125
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
S S
E E
G G
U U
R R
I I
D D
A A
D D
CINTURONES DE SEGURIDAD ............................... 126
SISTEMA S.B.R. ................................................ 127
PRETENSORES ................................................... 128
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS DURANTE
EL TRANSPORTE ................................................. 131
PREDISPOSICIÓN PARA EL MONTAJE
DE LA SILLA “ISOFIX UNIVERSAL” ........................ 136
AIRBAG FRONTALES ............................................ 137
AIRBAG LATERALES (Side bag - Window bag) ........ 141
136
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
Monte la silla para los
niños antes de empren-
der la marcha (sólo con el co-
che parado). La silla está en-
ganchada correctamente a sus
soportes cuando se oye el
“clic” de bloqueo. De todas
formas, proceda al montaje,
desmontaje y colocación de la
silla siguiendo las instrucciones
que el Fabricante deberá obli-
gatoriamente entregar con la
misma.
ADVERTENCIA
A0E0174mfig. 11
PREDISPOSICIÓN
PARA EL MONTAJE
DE LA SILLA
“ISOFIX
UNIVERSAL”
El coche está predispuesto para mon-
tar las sillas Isofix Universal, un nuevo
sistema unificado europeo para trans-
portar a los niños.
La silla Isofix Universal cubre el grupo
de peso: 1.
Debido al diferente sistema de engan-
che, la silla para los niños debe fijarse
mediante los soportes metálicos espe-
cíficosA-fig. 11, ubicados entre el res-
paldo y el cojín posterior, luego fije el
cinturón superior (disponible junto con
la silla) en los enganches específicos
B-fig. 12ubicados en el respaldo del
asiento trasero detrás de los reposaca-
bezas.Se puede realizar un montaje mixto, es
decir, montar una silla tradicional a la iz-
quierda y una tipo Isofix a la derecha.
Se recuerda que, en caso de uso de las
sillas Isofix Universal, pueden emplear-
se sólo aquellas homologadas que tie-
nen la tarjeta Isofix Universal.A0E0190mfig. 12
137
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
MONTAJE DE LA SILLA
PARA LOS NIÑOS ISOFIX
UNIVERSAL
Grupo 1
Para montar la silla para los niños co-
rrectamente, proceda como sigue:
❒identifique los soportes de predispo-
sición y luego, ponga la silla con los
dispositivos de enganche alineados
a los soportes;
❒empuje la silla hasta oír el “clic” de
bloqueo que comprueban que se ha
enganchado;
❒fije el cinturón superior (disponible
junto con la silla) en el gancho B-
fig. 12ubicado en el respaldo del
asiento trasero;
❒controle que la silla esté bloqueada
intentando moverla con fuerza.
Para mayor información con respecto a
la instalación y/o uso de la silla, con-
sulte el “Manual de uso” que se entre-
ga con la misma.
AIRBAG FRONTALES
El coche está dotado de Airbag multis-
tage frontales (“Smart bag”) y de Air-
bag a la altura de las rodillas para el con-
ductor y pasajero (donde estén previs-
tos)
SISTEMA “SMART BAG”
(AIRBAG MULTISTAGE
FRONTALES)
Los Airbag frontales y los Airbag a la al-
tura de las rodillas (conductor y pasa-
jero) son dispositivos proyectados para
proteger a los ocupantes en caso de cho-
ques frontales de media o alta enver-
gadura, interponiendo un cojín entre el
ocupante y el volante o el salpicadero.
En caso de choque frontal, si es nece-
sario, una centralita electrónica infla ins-
tantáneamente los cojines interponién-
dose como una protección entre el cuer-
po de los pasajeros delanteros y las es-
tructuras del coche que podrían causar
lesiones; inmediatamente después los
cojines se desinflan.Los Airbag frontales y los Airbag a la al-
tura de las rodillas (conductor y pasa-
jero) no sustituyen sino complementan
el uso de los cinturones de seguridad
que se recomienda llevar siempre abro-
chados, como lo prescribe la legislación
europea y en la mayor parte de los pa-
íses no europeos.
En caso de choque, una persona que no
lleve abrochado el cinturón de seguridad
avanza y puede entrar en contacto con
el cojín aún en fase de apertura, con una
protección netamente inferior para la
que ha sido estudiado.
266
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
Faros antiniebla
– sustitución de las lámparas.... 197
– tecla de mando ................... 72
Filtro del aire/antipolen ............. 233
Filtro del gasoil ......................... 233
Fix & Go automatic (dispositivo) ... 186
Fluidos y lubricantes .................. 261
Follow me home (dispositivo)..... 71
Freno de mano ......................... 151
Frenos ..................................... 251
Fusibles (sustitución) ................. 205
Guantera ................................. 85
Habitáculo ............................... 244
Hill Holder (sistema).................. 107
Inactividad del coche
durante algún tiempo............... 160
Indicador del nivel de
combustible ............................ 22
Instrumentos del coche .............. 21
Intermitentes
– mando ............................... 70
– sustitución de las
lámparas .............. 196-197-199
Interruptores de bloqueo
del combustible/alimentación
eléctrica ................................. 81Isofix Universal
(silla para los niños) ................ 136
Kit reparación rápida para los
neumáticos Fix&Go automatic... 186
Lámpara (sustitución de una) ..... 192
– indicaciones generales .......... 192
– tipos de lámparas ................ 193
Lámparas de techo
– anterior .............................. 78
– posterior ............................. 81
Lavado inteligente ..................... 74
Lavafaros
– mando ............................... 75
– nivel del líquido ................... 231
Lavaparabrisas
– mando ............................... 73
– nivel del líquido ................... 231
Levantar el coche ...................... 216
Limpiaparabrisas
– escobillas ............................ 239
– mando ............................... 73
– pulverizadores ..................... 240
Limpieza de los cristales ............. 73
Luces antiniebla delanteras
– sustitución de las lámparas.... 197 Datos técnicos.................... 245
Difusores de aire del habitáculo ... 54
Dimensiones ............................. 257
Dirección .................................. 251
Dispositivo de arranque .............. 19
Dispositivo de seguridad
para los niños ......................... 93
Elevalunas eléctricos .................. 95
Emisiones de CO
2...................... 264
Encendedor .............................. 85
EOBD (sistema) ........................ 111
Equipamiento interior ................. 83
Equipo de radio (pre-instalación) . 112
Espejos retrovisores .................. 50
Estacionamiento........................ 151
Faros....................................... 65
– orientación del haz
luminoso ............................ 102
– orientación de los faros
antiniebla ........................... 103
– regulación de los faros
en el extranjero ................... 103
– regulador de la alineación
de los faros ........................ 102
267
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
Luces para la iluminación del suelo /
Luz de la puerta
– sustitución de las lámparas.... 204
Luz de la guantera
– sustitución de la lámpara ...... 203
Luz de marcha atrás
– sustitución de la lámpara ...... 198
Luz del maletero
– sustitución de la lámpara ...... 204
Luz de los frenos adicional
(3º luz de pare) ..................... 200
Llantas de las ruedas
– lectura correcta de la llanta ... 253
Llave electrónica........................ 11
Maletero ................................. 97
Mantenimiento y cuidado... 219
– mantenimiento programado .. 220
– plan de mantenimiento
programado ........................ 221
– plan de revisión anual........... 223
– tareas adicionales ................ 223
Medio ambiente (protección) ...... 123
Motor
– código de identificación......... 248
– datos característicos ............. 249
– marcado del motor............... 247MSR (sistema) ......................... 110
Neumáticos
– en dotación ......................... 254
– lectura correcta del
neumático .......................... 252
– para la nieve ....................... 158
– presión de inflado ................ 255
– sustitución .......................... 179
Niños (transportarlos en seguridad)
– predisposición para el montaje
de la silla “Isofix universal” .. 136
– sillas para el transporte
de los niños ........................ 134
Pantalla multifunción................. 24
Pantalla multifunción
reconfigurable ......................... 30
Pesos ...................................... 259
Pilotos antiniebla
– sustitución de la lámpara ...... 198
– tecla de mando ................... 72
Pintura..................................... 242
Portagafas................................ 87
Portavasos ............................... 87
Prestaciones ............................. 258
Pre-instalación del equipo
de radio ................................. 112
Pretensores .............................. 128 – tecla de mando ................... 72
Luces antiniebla traseras
– sustitución de la lámpara ...... 198
– tecla de mando ................... 72
Luces de carretera
– mando ............................... 70
– sustitución de las lámparas.... 195
Luces de cruce
– mando ............................... 70
– sustitución de las lámparas.... 196
Luces de emergencia ................. 72
Luces de estacionamiento
– mando ............................... 72
Luces lámpara de techo anterior
– mando ............................... 78
– sustitución de las lámparas.... 201
Luces lámpara de techo posterior
– mando ............................... 80
– sustitución de las lámparas.... 201
Luces de la matrícula ................. 200
Luces de los espejos del habitáculo
– sustitución de las lámparas.... 202
Luces de posición
– mando ............................... 70
– sustitución de las
lámparas ...................... 196-199
Luces exteriores ........................ 70