2004 SATURN VUE automatic transmission

Low Traction Light
If your vehicle has the
Traction Control System
(TCS), this light will
come on when the system
is limiting wheel spin.
You may feel or hear the system working, but this is
normal. The roads may be slippery if this light comes on.
Adjust your driving accordingly.
The light will stay on for a few seconds after the system
stops limiting wheel spin. This light should also come
on for a few seconds when you start your vehicle.
If it does not, have your vehicle serviced.
Engine Coolant Temperature
Warning Light
The engine coolant
temperature warning light
will come on when the
engine has overheated.
If this happens you should pull over and seeEngine
Overheating on page 5-31for more information.
Notice:Driving with the engine coolant temperature
warning light on could cause your vehicle to
overheat. SeeEngine Overheating on page 5-31.
Your vehicle could be damaged, and it might not be
covered by your warranty. Never drive with the
engine coolant temperature warning light on.
This light will come on and ash when the temperature
of the automatic transmission uid is too high. If this
happens you should pull over, shift into PARK (P) and
let the engine idle until the light goes out.
This light will also come on when starting your vehicle.
If it doesn’t, have your vehicle serviced.
3-33
ProCarManuals.com

When towing a trailer, the arrows on your instrument
panel will ash for turns even if the bulbs on the trailer
are burned out. Thus, you may think drivers behind
you are seeing your signal when they are not. It’s
important to check occasionally to be sure the trailer
bulbs are still working.
Driving on Grades
Notice:Do not tow on steep continuous grades
exceeding 6 miles (9.6 km). Extended, higher
than normal engine and transaxle temperatures may
result and damage your vehicle. Frequent stops
are very important to allow the engine and transaxle
to cool.
Reduce speed and shift to a lower gear before you
start down a long or steep downgrade. If you don’t
shift down, you might have to use your brakes so much
that they would get hot and no longer work well.
On a long uphill grade, shift down and reduce your
speed to around 45 mph (70 km/h) to reduce the
possibility of the engine and the transmission
overheating. If your engine does overheat, see
Engine Overheating on page 5-31.
Parking on Hills
{CAUTION:
You really should not park your vehicle, with a
trailer attached, on a hill. If something goes
wrong, your rig could start to move. People
can be injured, and both your vehicle and the
trailer can be damaged.
But if you ever have to park your rig on a hill, here’s
how to do it:
1. Apply your regular brakes, but don’t shift into
PARK (P) for an automatic transaxle, or into gear
for a manual transaxle.
When parking uphill, turn your wheels away from
the curb. When parking downhill, turn your wheels
into the curb.
2. Have someone place chocks behind the trailer
wheels.
4-60
ProCarManuals.com

(A) Light Truck (LT-Metric) Tire:The United States
version of a metric tire sizing system. The letters LT as
the rst two characters in the tire size means a light
truck tire engineered to standards set by the U. S. Tire
and Rim Association.
(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is 75, as shown in item C of the
illustration, it would mean that the tire’s sidewall is
75% as high as it is wide.
(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
R means radial ply construction; the letter D means
diagonal or bias ply construction; and the letter B means
belted-bias ply construction.(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:The service description
indicates the load range and speed rating of a tire. The
load index can range from 1 to 279. Speed ratings
range from A to Z. The light truck tire size example
above shows dual or single tire congurations.
Tire Terminology and Denitions
Air Pressure:The amount of air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure
is expressed in pounds per square inch (psi) or
kilopascal (kPa).
Accessory Weight:This means the combined weight
of optional accessories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio:The relationship of a tire’s height to
its width.
Belt:A rubber coated layer of cords that is located
between the plies and the tread. Cords may be made
from steel or other reinforcing materials.
Bead:The tire bead contains steel wires wrapped by
steel cords that hold the tire onto the rim. Light Truck (LT-Metric) Tire
5-66
ProCarManuals.com

Engine Specications
Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap
2.2L L4 (L61) FAutomatic
Manual0.045 inches (1.14 mm)
3.5L V6 (L66) U Automatic 0.043 inches (1.1 mm)
5-103
ProCarManuals.com

Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identied below by name, part
number or specication may be obtained from your
retailer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine Oil
(2.2L engine)Engine oil which meets GM
Standard GM6094M and displays
the American Petroleum Institute
Certied for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on
page 5-15.
Engine Oil
(3.5L engine)Engine oil which displays the
American Petroleum Institute
Certied for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on
page 5-15.
Engine Coolant50/50 mixture of clean,
drinkable water and use only
DEX-COOL
®Coolant. See
Engine Coolant on page 5-28.
Usage Fluid/Lubricant
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake uid.
Windshield
Washer SolventOptikleen
®Washer Solvent
Parking Brake
Cable GuidesChassis Lubricant (GM Part No.
12377985, in Canada 88901242) or
lubricant meeting requirements of
NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Hydraulic
Clutch SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid
or equivalent DOT-3 brake uid
(Saturn Part No. 21013073).
Manual
TransaxleDEXRON
®-III Automatic
Transmission Fluid.
Automatic
Transaxle
(with 3.5L V6
engine)ATF Z1 Automatic Transmission
Fluid (Saturn Part No. 22717466).
VTi Variable
TransaxleDEX-CVT Fluid
(Part No. 22688912).
VTi Variable
Transaxle
AdditiveDEX-CVT Fluid Additive
(Part No. 22697447).
6-14
ProCarManuals.com

TCS Warning Light..........................................3-32
Temperature and Compass Display....................2-29
Temperature Display........................................2-31
Theft-Deterrent, Radio.....................................3-72
Theft-Deterrent System...................................... 2-4
Theft-Deterrent Systems...................................2-13
Passlock
®...................................................2-13
Tilt Wheel........................................................ 3-7
Tire Sidewall Labeling......................................5-63
Tire Size.......................................................5-65
Tire Terminology and Denitions........................5-66
Tires.............................................................5-62
Buying New Tires........................................5-72
Chains.......................................................5-76
Changing a Flat Tire....................................5-78
Compact Spare Tire.....................................5-88
If a Tire Goes Flat.......................................5-77
Ination - Tire Pressure................................5-69
Inspection and Rotation................................5-70
Uniform Tire Quality Grading.........................5-73
Wheel Alignment and Tire Balance.................5-74
Wheel Replacement.....................................5-75
When It Is Time for New Tires......................5-71
To Use the Engine Coolant Heater....................2-17
Top Strap......................................................1-37
Top Strap Anchor Location...............................1-39
Torque Lock...................................................2-25Total Weight on Your Vehicle’s Tires..................4-58
Towing
Loading Your Vehicle...................................4-49
Recreational Vehicle.....................................4-46
Towing a Trailer..........................................4-55
Your Vehicle...............................................4-46
Towing Your Vehicle From the Rear...................4-49
Traction
Control System (TCS)..................................4-10
Control System Warning Light.......................3-32
Low Light...................................................3-33
Trailer Brakes.................................................4-58
Trailer Wiring.................................................4-62
Transaxle
Fluid, Automatic...........................................5-25
Fluid, Manual..............................................5-27
Transaxle Operation, Automatic.........................2-18
Transaxle Operation, Manual............................2-21
Transfer Case (3.5L Engine).............................5-52
Transfer Case (Power Transfer Unit for
2.2L Engine)...............................................5-51
Transmission
Up-Shift Light..............................................3-30
Traveling to Remote Areas...............................4-20
Turn and Lane-Change Signals.......................... 3-8
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-7
Turn Signals When Towing a Trailer..................4-59
14
ProCarManuals.com