2004 YAMAHA YZF-R1 Instructieboekje (in Dutch)

GEBRUIKERSINFORMATIE
9-1
9
DAU26351
Identificatienummers Noteer het sleutelnummer, het voertuigi-
dentificatienummer en de modelinforma-
tiesticker in onderstaande ruimtes. Deze
nummers heeft u nodig om reserveonder-
delen bij een Yamaha dealer te bestellen of
wanneer uw machine is gestolen.
SLEUTELIDENTIFICATIE NUMMER:
VOERTUIGIDENTIFICATIE NUMMER:
MODELINFORMATIESTICKER:
DAU26381
Sleutelnummer
Het sleutelnummer is ingeslagen op het
sleutelplaatje. Noteer dit nummer in het
daartoe bestemde vakje en gebruik dit als
referentie bij het bestellen van een nieuwe
sleutel.
DAU26400
Voertuigidentificatienummer
Het voertuigidentificatienummer is ingesla-
gen op de balhoofdbuis. Noteer dit nummer
in het daartoe bestemde vakje.OPMERKING:Het voertuigidentificatienummer is bedoeld
voor identificatie van uw motorfiets en kan
worden gebruikt om uw motor in uw landaan te melden voor kentekenregistratie.
1. Sleutelnummer
2. Codeersleutel (rood bovendeel)
3. Standaardsleutels (zwart bovendeel)
1. Voertuigidentificatienummer
U5VYD0D0.book Page 1 Friday, November 21, 2003 1:41 PM

GEBRUIKERSINFORMATIE
9-2
9
DAU33940
Modelinformatiesticker
De modelinformatiesticker is onder het duo-
zadel bevestigd aan het frame. (Zie pagina
3-18.) Noteer de informatie op deze sticker
in het daartoe bestemde vakje. Deze infor-
matie is nodig om reserve-onderdelen te
bestellen bij een Yamaha dealer.
WAARSCHUWING
DWA12370
Raak de uitlaatsteun niet aan voordat hetuitlaatsysteem afgekoeld is.1. Modelinformatiesticker
1. Uitlaatdempersteun
U5VYD0D0.book Page 2 Friday, November 21, 2003 1:41 PM

INDEX
AAandrijfketting, smeren ......................... 6-24
Accu...................................................... 6-28
Achterbrugscharnierpunten, smeren .... 6-26
Achterlicht/remlicht unit ........................ 6-34
Afstelling remlichtschakelaar ................ 6-20
Antidiefstal-alarmsysteem (optie) ......... 3-13BBagageriembevestiging ........................ 3-23
Banden ................................................. 6-17
Bougies, controleren............................... 6-8
Brandstof .............................................. 3-16
Brandstofverbruik, tips voor een
zuinig .................................................... 5-3CClaxonschakelaar ................................. 3-13
Contactslot/stuurslot ............................... 3-2
Controle- en waarschuwingslampjes ...... 3-3
Controlelampje grootlicht ........................ 3-4
Controlelampje schakelmoment ............. 3-7
Controlelampjes richtingaanwijzers ........ 3-4
Controlelampje startblokkering ............... 3-7
Controlelijst voor gebruik ........................ 4-2DDimlichtschakelaar ............................... 3-13EEXUP-systeem ..................................... 3-23GGasgreep en gaskabel, controleren
en smeren .......................................... 6-25
Gereedschapsset ................................... 6-1
Gloeilamp kentekenverlichting,
vervangen........................................... 6-35Gloeilamp richtingaanwijzer,
vervangen ........................................... 6-34
HHelmbevestiging.................................... 3-19IIdentificatienummers ............................... 9-1
Inrijperiode .............................................. 5-3KKabels, controleren en smeren ............. 6-25
Klepspeling, afstellen ............................ 6-16
Koelvloeistof .......................................... 6-12
Koplampgloeilamp, vervangen .............. 6-32
Koppelingshendel.................................. 3-14
Koppelingshendel, vrije slag
afstellen............................................... 6-20LLichtsignaalschakelaar .......................... 3-13
Locaties van onderdelen ......................... 2-1
Luchtfilterelement, vervangen ............... 6-13MModelinformatiesticker ............................ 9-2
Motorolie en oliefilterpatroon ................... 6-9
Multifunctioneel display ........................... 3-8NNoodstopschakelaar ............................. 3-13OOndersteunen van de motorfiets ........... 6-36PParkeerlichtgloeilamp, vervangen ......... 6-35
Parkeren..................................................5-4
Periodiek smeer- en
onderhoudsschema .............................. 6-2
Problemen oplossen .............................6-40
RRem- en koppelingshendels,
controleren en smeren........................ 6-25
Remhendel ........................................... 3-15
Rempedaal ........................................... 3-15
Remvloeistofniveau, controleren .......... 6-21
Remvloeistof, verversen ....................... 6-22
Richtingaanwijzerschakelaar ................ 3-13SSchakelaar alarmverlichting.................. 3-14
Schakelen ............................................... 5-2
Schakelpedaal ...................................... 3-14
Schokdemperunit, afstellen .................. 3-21
Sleutelnummer........................................ 9-1
Spanning aandrijfketting ....................... 6-23
Specificaties............................................ 8-1
Stalling .................................................... 7-3
Startblokkeersysteem ............................. 3-1
Starten van de motor .............................. 5-1
Startknop .............................................. 3-14
Startspersysteem .................................. 3-24
Stationair toerental................................ 6-15
Storingzoekschema’s............................ 6-41
Stroomlijnpanelen en framepaneel,
verwijderen en aanbrengen .................. 6-6
Stuurschakelaars .................................. 3-13
Stuursysteem, controleren .................... 6-27TTankbeluchtingsslang/
overloopslang ..................................... 3-17
Tankdop ................................................ 3-15UUitlaatkatalysator .................................. 3-17
U5VYD0D0.book Page 1 Friday, November 21, 2003 1:41 PM

INDEXVVeiligheidsinformatie ............................... 1-1
Verzorging............................................... 7-1
Voertuigidentificatienummer ................... 9-1
Voor- en achterremblokken
controleren.......................................... 6-21
Voorvork, afstellen ................................ 3-19
Voorvork, controleren............................ 6-27
Vrije slag gaskabel, afstellen ................ 6-16
Vrijstandcontrolelampje........................... 3-4WWaarschuwingslampje
brandstofniveau .................................... 3-4
Waarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuur ...................... 3-4
Waarschuwingslampje motorstoring ....... 3-7
Waarschuwingslampje olieniveau ........... 3-4
Wiel (achter).......................................... 6-39
Wielen ................................................... 6-19
Wiellagers controleren .......................... 6-28
Wiel (voor)............................................. 6-37ZZadels ................................................... 3-18
Zekeringen, vervangen ......................... 6-29
Zijstandaard .......................................... 3-24
Zijstandaard, controleren en smeren .... 6-26
U5VYD0D0.book Page 2 Friday, November 21, 2003 1:41 PM

U5VYD0D0.book Page 3 Friday, November 21, 2003 1:41 PM

GEDRUKT OP KRINGLOOPPAPIER
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED IN JAPAN
2003.12-0.3×1 CR
(D)5VY-28199-D0
YZF-R1
HANDLEIDING