2005 Alfa Romeo 147 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
312
À°ƒ√ À¢ƒ∞À§π∫∏™
À¶√μ√∏£∏™∏™ Δπª√¡π√À
(Û¯. 10-11)
∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ‰Ô-
¯Â›Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ
Â›‰Ô.
∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û Â›‰Ô
¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi ηÈ
ÎÚ‡Ô.
∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÙÈ-
ÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ª∞ÃÔ˘ Â›Ó·È ÂÌ-
Ê·Ó‹˜ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ›Ù ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ Ú¿-
‚‰Ô˘ (∞) ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¿-
· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È ˘fi ›ÂÛË. ∞ÓÙÈη-
Ù·ÛÙ‹ÛÙ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙËÓ
Ù¿· ÌfiÓÔ Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ·˘ıÂÓÙÈ΋,
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú-
ÁËı› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂ-
ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
Û¯. 10 – ∂ΉfiÛÂȘ T.SPARK
A0A0216m
À°ƒ√ æÀ•∏™ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞ (Û¯. 9)
∏ ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ „‡Í˘ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
‰È·ÛÙÔÏ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ÎÚ‡Ô ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·, Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û Â›Â‰Ô ¤‰·-
ÊÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÂӉ›ÍÂˆÓ ªπ¡Î·È ª∞ÃÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
Û¯. 9
A0A0240m
∞Ó Ë ÛÙ¿ıÌË Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹, Í‚ȉÒÛÙÂ
ÙËÓ Ù¿· (∞) ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ‰È·ÛÙÔÏ‹˜ ηÈ
ÁÂÌ›ÛÙ ·ÚÁ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÎÚÔÊ˘Û›Ô˘ ÙÔ
˘ÁÚfi Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·-
ÊÔ «ÀÁÚ¿ Î·È §È·ÓÙÈο» ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘
«Δ¯ÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο» ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ
Ë ÛÙ¿ıÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª∞Ã. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ-
΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.
ΔÔ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ̤-
¯ÚÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ -40Ô
C.
∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Í·Ó·ÁÂ-
Ì›ÛÂÙ Ì ˘ÁÚfi, ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈ‹ÛÙ ˘ÁÚfi ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù‡-
Ô˘ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÔ-
Ó¿‰· „‡Í˘.
ŸÙ·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ›ӷÈ
Ôχ ˙ÂÛÙfi˜, ÌËÓ ‚Á¿˙ÂÙÂ
ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ‰È·ÛÙÔÏ‹˜.
À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ.
¶ƒ√™√Ã∏

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
313
À°ƒ√ ºƒ∂¡ø¡ ∫∞π ™Àª¶§∂∫Δ∏
(Û¯. 12)
•Â‚ȉÒÛÙ ÙËÓ Ù¿· (∞) Î·È ÂϤÁÍÙ ·Ó
ÙÔ ˘ÁÚfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Â›‰Ô.
Û¯. 12
A0A0217m
Û¯. 11 – ∂ΉfiÛÂȘ JTD
A0A0400m
•Â‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¿·
ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÚıÂÈ Û Â·-
Ê‹ ÙÔ ˘ÁÚfi Ì ٷ ‚·Ì̤ӷ ̤ÚË.
∞Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÍÂχÓÂÙ¤ ÙÔ
·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÓÂÚfi.
∞Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ›-
Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ·fi ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ Â›-
‰Ô, Û˘ÌÏËÚÒÛÙ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, Ì ¤Ó·
·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ
›Ó·Î· «™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ· ˘ÁÚ¿ Î·È ÏÈ·ÓÙÈο»
ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο»
ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
– £¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ηÈ
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë
ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
– ªÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ΛÓËÛË, ÛÙÚ¤„ÙÂ
·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÏϤ˜ ÊÔ-
Ú¤˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿.
– ™˘ÌÏËÚÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙ¿ıÌË Ô˘
·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛÙ¿ıÌË ª∞ÃÎ·È ÂÓ Û˘-
Ó¯›· ÎÏ›ÛÙ ͷӿ ÙËÓ Ù¿·.∏ ηٷӿψÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡
Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹. ∞Ó ÌÂ-
Ù¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·Ô‰ÂÈ-
¯ı› ··Ú·›ÙËÙË ÌÈ· ¿ÏÏË Û ۇ-
ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·¢-
ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo ÁÈ· Ó·
ÂϤÁÍÂÙ Èı·Ó¤˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜.
ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ¤Ú-
ıÂÈ Û Â·Ê‹ ÙÔ ˘ÁÚfi Ù˘
˘‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ˘Ô‚Ô‹ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÈ-
ÌÔÓÈÔ‡ Ì ˙ÂÛÙ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈ-
Ó‹ÙÔ˘ ηıÒ˜ Â›Ó·È Â‡ÊÏÂÎÙÔ.
¶ƒ√™√Ã∏

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
314
ŸÙ·Ó ÙÔ ˘ÁÚfi ÂÍ·ÓÙÏËı›,
ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ˘˜
˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·.
™∏ª∂πø™∏ΔÔ ˘ÁÚfi ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ Î·È
ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Â›Ó·È ˘ÁÚÔÛÎÔÈÎfi (‰ËÏ·-
‰‹ ·ÔÚÚÔÊ¿ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·). °Èã ·˘Ùfi ÙÔ
ÏfiÁÔ, ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
΢ڛˆ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËÏ‹ ·ÙÌÔÛÊ·È-
ÚÈ΋ ›ÂÛË, ÙÔ ˘ÁÚfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›-
ÛÙ·Ù·È Û ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·
·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
À°ƒ√ ¶§À™∏™ ¶∞ƒª¶ƒπ∑ /
¶π™ø Δ∑∞ªπ / ¶ƒ√μ√§∂π™
(Û¯. 13)
∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ Ù¿· (∞) Î·È ÂϤÁÍÙ ÔÙÈο
ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÚÔÛı¤ÛÙ ˘ÁÚfi, ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·fi ÓÂÚfi Î·È ˘ÁÚfi
TUTELA PROFESSIONAL SC 35, ÛÙȘ
·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜:
– 30% TUTELA PROFESSIONAL SC
35Î·È 70% ÓÂÚfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.
– 50% TUTELA PROFESSIONAL SC
35 Î·È 50% ÓÂÚfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·.
– ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î¿Ùˆ
·fi ÙÔ˘˜ -20o
C ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÌfiÓÔ
˘ÁÚfi TUTELA PROFESSIONAL SC 35.
Û¯. 13
A0A0242m
ΔÔ ˘ÁÚfi ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ Î·È
ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Â›Ó·È ‰ËÏË-
ÙËÚÈ҉˜ Î·È ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi. ™Â Â-
Ú›ÙˆÛË Ô˘ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ¤ÚıÂÙ ÛÂ
Â·Ê‹ Ì ÙÔ ˘ÁÚfi, ÍÂÏ˘ı›Ù ·Ì¤-
Ûˆ˜ Ì ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi Î·È Ô˘‰¤ÙÂ-
ÚÔ Û·Ô‡ÓÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿-
ÔÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηϤÛÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜
ÁÈ·ÙÚfi.
¶ƒ√™√Ã∏
TÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ π, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘ÁÚ¿ ÊÚ¤ÓˆÓ
Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ
Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÂÙ·ÏÏÈο ˘ÁÚ¿.
∏ ¯Ú‹ÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ Î·Ù·-
ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ÙÛÈÌÔ‡¯Â˜ Î·È Ù· Ï·ÛÙÈ-
¯¿ÎÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ.
¶ƒ√™√Ã∏
∫¿ÔÈ· ¯ËÌÈο ÚfiÛıÂÙ·
ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ χ-
ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Â›Ó·È Â‡ÊÏÂÎÙ·.
√ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÚȤ¯ÂÈ ˙Â-
ÛÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿-
ÚÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿.
¶ƒ√™√Ã∏
ªËÓ Ù·Íȉ‡ÂÙ Ì ¿‰ÂÈÔ ÙÔ
‰Ô¯Â›Ô ˘ÁÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·Ú-
ÌÚ›˙ / ›Ûˆ Ù˙¿ÌÈ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ‚·-
ÛÈ΋ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜.
¶ƒ√™√Ã∏

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
315
ºπ§Δƒ√ ¶∂Δƒ∂§∞π√À
¡Δπ∑∂§
(ÂΉfiÛÂȘ JTD)
∞¶√μ√§∏ ¡∂ƒø¡
™Àª¶À∫¡ø™∏™
(Û¯. 14)
Û¯. 14
A0A0402m
∏ ·ÚÔ˘Û›· ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ
·Îψ̷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ-
‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· „Âη-
ÛÌÔ‡ Î·È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ·Ó¿„ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
c
ÛÙÔ Ù·ÌÏfi (‹ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfi-
ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‡Ì‚ÔÏÔ + Ì‹Ó˘-
Ì· ÛÙËÓ Â·Ó·‰È¢ıÂÙÔ‡ÌÂÓË Ôıfi-
ÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ) ·¢-
ı˘Óı›Ù ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi
ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘
Ù˘ Alfa Romeo, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÚԂ› ÛÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Î·ı·ÚÈ-
ÛÌfi. ∞Ó Ë ›‰È· ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi ÌÂ
η‡ÛÈÌ·, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ-
Û¤ÏıÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú. ™Â
·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Û‚‹ÛÙ ·Ì¤-
Ûˆ˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹-
ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢Ë-
Ú¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.
ºπ§Δƒ√ ∞∂ƒ√™
ΔÔ Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘ ·¤Ú· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·¢ı›-
·˜ Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ıÂÚÌÔÎÚ·-
Û›·˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·¤Ú·, Ù· ÔÔ›· ÌÂ-
Ù·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „ÂηÛÌÔ‡ ηÈ
·Ó¿ÊÏÂ͢.
™˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·˘Û·-
ÂÚ›ˆÓ, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›Ï-
ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¿ÚÈÛÙË.
√È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›-
˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·-
ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·È Ô˘ Â-
ÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó ‰ÂÓ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È ÌÂ
ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛÔ¯‹, ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ Ô‰È-
΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. °È·
ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘
‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ·¢-
ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.
∞Ó Ô‰ËÁ›ÙÂ Û˘¯Ó¿ ÛÂ
¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, Ë ·ÓÙÈ-
ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘
Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÈÔ Û˘-
¯Ó¿ ·fi fiÙÈ ÚԂϤÂÈ Ô ¶›Ó·Î·˜
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
√ÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘
ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËı› ÛÔ-
‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
316
ª¶∞Δ∞ƒπ∞
∏ Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «ªÂȈ̤Ó˘
™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘» Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ÔÙÈÎfi ‰Â›-
ÎÙË (∞-Û¯. 15), ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÛÙ¿ı-
Ì˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔχÙË Î·È Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘
ÊfiÚÙÈÛ˘.
Àfi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ
··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ-
χÙË Ì ·ÂÛÙ·Á̤ÓÔ ÓÂÚfi. øÛÙfiÛÔ, ¤Ó·˜
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ̤-
Û· ·fi ÙÔÓ ÔÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È ÛÔ Î·¿ÎÈ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ Ú¤-
ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÎÔ‡Ú· ·fi¯ÚˆÛË, Ì Ú¿ÛÈ-
ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ
·ÓÔÈÎÙ‹ ·fi¯ÚˆÛË, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÎÔ‡Ú·
¯ˆÚ›˜ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·¢ı˘Óı›ÙÂ
ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘
Alfa Romeo.
Û¯. 15
A0A0224m
√È Ì·Ù·Ú›Â˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ô˘-
ۛ˜ Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿ-
ÛÙ·ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó·
·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo, Ô˘ ›ӷÈ
ηٿÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-
ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Â-
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·
ÓÔÌÔıÂÛ›·.
ªÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÔ-
Ú› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜
˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔ-
Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔÔıÂ-
Ù‹ÛÂÙ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú (Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, Ú·‰Èfi-
ʈÓÔ, Ú·‰ÈÔÙËϤʈÓÔ ÎÙÏ.) ·¢ı˘Ó-
ı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘
Ù˘ Alfa Romeo Ô˘ ı· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó
Ù· ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ı· Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘-
χÛÔ˘Ó Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÌÈ· Ì·Ù·Ú›·
Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·.
∞Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó·
Ì›ÓÂÈ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ ÛÂ
Û˘Óı‹Î˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ „‡¯Ô˘˜,
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ·Ê·›ÚÂÛË Î·È Ë Ê‡Ï·ÍË
Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ıÂÚÌ·È-
ÓfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ô
ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔχÙË.
ºπ§Δƒ√ ™∫√¡∏™ /
°Àƒ∏™ ª∂ ∂¡∂ƒ°√
∞¡£ƒ∞∫∞
ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê›ÏÙÚÔ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì˯·-
ÓÈÎfi Î·È ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎfi ÊÈÏÙÚ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘
·¤Ú·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ·Ú¿ı˘-
Ú· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿.
ª›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂϤÁÍÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ
ÛÎfiÓ˘ / Á‡Ú˘ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo, ηٿ ÚÔÙ›-
ÌËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜
Ì ·˘ÍË̤ÓË ÛÎfiÓË ‹ Ú‡·ÓÛË Û˘ÓÈÛٿٷÈ
Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ Û ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÈÎÚfiÙÂ-
Ú· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¶›Ó·Î·˜
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
™∏ª∂πø™∏∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘
ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÛÎfiÓ˘ / Á‡Ú˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
317
∂¶∞¡∞º√ƒΔπ™∏ Δ∏™
ª¶∞Δ∞ƒπ∞™
™∏ª∂πø™∏∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È·‰Èη-
Û›·˜ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÓË-
ÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ·ÚÁ‹ Î·È Ì ¯·ÌËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË
ÊfiÚÙÈÛË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 24 ÒÚ˜. ºfiÚÙÈÛË
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· η-
Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ì·Ù·Ú›·.
°È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ÊfiÚÙÈÛË
ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
– ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ·fi ÙÔÓ
·ÚÓËÙÈÎfi (–) fiÏÔ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
– ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
Ì ٷ ηÏ҉ȷ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÊfiÚÙÈÛ˘,
·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ·.
– ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘.
∂§∂°Ã√™ º√ƒΔπ™∏™
√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÊfiÚÙÈÛ˘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÈÔÙÈο ·-
Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Î·È ÂÓÂÚ-
ÁÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ô˘
·›ÚÓÂÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î· ‹ ÛÙËÓ
ÈӷΛ‰· (Û¯. 16), Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì·-
Ù·Ú›·.
∞fi¯ÚˆÛ˧¢Îfi ·ÓÔȯÙfi
∞fi¯ÚˆÛË ÛÎÔ‡Ú·
Èڛ˜ Ú¿ÛÈÓÔ
ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
∞fi¯ÚˆÛË ÛÎÔ‡Ú·
ªÂ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ËÏÂÎÙÚÔχÙË
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘ ∞ÓÂ·Ú΋˜
∂·Ú΋˜ ÛÙ¿ıÌË ËÏÂÎÙÚÔχÙË
Î·È ÊfiÚÙÈÛË∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜
∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo
∂·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›·
(A¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜
∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo)
∫·Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
Û¯. 16
A0A0393m
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂȉÈÔÚıÒ-
ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË
Ì·Ù·Ú›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÚÔ-
ÛٷهÂÙ ¿ÓÙ· Ù· Ì¿ÙÈ· Ì η-
Ù¿ÏÏËÏ· Á˘·ÏÈ¿.
¶ƒ√™√Ã∏
ΔÔ ˘ÁÚfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È
ÛÙË Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ‰ËÏË-
ÙËÚÈ҉˜ Î·È ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi. ∞Ôʇ-
ÁÂÙ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· ‹ Ù·
Ì¿ÙÈ·. ∏ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·-
Ú›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ
Ô˘ ·ÂÚ›˙ÂÙ·È Î·Ï¿ Î·È Ì·ÎÚÈ¿
·fi ÊÏfiÁ˜ ‹ Èı·Ó¤˜ ËÁ¤˜ ·Ó¿-
ÊÏÂ͢: ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢ ηÈ
˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ƒ√™√Ã∏
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì Ôχ ¯·-
ÌËÏfi Â›Â‰Ô ˘ÁÚÒÓ ÚÔ-
ηÏ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙË
Ì·Ù·Ú›· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤ-
ÛÂÈ ¤ÎÚËÍË.
¶ƒ√™√Ã∏

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
318
∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ Δ∏™
ª¶∞Δ∞ƒπ∞™
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Ì·-
Ù·Ú›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂ-
Ù Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ·˘ıÂÓÙÈ΋ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â ÂÚ›Ùˆ-
ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ì Ì·Ù·Ú›· Ô˘ ¤¯ÂÈ
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È
ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È
·fi ÙÔÓ ¶›Ó·Î· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ™˘-
ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. °È· ÙËÓ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-
Û¤ÍÂÙ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi
ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
Ã∏™πª∂™ ™Àªμ√À§∂™ °π∞ ¡∞
¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∂ Δ∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ Δ∏™
ª¶∞Δ∞ƒπ∞™
°È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÊfiÚ-
ÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ù·ı›
Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘,
Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
– √È fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηϿ
ÛÊÈÁ̤ÓÔÈ.
– ∞ÔʇÁÂÙÂ, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ¤¯Â-
Ù ·Ó·Ì̤ӷ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (.¯.
Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÊÒÙ· ·Ï¿ÚÌ ÎÙÏ.) ÁÈ· ÌÂÁ¿-
ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi. ™∏ª∂πø™∏ªÈ· Ì·Ù·Ú›· Ô˘ ‰È·ÙË-
ÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ
ÊfiÚÙÈÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 50%, ηٷÛÙÚ¤ÊÂ-
Ù·È ÏfiÁˆ ı›ˆÛ˘, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ
Î·È ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ-
ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˜
ÛÙÔ „‡¯Ô˜ (ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ˘˜ -
10Ô
C). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÎÈÓËÛ›·˜ ÌÂÁ¿Ï˘
‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ
«∞‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘», ÛÙÔ ÎÂÊ¿-
Ï·ÈÔ «™ˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘».– ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÊfiÚÙÈÛË, ·Â-
ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÚÈÓ
ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ·fi ÙË Ì·Ù·Ú›·.
– ∂·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ÛÙÔÓ
·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ (–) Ù· Ì·Ù·Ú›·˜.– ŸÙ·Ó ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙ·ı-
ÌÂ˘Ì¤ÓÔ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ ı‡Ú˜, ÙÔ Î·-
fi Î·È ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·-
Ï¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤Ó˜ ÔÈ
Ï·ÊÔÓȤÚ˜.
– ¶ÚÈÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi
fiÏÔ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
– ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÙÔÔıÂÙ‹-
ÛÂÙ ÚfiÛıÂÙ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ù· ÔÔ›· ··È-
ÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹ (Û˘Ó·ÁÂÚ-
Ìfi˜, Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ·ÎÚfi·Û˘, Û‡-
ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ Ì ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙË-
Ì· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÎÙÏ.) ‹
·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó
ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·, ·¢ı˘Óı›ÙÂ
ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘
Alfa Romeo, ÙÔ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ÈÔ Î·-
Ù¿ÏÏËÏ· ·fi Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ù˘ Alfa
Romeo, Î·È ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi
¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Û·˜,
Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ Ì·Ù·Ú›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·
·˘Ù¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÓ¤Ú-
ÁÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ÎÏÂÈ-
‰› ÂÎΛÓËÛ˘ (ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·˜ Û‚ËÛÙfi˜), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯Â-
Ù·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÊfiÚÙÈ-
ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
ªËÓ ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ Â·Ó·-
ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÌÈ· ·ÁˆÌ¤ÓË
Ì·Ù·Ú›·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÍÂ·-
ÁÒÛÂÙÂ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰È·ÙÚ¤¯ÂÙÂ
ΛӉ˘ÓÔ ¤ÎÚË͢. ∞Ó Â›Ó·È ·Áˆ-
̤ÓË Ë Ì·Ù·Ú›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆ-
ÈÎfi ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¤¯Ô˘Ó
˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÛÙÔÈ-
¯Â›· Î·È ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô-
ÛÙ› ÚˆÁ̤˜, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ‰È·Ú-
Ú‡ÛÂÈ ÙÔ ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÏËÙË-
ÚÈ҉˜ Ô͇.
¶ƒ√™√Ã∏

ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ·Ì·Ù·Ú›·˜
50 Ah
60 Ah
70 Ah™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
319
– ªËÓ ÂϤÁ¯ÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ
ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰ÈÒÛÂˆÓ ÚÔηÏÒ-
ÓÙ·˜ ÛÈÓı‹Ú· (‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷).
– ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜
οÔȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎfiÏ-
ÏËÛË ÛÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·Ô-
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÌÔ-
Ó¿‰Â˜ ‹ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘
ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ôχ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜.
∂ÈϤÔÓ Û·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· Û˘ÛÙ‹-
Ì·Ù· Ì ˘„ËÏ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË
Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË,
(fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· ÌÈ-
ÌÂÚfi, ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÎÔ˘¿ÎÈ, ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙË-
ϤʈÓÔ, „˘ÁÂ›Ô ÎÙÏ.) ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ
ÂÎÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜fiÙ·Ó ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÈÓËÙ‹Ú·.
™∏ª∂πø™∏ŸÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÛÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈ-
ÎÔ› ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó
‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÛÙȘ ηψ‰ÈÒÛÂȘ Ù˘
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Î·È È‰È·›ÙÂÚ·
fiÙ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™
∫∂¡Δƒπ∫∂™ ª√¡∞¢∂™
™ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ËÏÂ-
ÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎΛ-
ÓËÛ˘ ·Ó¿Á΢, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙËÚ›Ù ·˘-
ÛÙËÚ¿ Ù· ÂÍ‹˜:
– ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÚÈÓ
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙËÓ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
– ∞Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Â·Ó·ÊÔÚÙ›-
ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·fi
ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
– ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÌÈ· ‚ÔËıËÙÈ΋ Ì·Ù·-
Ú›· Î·È fi¯È ¤Ó· ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
– ∂ϤÁ¯ÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ
·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ì·Ù·Ú›· ηÈ
ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
– ¶ÚÈÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ‹ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ٷ ÊȘ
ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂϤÁÍÙ ÙÔ
ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘ Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤-
ÛË MAR.
ª¤ÁÈÛÙË
ηٷӿψÛË
30 mA
36 mA
42 mA
∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿-
ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, (›Ù ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÂÎ
ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡)
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi
0,6m∞ ·Ó¿ Ah Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, fiˆ˜ ·Ó·-
ÁÚ¿ÊÂÙ ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î·:
ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈ-
‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ-
΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ ÙÚfiÔ ‹
¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù·
Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÁη-
Ù¿ÛÙ·Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤ-
ÛÔ˘Ó ‚Ï¿‚˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ
ΛӉ˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ƒ√™√Ã∏