get
the right type. Your dealer can get one for you.
If you get the wrong type, it may not t properly.
This may cause your malfunction indicator lamp to
light and may damage your fuel tank and emissions
system. SeeMalfunction Indicator Lamp on
page 3-40.
Filling a Portable Fuel Container
{CAUTION:
Never ll a portable fuel container while it is in
your vehicle. Static electricity discharge from
the container can ignite the gasoline vapor.
You can be badly burned and your vehicle
damaged if this occurs. To help avoid injury to
you and others:
Dispense gasoline only into
approved containers.
Do not ll a container while it is inside a
vehicle, in a vehicle’s trunk, pickup bed or
on any surface other than the ground.
Bring the ll nozzle in contact with the
inside of the ll opening before operating
the nozzle. Contact should be maintained
until the lling is complete.
Do not smoke while pumping gasoline.
5-9
Page 263 of 388

If the overheat warning continues, there is one more
thing you can try. You can add the proper coolant
mixture directly to the radiator, but be sure the cooling
system is cool before you do it.
{CAUTION:
Steam and scalding liquids from a hot cooling
system can blow out and burn you badly. They
are under pressure, and if you turn the radiator
pressure cap — even a little — they can come
out at high speed. Never turn the cap when the
cooling system, including the radiator pressure
cap, is hot. Wait for the cooling system and
radiator pressure cap to cool if you ever have
to turn the pressure cap.
How to Add Coolant to the Radiator
1. You can remove the radiator pressure cap when
the cooling system, including the radiator pressure
cap and upper radiator hose, is no longer hot.
Turn the pressure cap slowly counterclockwise until
it rst stops. Do not press down while turning the
pressure cap.
If you hear a hiss, wait for that to stop. A hiss
means there is still some pressure left.
5-31
Page 264 of 388
2. Then keep turning the pressure cap, but now push
down as you turn it. Remove the pressure cap.
3. Remove the 3800 Series II V6 engine cover shield
to access the bleed valve.
3.1. Clean the area around the engine oil ll tube
and cap before removing. Twist the oil ll
tube, with cap attached, counterclockwise
and remove it.3.2. If you have the supercharged engine,
remove the nut in the center of the
cover shield.
3.3. Lift the engine cover shield at the front, slide
the catch tab out of the engine bracket and
remove the cover shield.
3.4. Put the oil ll tube, with cap attached, in the
valve cover oil ll hole until you are ready to
replace the cover shield.
4. After the engine cools,
open the coolant air
bleed valve. There
is one bleed valve. It is
located on the
thermostat housing.
5-32
Page 265 of 388