Engine oil pressure:Illuminates
when the oil pressure falls below the
normal range, refer toEngine oilin
theMaintenance and
specificationschapter.
Traction Controlactive (if
equipped):Flashes when the
Traction Controlis active. If the
light remains on a malfunction has
been detected; have the system
serviced immediately, refer to theDrivingchapter for more information.
Speed control (if equipped):
Illuminates when the speed control
is activated. Turns off when the
speed control system is deactivated.
SecurilockAnti-theft system:
Flashes when the Securilock
Passive Anti-theft System has been
activated. Refer toSecurilockPassive Anti-theft Systemin theLocks
and Securitychapter.
Turn signal:Illuminates when the
left or right turn signal or the
hazard lights are turned on. If the
indicators stay on or flash faster, check for a burned out bulb.
High beams:Illuminates when the
high beam headlamps are turned on.
Key-in-ignition warning chime:Sounds when the key is left in the
ignition in the OFF/LOCK or ACCESSORY position and the driver’s door
is opened.
Headlamps on warning chime:Sounds when the headlamps or parking
lamps are on, the ignition is off (the key is not in the ignition) and the
driver’s door is opened.
CRUISE
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Instrument Cluster
12
Erasing HomeLinkbuttons
To erase the three programmed
buttons (individual buttons cannot
be erased):
•Press and hold the two outer
HomeLinkbuttons until the red
indicator light begins to
flash-after 20 seconds. Release
both buttons. Do not hold for
longer that 30 seconds.
HomeLinkis now in the train (or
learning) mode and can be programmed at any time beginning with step
2inthe“Programming”section.
Reprogramming a single HomeLinkbutton
To program a device to HomeLinkusing a HomeLinkbutton previously
trained, follow these steps:
1. Press and hold the desired HomeLinkbutton.Do NOTrelease the
button.
2. The red indicator light will begin to flash after 20 seconds. Without
releasing the HomeLinkbutton, follow step 2 in the“Programming”
section.
For questions or comments, contact HomeLinkatwww.homelink.com
or1–800–355–3515.
MESSAGE CENTER
With the ignition in the ON position,
the message center, located on your
instrument cluster, displays
important vehicle information
through a constant monitor of
vehicle systems.You may select
display features on the message center for a display of status preceded
by a brief indicator chime. The system will also notify you of potential
vehicle problems with a display of system warnings followed by a long
indicator chime.
Selectable features
Reset
Press this control to select and reset functions shown in the INFO menu
and SETUP menu.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
57
Info menu
This control displays the following
control displays:
•Odometer
•Distance to Empty
•Average Fuel Economy
•Trip odometer
•Trip Elapsed Drive Time
•Outside air temperature (if
equipped)
•Compass (if equipped)
Odometer/Trip odometer
Refer toGaugesin theInstrument Clusterchapter.
Distance to empty (DTE)
Selecting this function from the
INFO menu estimates approximately
how far you can drive with the fuel
remaining in your tank under
normal driving conditions.
Remember to turn the ignition OFF
when refueling to allow this feature to correctly detect the added fuel.
The DTE function will display LOW FUEL LEVEL and sound a tone for
one second when you have approximately 80 km (50 miles) to empty. If
you RESET this warning message, this display and tone will return
within 10 minutes.
DTE is calculated using a running average fuel economy, which is based
on your recent driving history of 800 km (500 miles). This value is not
the same as the average fuel economy display. The running average fuel
economy is reinitialized to a factory default value if the battery is
disconnected.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
58
System check
Selecting this function from the
SETUP menu causes the message
center to cycle through each of the
systems being monitored. For each
of the monitored systems, the
message center will indicate either an OK message or a warning message
for two to four seconds.
Pressing the RESET control cycles the message center through each of
the systems being monitored.
The sequence of the system check report is as follows:
1. OIL PRESSURE
2. CHARGING SYSTEM
3. BRAKE FLUID LEVEL
4. FUEL LEVEL
5. DOORS CLOSED (If RESET control is pressed PLEASE CLOSE DOOR
will be displayed).
6. PARK BRAKE STATUS
7. ENGINE TEMP
8. BRAKE SYSTEM
9. TRACTION CONTROL (if equipped)
System warnings
System warnings alert you to possible problems or malfunctions in your
vehicle’s operating systems.
In the event of a multiple warning situation, the message center will
cycle the display to show all warnings by displaying each one for several
seconds.
The message center will display the last selected feature if there are no
more warning messages. This allows you to use the full functionality of
the message center after you acknowledge the warning by pressing the
RESET control and clearing the warning message.
Warning messages that have been reset are divided into three categories:
•They will not disappear until a condition is changed.
•They will reappear on the display ten minutes from the reset.
•They will not reappear until an ignition OFF-ON cycle has been
completed.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
63
This acts as a reminder that these warning conditions still exist within
the vehicle.
Warnings Status
Driver’s door ajar Warning cannot be reset (CLOSE
DOOR TO RESET) will be displayed
Passenger door ajar
Left rear door ajar
Right rear door ajar
Park brake engaged RELEASE PARK BRAKE will be
displayed
Check engine temp Warning returns after 10 minutes
Transmission overheated
Check transmission
Low fuel level
Check fuel cap
Check charging system
Oil pressure low
Check brake system
Low brake fluid Warning returns after the ignition key
is turned from OFF to RUN
Liftgate ajar (if equipped)
Check Traction Control (if
equipped)
Data error
DRIVER’S DOOR AJAR.Displayed when the driver’s door is not
completely closed.
PASSENGER DOOR AJAR.Displayed when the passenger side door is
not completely closed.
LEFT REAR DOOR AJAR.Displayed when the left rear door is not
completely closed.
RIGHT REAR DOOR AJAR.Displayed when the right rear door is not
completely closed.
PARK BRAKE ENGAGED.Displayed when the park brake is engaged.
If the warning stays on after the park brake is off, contact your dealer as
soon as possible.
CHECK ENGINE TEMPERATURE.Displayed when the engine
coolant is overheating. Stop the vehicle as soon as safely possible, turn
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
64
off the engine and let it cool. Check the coolant and coolant level. Refer
toEngine coolantin theMaintenance and specificationschapter. If
the warning stays on or continues to come on, contact your dealer as
soon as possible.
TRANSMISSION OVERHEATED.Indicates the transmission is
overheating. This warning may appear when towing heavy loads or when
driving in a low gear at a high speed for an extended period of time.
Stop the vehicle as soon as safely possible, turn off the engine and let it
cool. Refer toTransmission fluidin theMaintenance and
specificationschapter. If the warning stays on or continues to come on,
contact your dealer for transmission service as soon as possible.
CHECK TRANSMISSION.Indicates the transmission is not operating
properly. If this warning stays on, contact your dealer as soon as
possible.
LOW FUEL LEVEL.Displayed as an early reminder of a low fuel
condition.
CHECK FUEL CAP.Displayed when the fuel filler cap is not properly
installed. Check the fuel filler cap for proper installation. Refer toFuel
filler capin theMaintenance and specificationschapter.
CHECK CHARGING SYSTEM.Displayed when the electrical system is
not maintaining proper voltage. If you are operating electrical accessories
when the engine is idling at a low speed, turn off as many of the
electrical loads as possible. If the warning stays on or comes on when the
engine is operating at normal speeds, have the electrical system checked
as soon as possible.
OIL PRESSURE LOW.Displayed when the engine oil level is low. If this
warning message is displayed, check the level of the engine oil. Refer to
Engine oilin theMaintenance and specificationschapter for
information about adding engine oil.
CHECK BRAKE SYSTEM.Displayed when the brake system needs
servicing. If the warning stays on or continues to come on, contact your
dealer as soon as possible.
LOW BRAKE FLUID.Indicates the brake fluid level is low and the
brake system should be inspected immediately. Refer toChecking and
adding brake fluidin theMaintenance and specificationschapter.
LIFTGATE AJAR (if equipped).Displayed when the liftgate is not
completely closed.
CHECK TRACTION CONTROL (if equipped).Displayed when the
Traction Controlsystem is not operating properly. If this warning stays
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
65
To close the seat, make sure the safety belts are properly stowed, then
lift the remote latch release and push the seat down until it latches. Pull
up on the handle and push the floor panel into place.
SAFETY RESTRAINTS
Personal Safety System
The Personal Safety System provides an improved overall level of frontal
crash protection to front seat occupants and is designed to help further
reduce the risk of air bag-related injuries. The system is able to analyze
different occupant classifications and conditions and crash severity
before activating the appropriate safety devices to help better protect a
range of occupants in a variety of frontal crash situations.
Your vehicle’s Personal Safety System consists of:
•Driver and passenger dual-stage air bag supplemental restraints.
•Front safety belts with pretensioners, energy management retractors,
and safety belt usage sensors.
•Driver’s seat position sensor.
•Front crash severity sensor.
•Front passenger sensing system
•Passenger Air Bag Off indicator light.
•Restraints Control Module (RCM) with impact and safing sensors.
•Restraint system warning light and back-up tone.
•The electrical wiring for the air bags, crash sensor(s), safety belt
pretensioners, front safety belt usage sensors, driver seat position
sensor, and indicator lights.
How does the personal safety system work?
The Personal Safety System can adapt the deployment strategy of your
vehicle’s safety devices according to crash severity and occupant
classification and conditions. A collection of crash and occupant sensors
provides information to the Restraints Control Module (RCM). During a
crash, the RCM activates the safety belt pretensioners and/or either
none, one, or both stages of the dual-stage air bag supplemental
restraints based on crash severity and occupant classification and
conditions.
The fact that the pretensioners or air bags did not activate for both front
seat occupants in a collision does not mean that something is wrong with
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
91
manner in response to the occupant’s forward momentum. This helps
reduce the risk of force-related injuries to the occupant’s chest by
limiting the load on the occupant. Refer toSafety Beltsection in this
chapter.
Determining if the Personal Safety System is operational
The Personal Safety System uses a warning light in the instrument
cluster or a back-up tone to indicate the condition of the system. Refer
to theWarning Lightsection in theInstrument Clusterchapter.
Routine maintenance of the Personal Safety System is not required.
The Restraints Control Module (RCM) monitors its own internal circuits
and the circuits for the air bag supplemental restraints, crash sensor(s),
safety belt pretensioners, front safety belt buckle sensors, and the driver
seat position sensor. In addition, the RCM also monitors the restraints
warning light in the instrument cluster. A difficulty with the system is
indicated by one or more of the following.
•The warning light will either flash or stay lit.
•The warning light will not illuminate immediately after ignition is
turned on.
•A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeat
periodically until the problem and warning light are repaired.
If any of these things happen, even intermittently, have the Personal
Safety System serviced at your dealership or by a qualified technician
immediately. Unless serviced, the system may not function properly in
the event of a collision.
Safety belt precautions
Always drive and ride with your seatback upright and the lap
belt snug and low across the hips.
To reduce the risk of injury, make sure children sit where they
can be properly restrained.
Never let a passenger hold a child on his or her lap while the
vehicle is moving. The passenger cannot protect the child from
injury in a collision.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
94