Page 11 of 210

EN SNABB ÖVERBLICK
B255A01HP-GDT KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
Kontrollampor för blinkers
Varningslampa för ABS-systemet (låsningsfria bromsar)(om så utrustad) Kontrollampa för helljus Varningslampa för lågt oljetryck Varningslampa för låg bromsvätskenivå eller ansatt parkeringsbroms Varningslampa för laddningssystemet
Varningslampa för öppen baklucka
Varningslampa för öppen dörr Varningslampa för låg bränslenivå
Indikeringslampa för dimstrålkastare fram
Överväxel FRÅN (endast automatväxellåda)
Varningslampa för startspärren (dieselmotor)
Varningslampa för krockkuddarna Varningslampa: "Spänn fast säkerhetsbältena! " Kontrollampa för farthållarens (om så utrustad)
Varningslampa, motor
Varningslampa för hög t e m peratur i
automatväxellådan (om så utrustad) 4WD Lågläge
Kontrollampa för högväxel (endast bilar med in-/ urkopplingsbar 4WD)
Varningslampa för 4WD Inkopplad (konstant 4WD)
Varning lågt bromsvakuum röd lampa (dieselmotor)
* More detailed explanations of these items will be found beginning on page 1-42.
Dieselförvärmning orange lampa Varning för vatten i bränslefiltret (dieselmotor)
Page 49 of 210
1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
38
B260A03HP-GDT BensinmotorMÄTARE, KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
B260A01HP-1
Inkopplingsbar 4WD: Konstant 4WD:
Page 50 of 210

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
39
1. Varvräknare
2. Kontrollampor för blinkers
3. Kylvattentemperaturmätare
4. Bränslemätare
5. Hastighetsmätare
6. Varningslampa för ABS-systemet (om så utrustad)
7. Varningslampa för krockkuddarna
8. Varningslampa för lågt oljetryck
9. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansatt parkeringsbroms
10. Varningslampa för dålig laddning
11. Varningslampa för hög temperatur i automatväxellåden (om så utrustad)
12. Överväxel FRÅN (endast automatväxellåda)
13. Kontrollampa för helljus 14. Indikeringslampa för dimstrålkastare främ
15. Automatväxelväljarens lägesindikator (om så utrustad)
16. Indikeringslampa för farthållare (om så utrustad)
17. 4WD lågläge
18. Kontrollampa för högväxel (In-/urkopplingsbar 4WD)/
Varningslampa för 4WD (Konstant 4WD)
19. Motorkontrollampa
20. Trippmätare
21. Vägmätare
22. Knapp för nollställning av trippmätaren
23. Varningslampa för öppen baklucka
24. Varningslampa för öppen dörr
25. Varningslampa för bälte ej på
26. Varningslampa för låg bränslenivå
Page 51 of 210
1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
40
B260B03HP-GDT Dieselmotor
B260B01HP-1
Inkopplingsbar 4WD: Konstant 4WD:
Page 52 of 210

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
41
1. Varvräknare
2. Kontrollampor för blinkers
3. Kylvattentemperaturmätare
4. Bränslemätare
5. Hastighetsmätare
6 Varningslampa för startspärren
7. Glödning
8. Varningslampa för ABS-systemet (om så utrustad)
9. Varningslampa för krockkuddarna
10. Varningslampa för vatten i bränslefiltret
11. Vakuum, indikering
12. Varningslampa för lågt oljetryck
13. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansatt parkeringsbroms
14. Varningslampa för dålig laddning
15. Varningslampa för hög temperatur i automatväxellåden (om så utrustad) 16. Överväxel FRÅN (endast automatväxellåda)
17. Kontrollampa för helljus
18. Indikeringslampa för dimstrålkastare främ
19. Automatväxelväljarens lägesindikator (om så utrustad)
20. Indikeringslampa för farthållare (om så utrustad)
21. 4WD lågläge
22. Kontrollampa för högväxel (In-/urkopplingsbar 4WD)/
Varningslampa för 4WD (Konstant 4WD)
23. Motorkontrollampa
24. Trippmätare
25. Vägmätare
26. Knapp för nollställning av trippmätaren
27. Varningslampa för öppen baklucka
28. Varningslampa för öppen dörr
29. Varningslampa för bälte ej pa
30. Varningslampa för låg bränslenivå
Page 56 of 210

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
45
B260U01TB-GDT
Varningslampa för startspärren(dieselmotor)
Lampan ska lysa några sekunder i samband med att startnyckeln vrids till ON och slockna när motorn startat. Omden slocknar innan du startat motorn måste du vrida nyckeln till LOCK och sedan starta.Om lampan i stället blinkar i 5 sekunder är det något fel i startspärrsystemet. Vänd dig i så fall till en auktoriseradHyundaiverkstad.
B260C01A-ADT
Överväxel FRÅN (endast
automatväxellåda)
Lampan lyser när överväxeln ärfrånkopplad.B265Q01HP-GDT Kontrollampa för farthållaren (dieselmotor)(om så utrustad)
Lampan lyser när du aktiverat farthållaren. Hur du använder farthållaren framgår av beskrivningen på sid 1-74.
B260U01HP-GDT Varningslampa för hög
temperatur i automat- växellådan(om så utrustad)
Varningslampan för vätsketemperaturen i den automatiska växellådan tänds närtemperaturen blir så hög att växellådan kan skadas (se även "Varnings- och indikeringslampor").
Om varningslampan för hög vätsketemperatur tänds under körningskall du göra så här: Stanna på en säker plats så snart som möjligt, sätt växelväljaren i läge "P" ochlåt motorn gå på tomgång tills varningslampan slocknar. När lampan slocknat kan du fortsätta körningensom vanligt. Om detta inträffar skall bilen kontrolleras av en auktoriserad Hyundai-verkstad.
VARNING:
Om varningslampan inte tänds ellerblinkar tyder detta på något fel i denautomatiska växellådan eller i T.C.U. (Transmission Control Unit). Om detta inträffar skall bilen kontrolleras aven auktoriserad Hyundai-verkstad.
!
B260R01HP-GDT 4WD Lågläge
När du vrider startnyckeln till "ON" tänds indikeringslampan "4WD LOW" och slocknar sedan efter några få sekunder. Indikeringslampan "4WD LOW" tändsnär du sätter transferspaken i lågläge "4L" (inkopplingsbar 4WD); eller "Lågläge" (konstant 4WD).
Page 57 of 210

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
46
B265A01HP-GDTVarning för vatten i bränslefiltret (dieselmotor)
Lampan tänds när du vridit startnyckeln till ON och slocknar när motorn startat. Om den tänds under körning har detsamlats för mycket vatten i bränslefiltret. Töm det snarast. Se sidan 5-25.
B260T01HP-GDT
Kontrollampa för högväxel (endast bilar medin-/urkopplingsbar 4WD)
När tändningsnyckeln vrids till läge ON tänds lampan och lyser några sekunder för att sedan slockna.Lampan ska lysa när fördelningsväxellådans spak är i läge 4H.
! VIKTIGT:
Om kontrollampan ( ) för högv- äxel tänds tillsammans med kontrollampan ( ) för lågväxelunder körning, har det uppstått ett fel i 4WD-systemet. Vänd dig snarast till en Hyundaiverkstad för att få feletåtgärdat.
B265T02HP-GDT Varningslampa för 4WD
Inkopplad (konstant 4WD)
När du vrider startnyckeln till "ON" tänds varningslampa för "4WD" och slocknar sedan efter några få sekunder.
! VARNING:
Om indikeringslampan 4WD ( ) blinkar tyder detta på något fel i 4WD- systemet. om detta inträffar skall bilenkontrolleras av en auktoriserad Hyundai-verkstad.
VIKTIGT (gäller endast 2,9 CRDi):
När varningslampan för vatten i bränslefiltret tänds sjunkermotoreffekten. Om lampan tänds under körning, parkera bilen på en trafiksäker plats och tappa om möjligtur vattnet omgående. Om lampan lyser efter att du tappat ur vattnet, vänd dig till en auktoriseradHyundaiverkstad.!
Page 108 of 210

Bilavgaser är giftiga! ..................................................... 2-2
Före start ...................................................................... 2-3
Tändningsnyckelns lägen ............................................ 2-4
Start .............................................................................. 2-5
Manuell växellåda ........................................................ 2-7Automatväxellåda......................................................... 2-9
Fyrhjulsdrivning(4WD) ................................................ 2-12
Låsningsfria bromsar (ABS) ....................................... 2-19
Differentialbroms ........................................................ 2-20
Bromsar ...................................................................... 2-20
Ekonomisk körning ..................................................... 2-21
Kör på rätt sätt genom kurvor .................................... 2-22
Vinterkörning .............................................................. 2-22
Körning med släp ....................................................... 2-25
2
START OCH KÖRNING
2