SAFETY INFORMATION.....................1-1
DESCRIPTION.....................................2-1
Left view ...........................................2-1
Right view .........................................2-2
Controls and instruments .................2-3
INSTRUMENT AND CONTROL
FUNCTIONS........................................3-1
Main switch/steering lock .................3-1
Indicator lights ..................................3-1
Speedometer unit .............................3-2
Tachometer .......................................3-3
Handlebar switches ..........................3-3
Clucht lever .......................................3-4
Shift pedal.........................................3-4
Brake lever ........................................3-4
Brake pedal.......................................3-5
Fuel tank cap ....................................3-5
Catalytic converter............................3-6
2-stroke engine oil ............................3-6
Fuel cock ..........................................3-6
Starter (choke) lever..........................3-7
Seat...................................................3-7
Storage compartment.......................3-7
Sidestand ..........................................3-8
Ignition circuit cut-off system ...........3-8
PRE-OPERATION CHECKS...............4-1
Pre-operation check list....................4-2OPERATION AND IMPORTANT RIDING
POINTS................................................5-1
Starting a cold engine ......................5-1
Shifting ..............................................5-2
Tips for reducing fuel consumption..5-2
Engine break-in.................................5-3
Parking ..............................................5-3
PERIODIC MAINTENANCE AND
MINOR RAPAIR...................................6-1
Owner’s tool kit .................................6-1
Periodic maintenance and lubrication
chart ..................................................6-2
Removing and installing cowlings ....6-5
Checking the spark plug ..................6-6
Transmission oil ................................6-6
To check the coolant level ................6-8
Adjusting the carburetor ...................6-9
Adjusting the engine idling speed ....6-9
Adjusting the throttle cable free play ..6-9
Tires ................................................6-10
Cast wheels ....................................6-12
Adjusting the clucth lever free play 6-12
Adjusting the brake pedal position
and free play................................6-13
Adjusting the rear brake light
switch ..........................................6-13
Front brake pads ............................6-14
Rear brake pads .............................6-14
Checking the brake fluid level ........6-14
Changing the brake fluid ................6-15Drive Chain slack ............................6-16
Checking and lubricating the
cables ..........................................6-17
Checking and lubricating the brake
and shift pedals ...........................6-17
Checking and lubricating the brake
and cluctch levers .......................6-18
Checking and lubricating the
sidestand .....................................6-18
Checking the front fork ...................6-18
Checking the steering.....................6-19
Checking the wheel bearings .........6-19
Battery ............................................6-19
Replacing the fuse ..........................6-20
Replacing the headlight bulb..........6-21
Replacing a turn signal light bulb
or the tail/brake light bulb ...........6-21
Replacing the license plate light
bulb .............................................6-22
Supporting the mortorcycle ............6-22
Troubleshooting ..............................6-23
Troubleshooting charts ...................6-24
Engine overheating .........................6-25
MOTORCYCLE CARE AND
STORAGE............................................7-1
Care ..................................................7-1
Storage ...........................................7-2
SPECIFITACIONS...............................8-1
TABLE OF CONTENTS
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 7
EAU10460
Main switch/steering lock
The main switch/steering lock con-
trols the ignition and lighting systems,
and is used to lock the steering. The
various positions are described
below.
EAU10640
ON
All electrical circuits are supplied with
power, and the engine can be started.
The key cannot be removed.
NOTE:
The headlight, meter lighting and tai-
llight come on automatically when the
engine is started.
EAU10660
OFF
All electrical systems are off. The key
can be removed.
EAU10670
“f”
The 2-stroke engine oil level warning
light should come on. (See page 3-2.)
EAUM1020
“f”
The coolant temperature warning light
should come on when the key is tur-
ned to “
f”. (See page 3-2.)
EAU10680
LOCK
The steering is locked, and all electri-
cal systems are off. The key can be
removed.
T
o lock the steering
1. Turn the handlebars all the way to
the left.
2. Push the key in from the “OFF”
position, and then turn it to
“LOCK” while still pushing it.
3. Remove the key.T
o unlock the steering
Push the key in, and then turn it to
“OFF” while still pushing it.
EWA10060
s s
WARNING
Never turn the key to “OFF” or
“LOCK” while the vehicle is
moving, otherwise the electrical
systems will be switched off, which
may result in loss of control or an
accident. Make sure that the vehi-
cle is stopped before turning the
key to “OFF” or “LOCK”.
EAU10980
Indicator lights
1. Turn signal indicator light “b”
2. Neutral indicator light “N”
3. Oil level warning light “z”
4. Coolant temperature warning light “y”
3
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
3-1
2 3
41
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 17
EAU11020
Turn signal indicator light “b”
This indicator light flashes when the
turn signal switch is pushed to the left
or right.
EAU11060
Neutral indicator light “N”
This indicator light comes on when
the transmission is in the neutral posi-
tion.
EAU11120
Oil level warning light “z”
This warning light comes on when the
engine oil level is low.
The electrical circuit of the warning
light can be checked by turning the
key to “ON”.
If the warning light does not come on
for a few seconds, then go off, have a
Yamaha dealer check the electrical
circuit.
NOTE:
Even if the oil level is sufficient, the
warning light may flicker when riding
on a slope or during sudden accelera-
tion or deceleration, but this is not a
malfunction.
EAU11440
Coolant temperature warning light
“y”
This warning light comes on when the
engine overheats. When this occurs,
stop the engine immediately and
allow the engine to cool.
The electrical circuit of the warning
light can be checked by turning the
key to “ON”.
If the warning light does not come on
for a few seconds, then go off, have a
Yamaha dealer check the electrical
circuit.
ECA10020
CAUTION
Do not operate the engine if it is
overheated.
EAU11620
Speedometer unit
1. Speedometer/Odometer
The speedometer unit is equipped
with a speedometer and an odometer.
The speedometer shows riding spe-
ed. The odometer shows the total dis-
tance traveled.
3
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
3-2
1
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 18
EAU15603
Pre-operation check list
PRE-OPERATION CHECKS
4-2
4
ITEM CHECKS PAGE
• Check fuel level in fuel tank.
Fuel• Refuel if necessary.3-5
• Check fuel line for leakage.
• Check oil level in oil tank.
2-stroke engine oil• If necessary, add recommended oil to specified level. 3-6
• Check vehicle for oil leakage.
Transmission oil• Check oil level in transmission case.
• If necessary, add recommended oil to specified level.6-6
• Check coolant level in reservoir.
Coolant• If necessary, add recommended coolant to specified level. 6-8
• Check cooling system for leakage.
• Check operation.
• If soft or spongy, have Yamaha dealer bleed hydraulic system.
• Check lever free play.
• Adjust if necessary.
Front brake• Check brake pads for wear. 6-14
• Replace if necessary.
• Check fluid level in reservoir.
• If necessary, add recommended brake fluid to specified level.
• Check hydraulic system for leakage.
• Check operation.
• If soft or spongy, have Yamaha dealer bleed hydraulic system.
• Check brake pads for wear.
Rear brake• Replace if necessary. 6-14
• Check fluid level in reservoir.
• If necessary, add recommended brake fluid to specified level.
• Check hydraulic system for leakage.
• Check operation.
Clutch• Lubricate cable if necessary.
6-12
• Check lever free play.
• Adjust if necessary.
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 28
EAU20170
To check the coolant level
1. Place the vehicle on a level surfa-
ce and hold it in an upright posi-
tion.
NOTE:
The coolant level must be chec-
ked on a cold engine since the
level varies with engine tempera-
ture.
Make sure that the vehicle is
positioned straight up when
checking the coolant level. A
slight tilt to the side can result in
a false reading.
1. Panel
2. Remove panel (1). (See page 6-8.)
3. Check the coolant level in the
coolant reservoir.
NOTE:
The coolant should be between the
minimum and maximum level marks.
4. If the coolant is at or below the
minimum level mark, open the
reservoir cap, add coolant to the
maximum level mark, and then
close the reservoir cap.
ECA10470
CAUTION
If coolant is not available, use
distilled water or soft tap water
instead. Do not use hard water
or salt water since it is harmful
to the engine.
If water has been used instead
of coolant, replace it with coo-
lant as soon as possible, other-
wise the engine may not be
sufficiently cooled and the coo-
ling system will not be protec-
ted against frost and corrosion.
If water has been added to the
coolant, have a Yamaha dealer
check the antifreeze content of
the coolant as soon as possible,
otherwise the effectiveness of
the coolant will be reduced.
EWA10380
s s
WARNING
Never attempt to remove the radia-
tor cap when the engine is hot.
5. Install the panel.
Coolant reservoir capacity:
0,45 L (0.39 Imp.qt)
6
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6-8
MIN MAX
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 40
Engine overheatingEWA10400
s s
WARNING
Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Scalding hot fluid and steam may be
blown out under pressure, which could cause serious injury. Be sure to wait until the engine has cooled.
After removing the radiator cap retaining bolt, place a thick rag, like a towel, over the radiator cap, and then
slowly rotate the cap counterclockwise to the detent to allow any residual pressure to escape. When the his-
sing sound has stopped, press down on the cap while turning it counterclockwise, and then remove the cap.
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6-25
6Wait until the
engine has cooled.Check the coolant level in the
reservoir and radiator.
The coolant level
is OK.
The coolant level is low.
Check the cooling system
for leakage.
Have a Yamaha dealer checkand repair the cooling system.
Add coolant. (See NOTE.)
Start the engine. If the engine overheats again, have a
Yamaha dealer check and repair the cooling system.
There is
leakage.
There is
no leakage.
NOTE:
If coolant is not available, tap water can be temporarily used instead, provided that it is changed to the recommended
coolant as soon as possible.
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 57
EAU26339
Dimensions
Overall length
2007 mm
Overall width
675 mm
Overall height
1065 mm
Seat height
815 mm
Wheelbase
1330 mm
Ground clearance
144 mm
Minimum turning radius
2900 mm
Weight
With oil and fuel
124.2 kg
Engine
Engine type
Liquid cooled 2-stroke
Cylinder arrangement
Forward-inclined single cylinder
Displacement
49.7 cm
3
Bore x stroke
40.3 x 39.0 mm
Compression ratio
6.85 :1
Starting system
Electric starter
Lubrication system
Separate lubrication (Yamaha autolube)
Transmission oil
Oil change quantity
0.75 L
Coolant reservoir capacity (up to the maxi-
mum level mark)
0.71 L
Radiator capacity (including all routes)
0.70 L
Air filter element
Wet element
Fuel
Fuel tank capacity
13.8 L
Fuel reserve amount
2.2 L
Carburetor
Manufacturer
Dell’Orto
Type x quantity
PHBN 16 NS / 1
Spark plug (s)
Manufacturer/model
NGK/BR9ES
Spark plug gap
0.6-0.7 mm
Clutch type
Wet, multiple-disc
Transmission
Primary reduction system
Helical gear
Primary reduction ratio
71 x 20 (3.550)
Secondary reduction system
Chain driveSecondary reduction ratio
47 x 11 (4.270)
Transmission type
Constant mesh 6-speed
Gear ratio
1st
36 x 12 (3.000)
2nd
33 x 16 (2.062)
3rd
29 x 19 (1.526)
4th
27 x 22 (1.227)
5th
25 x 24 (1.041)
6th
24 x 25 (0.960)
Chassis
Frame type
Double cradle
Caster angle
25.00 degree
Trail
92.0 mm
Front tire
Type
Tubeless
Size
100/80-17 52H
Manufacturer/model
PIRELLI
Rear tire
Type
Tubeless
8
SPECIFICATIONS
8-1
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 62
AAdjusting the brake pedal position and
free play .................................................6-13
Adjusting the carburetor ............................6-9
Adjusting the clucth lever free play .........6-12
Adjusting the engine idling speed .............6-9
Adjusting the rear brake light switch .......6-13
Adjusting the throttle cable free play .........6-9
BBattery......................................................6-19
Brake lever .................................................3-4
Brake pedal ................................................3-5
CCare............................................................7-1
Cast wheels .............................................6-12
Catalytic converter .....................................3-6
Clucht lever ................................................3-4
Controls and instruments ..........................2-3
Changing the brake fluid..........................6-15
Checking and lubricating the brake and
cluctch levers.........................................6-18
Checking and lubricating the brake
and shift pedals .....................................6-17
Checking and lubricating the cables .......6-17
Checking and lubricating the sidestand ..6-18
Checking the brake fluid level .................6-14
Checking the front fork ............................6-18
Checking the spark plug ............................6-6
Checking the steering ..............................6-19
Checking the wheel bearings ..................6-19
D2-stroke engine oil ........................................3-6
Drive Chain slack........................................6-16
EEngine break-in ..........................................5-3
Engine overheating ..................................6-25
FFrame serial number ..................................9-1
Front brake pads......................................6-14
Fuel cock....................................................3-6
Fuel tank cap .............................................3-5
HHandlebar switches ...................................3-3
IIdentification numbers ...............................9-1
Ignition circuit cut-off system ....................3-8
Indicator lights ...........................................3-1
KKey identification number ..........................9-1
LLeft view .....................................................2-1
MMain switch/steering lock ..........................3-1
Model label ................................................9-2
OOwner’s tool kit ..........................................6-1
PParking .......................................................5-3
Periodic maintenance and lubrication
chart .........................................................6-2
Pre-operation check list .............................4-2
RRear brake pads ......................................6-14
Removing and installing cowlings .............6-5
Replacing a turn signal light bulb or the
tail/brake light bulb ................................6-21Replacing the fuse ...................................6-20
Replacing the headlight bulb ...................6-21
Replacing the license plate light bulb......6-22
Right view ..................................................2-2
SSeat ............................................................3-7
Shift pedal ..................................................3-4
Shifting .......................................................5-2
Sidestand ...................................................3-8
Speedometer unit ......................................3-2
Starter (choke) lever ...................................3-7
Starting a cold engine ................................5-1
Storage.......................................................7-2
Storage compartment ................................3-7
Supporting the mortorcycle .....................6-22
TTachometer ................................................3-3
Tips for reducing fuel consumption ...........5-2
Tires .........................................................6-10
To check the coolant level .........................6-8
Transmission oil .........................................6-6
Troubleshooting .......................................6-23
Troubleshooting charts ............................6-24
INDEX
5WX-F8199-E1.qxd 14/12/2004 15:05 Página 66