2004 Hyundai Sonata lock

1- 4 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1) ID-nøgle
Denne nøgle skal bruges først for at registrere ID-koden i startspærre kontrolmodulet. Derefter registreres koden på hoved- og ekstranøglen.Der er præget et Hyundai-logo på begge sider af ID-nøglen.
2) Hovednøgle Denne nøgle kan åbne alle bilens låse, efter ID-koden er blevetregistreret. Der er præget et Hyundai- logo på den ene side og et M på den anden side af hovednøglen.
3) Ekstranøgle Denne nøgle passer i lighed medhovednøglen til tændingslåsen og dørlåsene men den passer ikke til låsene på bagagerummet oghandskerummet. Der er præget et Hyundai-logo på den ene side og et S på den anden side af ekstranøglen.
4) Når De afleverer Deres ekstranøgle til en parkeringsvagt, kan De dermedsikre Dem, at ingen kan få adgangtil Deres bils bagagerum og handskerum, mens De selv er væk. BEMÆRK: Før De afleverer Deres ekstranøgle
til en parkeringsvagt, skal De sikre Dem, at låseknapperne tilbagagerumsklappen og bagsæder- yglænet er i "LOCK"-stilling.
FORSIGTIG:
Tab ikke Deres ID-nøgle, og glem
ikke Deres password. Opbevar altid Deres nøgle på et sikkert sted, og skriv Deres password ned. De kan ikke få lavet ekstranøgler, hvis Deikke både har password og ID-nøgle.
5) Hvis De har brug for ekstranøgler, kan Deres autoriserede Hyundai- forhandler lave nye nøgler, hvis De har både ID-nøgle og nøglenummer.
BEMÆRK: Hvis du får fremstillet din egen
nøglekopi, vil du hverken være i stand til at afbryde systemet eller starte motoren.
! 6ZB030B2-AC Noter nøglenummeret Bilnøglens nummer er registreret på et
metalskilt, der er påhæftet nøglerne ved levering. Nøglens nummer bør skrives ned og opbevares et sikkertsted, hvis det skulle blive nødvendigt at bestille flere nøgler. Nye nøgler kan bestilles hos alle Hyundai-værkstederved at oplyse den pågældende nøgles nummer. Af sikkerhedshensyn bør det påhæftede metalskilt med nøglensnummer fjernes fra nøgleringen ved bilens levering, og Hyundai må derfor heller ikke oplyse nøglers numre.
Hvis De har brug for ekstranøgler, kan
Deres autoriserede Hyundai-forhandlerlave nye nøgler, hvis De har både ID-nøgle og nøglenummer.
B885C01HP

1- 6 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B040C02Y-ACT Låsning udefra Dørene kan låses uden nøgle. Først sættes den indvendige låsekontakt i "LÅSE"-stilling - det røde mærke på kontakten forsvinder af syne - derefterlukkes døren. Døren kan ikke låses, hvis nøglen sidder i tændingen, når fordørene lukkes. Dette er normalt. BEMÆRK:
o Glem ikke tændingsnøglen inde i
bilen, når døren låses på denne måde.
o Husk altid at fjerne tændingsnøglen, lukke allevinduer og låse alle døre, inden bilen forlades, for at forhindre
B040C01Y B040D01S-ACT Låsning indefra Indefra låses dørene ganske enkelt
ved at lukke døren og flytte låsekontakten til "LOCK". Når dette er gjort, kan døren hverken åbnes meddet ind-eller udvendige dørhåndtag.
BEMÆRK: Når døren er låst, kan man ikke se
det røde mærke på kontakten.B040D02Y YB400E1-AC BELYST DORLÅS (hvis monteret) Når der trækkes i dorhåndtaget,
tændes dorlåsens belysning, så noglehullet er let at finde. Lyset slukker 10 sekunder efter, at der er trukket i dorhåndtaget.
B040F01Y
Låse
Låse op

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 9
B070D04Y-ACT Frakoblet Tilstand
B070D02Y
Systemet deaktiveres på følgende måde: Dørene i fører- og passagersiden låses op ved at trykke på "UNLOCK"- knappen på transmitteren. Når dette er gjort, vil blinklyset blinke to gange for at indikere, at systemet ikke længere er aktiveret. BEMÆRK: Når systemet er blevet deaktiveret, kan det kun aktiveres ved at gentageaktiveringsproceduren. FORSIGTIG:
Systemet kan kun slås fra af
transmitteren. Hvis transmitterenikke slår systemet fra, skal der gøres følgende:
1. Lås døren op med nøglen. Dette
vil aktivere alarmen.
2. Sæt nøglen i tændingslåsen og drej tændingsnøglen til stillingen "ON".
3. Vent i 30 sekunder.
Når ovennævnte trin er udført, er
systemet slået fra.
LOCK
UNLOCK
TRUNK Fjernbetjent døråbningssystem (Hvis monteret)Låsning af døre
1. Luk alle døre.
2. Tryk på "LOCK"-knappen på
transmitteren.
3. Alle døre låses på samme tid, og blinklyset vil blinke to gange for at indikere, at systemet er aktiveret.
Oplåsning af døre
1. Tryk på "UNLOCK"-knappen på transmitteren.
2. Alle døre låses op på samme tid, og blinklyset vil blinke to gange for at indikere, at systemet ikke længereer aktiveret.
Åbning af bagagerumsklappen Tryk på knappen på transmitteren for at åbne bagagerumsklappen.
!

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 11
B060A02Y
Lukket
!
YB080B4-AC El-Drevne ruder (Hvis monteret)
B060A02Y
(1)
De el-drevne ruder fungere, når tændingsnøglen står i "ON"-stilling.Hovedkontakterne er placeret på førerens armlæn og styrer både for- og bagruderne i begge sider af bilen.Rudeme kan åbnes ved at trykke på kontakten til den ønskede rude, og lukkes ved at trykke på den øverstedel af kontakten. Ruden i førersiden åbnes ved at trykke kontakten halvvejs ned. Ruden åbnes så længe, dertrykkes på kontakten. Ruden i førersiden kan åbnes automatisk ved at trykke kontakten helt ned. Rudenåbnes helt, selv om De slipper kontakten. Når ruden er i den ønskede stilling, tryk da på kontakten. For at forhindre, at bagsædepassagerernebetjener rudeme, er der anbragt en låsekontakt (2) på førerdørens armlæn. Bagrudern es betjening kobles fra vedat trykke på låsekontakten. Tryk på låsekontakten igen for at vende tilbage til normal betjening af ruderne. Deeldrevne ruder kan betjenes i 30 sekunder efter, at tændingsnøglen er drejet i "ACC"- eller "LOCK"-stilling.De el-drevne ruder kan dog ikke betjenes, men fordørene er åbne.
ADVARSEL:
1) Pas på, at ingen får hovedet eller hændeme i klemme, når en rudelukkes.
2) Prøv aldrig at aktivere hovedkontakten og underkontak- ten i hver sin retning samtidig.Gor De det, vil ruden standse, og den kan så ikke åbnes eller lukkes.
3) Efterlad ikke bøm alene i bilen. Tag af sikkerhedshensyn altidnøglen ud.
(2)Åben
Lukket
Åben

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 17
ADVARSEL:
Formålet med de nedfældelige bagsæderyglæn er at give Dem mulighed for at transportere længeregenstande, end det ellers ville være muligt. Lad ikke passagerer sidde oven på det nedfældede ryglæn.Det kan medføre alvorlige kvæstelser eller død i tilfælde af en ulykke eller et pludseligt stop.Løse genstande skal blokeres ellerfastgøres, så de ikke kommer ind ikabinen ved en pludselig hastighedsnedsættelse.!
YB300D1-AC BAGSÆDERYGLÆNETS SIKKERHEDSLÅS Hvis bagsæderyglænets låsehåndtag
(findes på bagsiden af bagsæderyglænet) er i stillingen "LOCK", når bagsæderyglænene klappes op, kan ryglænene ikkeklappes ned ved hjælp af udloserhåndtaget. I dette tilfælde skal De flytte låsehåndtaget til stillingen"FREE" og klappe ryglænet ned. Låsehåndtaget er beregnet til at forhindre uvedkommendes adgang tilbagagerummet.
HEF-137
FREE
LOCK YB090A1-FC SIKKERHEDSSELER Alle personer i bilen skal altid bruge sikkerhedsseler. Hvis denne elementære sikkerhedsregel overholdes, vil det formindske risikoenfor kvæstelser eller kvæstelsernes alvorlighed. Desuden kan følgende råd gives: SB090B1-FC Baby eller lille barn I nogle lande kræves det, at der bruges børnefastholdelsessystemer til babyerog små børn. Hvad enten loven kræver det eller ej, må det kraftigt anbefales, at et sådant system anvendes tilbabyer eller små børn, der vejer under 18 kg.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 29
!
B180B02S
Airbag till førersiden1
2 3Airbag monteret i passagersiden
Normalt fungerer sikkerhedsselen med
selestrammer på samme måde som seler af E.L.R.-typen (Emergency Lock-ing Retractor). Når bilen standser pludseligt, eller hvis man prøver på at læne sig for hurtigt fremad, låses selensoprulningsmekanisme. Ved visse frontale kollisioner aktiveres selestrammeren imidlertid og trækkersikkerheds-selen tættere ind mod brugerens krop.
Sikkerhedssele med selestrammer
består i store træk af følgende dele.Tegningen viser deres placering.
1. Advarselslys for SRS-airbag.
2. Sikkerhedssele og selestrammer
3. SRS-kontrolmodul. ADVARSEL:
Følgende bør overholdes for at få
størst mulig gavn af sikkerhedsselenmed selestrammer:
1. Sikkerhedsselen skal anvendes korrekt.
2. Sikkerhedsselen skal justeres til den korrekte position.
BEMÆRK:
o Sikkerhedsselerne med selestrammere på både førersæde og forreste passagersædeaktiveres ved visse frontale kollisioner. Selerne kan enten aktiveres alene eller, hvis denfrontale kollision er tilstrækkelig voldsom, sammen med airbags.
o Når selestrammerne aktiveres, kan der opstå en høj lyd, og fint støv,der ligner røg, vil muligvis blive frigjort i passagerkabinen. Detteer fuldstændig normalt og ufarligt. o Selvom det er ufarligt, kan det
fine støv forårsage hudirritation og bør ikke indåndes i længeretid ad gangen. Sørg for at vaske hænder og ansigt omhyggeligt efter et uheld, hvorselestrammerne er blevet aktiveret.
FORSIGTIG:
o Eftersom føleren, der aktiverer SRS-systemet er forbundet til sikkerhedsselen med selest- rammer, vil kontrollampen for SRS-systemet på instrument-brættet blinke i ca. 6 sekunder, efter at tændingsnøglen er blevet drejet til "ON". Derefter bør denslukkes.
o Hvis sikkerhedsselen med
selestrammer ikke fungerer korrekt, vil kontrollampen for selestrammeren lyse, selvomSRS-systemet fungerer korrekt. Hvis kontrollampen for SRS- systemet ikke tændes, nårtændingsnøglen drejes til "ON", eller hvis den bliver ved med at
!

1- 34 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B990B02Y-ACT Sideairbag Denne Hyundai er forsynet med
sideairbags i begge forsæder. Formålet med airbags er at yde bilens fører og/eller forsædepassager endnu større sikkerhed, end det er tilfældet med sikkerhedsseler alene. Sideairbags erkonstruerede til kun at udløses ved bestemte typer sidekollisioner, alt afhængig af sammenstødets kraft,vinkel, hastighed og punktet, hvor bilen rammes. De er ikke konstruerede til at udløses ved alle sidekollisioner.
B990B02Y
o Inden De udskifter en sikring eller
tager kablet af en batteripol, skal De dreje tændingsnøglen i"LOCK"-stilling eller tage nøglen ud af tændingslåsen. Fjern eller udskift aldrig sikringer iforbindelse med airbag'en, når tændingsnøglen er i "ON"-still- ing, da dette kan udgøre enbrandrisiko.
B990A04Y-GCT REGISTRERING AF PASSAGER (Hvis monteret) Systemet registrerer, om der sidder en passager på forsædet. Hvis der ikke registreres nogen passager i højre forsæde, kan airbag og/eller sideairbagsamt selestrammer ved højre forsæde ikke aktiveres. Systemet er primært designet med henblik på at undgå atskulle udskifte airbag-komponenter, der aktiveres uden grund ved et uheld.
!ADVARSEL:
Formålet med passagerregistr-
eringssystemet er ikke at forhindre en airbag i at udløses, mens dersidder et barn på det forreste passagersæde. Det er kun beregnet som et middel til at reducereunødvendige udgifter til reparation efter et uheld ved at forhindre airbag og selestrammere i at udløses, nårdet forreste passagersæde er tomt. Udløsning kan stadigvæk finde sted, selvom sædet kun er belastet mednogle få kilo. Derfor må børn ikke sidde på forsædet. Alle børn skal sidde på bagsædet og være korrektfastspændt enten med bilens sikkerhedsseler eller barnestol og lignende afhængig af barnetsstørrelse og vægt.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 39
Hvis dette sker, skal motoren stoppes, så snart det er forsvarligt, og oliestanden kontrolleres. Hvisoliestanden er lav, skal der fyldes olie på til det korrekte niveau, og motoren startes igen. Forbliver lampen tændt,mens motoren er i gang, skal motoren straks stoppes. I alle tilfælde, hvor olielampen forbliver tændt, når motorener i gang, bør De lade motoren efterse af en Hyundai forhandler, inden De igen kører i bilen. YB110L1-FC
ADVARSELSLAMPE
FOR BREMSER OG KONTROLLAMPE FORHÅNDBREMSE
Denne lampe skal tænde, hvis håndbremsen er trukket, og tændingener sat itl, og skal slukke, når håndbremsen slækkes. De bør ikke køre i bilen, før håndbremsen erslækket og lampen er gået ud. Den tænder også, hvis bremse- væskestanden i beholdren falder tilMINmærket. Hvis lampen tække væk fra vejen og omgående standse. Kontakt den nærmeste autoriseredeforhandler og få systemet kontrolleret.
YB110M2-FC LADELAMPE
Denne røde advarselslampe angiver,
at der er fejl i det elektriske ladesystemeller generatoren. Hvis lampen gløder, når tændingsnøglen er i stilling "ON" (motoren stoppet), er pæren og deelektriske ledninger i orden. Lampen skal slukke, når motoren starter. Gløder lampen, mens motoren er i gang, børgeneratoren og det elektriske system efterses snarest muligt.B260L01Y-ACT ADVARSELSLAMPE OG
ALARM FOR ÅBEN DØR
(hvis monteret)
Advarselslampen for åben dør viser, at en dør ikke er fuldstændig lukket, og alarmen indikerer, at fordøren i førersiden ikke er fuldstændig lukket. BEMÆRK: For at minde dig om ikke at låse nøglen inde i bilen tændes advarselslampen, når nøglen er i positionen "LOCK" og en dør ståråben. Alarmen går kun i gang, når nøglen er i positionen "LOCK" og fordøren i førersiden står åben.Alarmen lyder, og lyset forbliver tændt, indtil nøglen fjernes fra tændingen.