2004 YAMAHA WR 450F warning

[x] Cancel search: warning

Page 508 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French)  
5 - 2
CHAS
 
EC598100 
REAR WHEEL 
Extent of removal: 
1  
 Rear wheel removal  
2  
 Wheel bearing removal  
3  
 Brake disc removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
Preparation for

Page 512 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French)  
5 - 4
CHAS
 
FRONT WHEEL AND REAR WHEEL 
EC514200 
Wheel axle 
1. Measure: 
 
Wheel axle bends
Out of specification  
→  
 Replace.
Use the dial gauge  
1  
.
NOTE:
 
The bending value is shown b

Page 526 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French) 5 - 11
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE
EC5A0000
FRONT BRAKE AND REAR BRAKE
EC5A8000
FRONT BRAKE
Extent of removal:1 Brake hose removal2 Caliper removal
3 Master cylinder removal
Extent of removal Order

Page 528 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French) 5 - 12
CHAS
EC5A8100
REAR BRAKE
Extent of removal:1 Master cylinder removal2 Brake hose removal
3 Caliper removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
Preparation for removalREAR BRAKE REM

Page 534 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French) 5 - 15
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE
EC5A3000
REMOVAL POINTS
Brake fluid
1. Remove:
[Front]
Master cylinder cap 1 
[Rear]
Master cylinder cap 1 
Protector
NOTE:
Do not remove the diaphragm.
ÅFron

Page 536 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French) 5 - 16
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE
EC533402
Piston seal kit
1. Remove:
Dust seal 1 
Piston seal 2 
NOTE:
Remove the piston seals and dust seals by
pushing them with a finger.
CAUTION:
Never attem

Page 538 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French) 5 - 17
CHAS
4. Inspect:
Master cylinder piston 1 
Master cylinder cup 2 
Wear/damage/score marks → Replace
master cylinder kit.
ÅFront
ıRear
Åı
EC534214
Caliper
1. Inspect:
Caliper cylinder i

Page 540 of 754

YAMAHA WR 450F 2004  Notices Demploi (in French) 5 - 18
CHAS
EC5A5800
Caliper piston
1. Clean:
Caliper
Piston seal
Dust seal
Caliper piston
Clean them with brake fluid.
2. Install:
Piston seal 1 
Dust seal 2 
WARNING
Always use new piston seal