2004 Hyundai Getz Luz interior

SU VEHÍCULO DE UN SOLO VISTAZO
1. Interruptor de nivelación de la luz de carretera(Si está instalado)
2. Interruptor de alumbrado multi-función
3. Tablero de instrumentos
4. Claxon/Airbag lado del conductor (Si está instalado)
5. Interruptor del limpia/lava parabrisas
6. Interruptor de luces de emergencia
7. Interruptor de luz antiniebla delantera (Si está instalado)
8. Interruptor luz antiniebla trasero (Si está instalado)
9. Panel de control de calefacció/aire acondicionado (Si está instalado)
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente de líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlo próximo al tablero de in strumentos ni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero. Si se produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas (tablero de instrumentos, cubierta protectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes. Si se vierte líquido del enfriador delaire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente. 10.Airbag lado del acompañante (Si está instalado)
11.Guantera
12.Palanca de control del capó13.Caja de fusible
14.Cenicero 15.Soporte delantero para bebidas
16.Palanca de cambios (Si está instalado)
17.Palanca de freno de mano
18.Encendedor de cigarrillos
19.Soporte trasero para bebidas
!
tbeurosp-0.p65
6/19/2008, 4:40 PM
9

1- 44 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B260B01S-GYT
Indicador de Advertencia de Funcionamiento (SRI)del Sistema de SujeciónSuplementario (SRS) (Si está instalado)
El indicador de advertencia de funcionamiento (SRI) se enciende yparpadea durante aproximadamente 6 segundos después de que se ha girado la llave de contacto a la posición"ON", o después de que se ha encendido el motor. Luego se apagará. Esta luz también se enciende cuando el SRS no funciona adecuadamente.Si el SRI no se enciende, opermanece encendido continuamente después de haber parpadeado du- rante aproximadamente 6 segundoscuando ha girado la llave de contacto a la posición "ON", o ha encendido el motor, haga revisar el SRS por suservicio Hyundai autorizado. B260P02Y-GYT
Luz indicadora de anti- bloqueo de los frenos (Siestá instalado)
Cuando se gira la llave de contacto a la posición "ON", se encenderá la luzde ABS y unos segundos más tarde se apagará. Si la luz de ABS sigue encendida, se enciende mientras estémanejando, o no se enciende cuando se gira la llave de contacto a la posición "ON", esto puede indicarque puede haber un problema con el ABS. Si esto ocurre, debe llevar lo antes posible su vehículo donde suservicio Hyundai autorizado para que se lo revisen. El sistema normal de frenado seguirá funcionando, pero sinla ayuda del sistema de anti-bloqueo de frenos. B260C01A-AYT
Luz indicadora de over-
drive (Si está instalado)
Cuando el interruptor de overdrive esta accionado y la cuarta velocidad haentrado. La luz indicadora se apagará. Este indicador volverá a encenderse cuando el interruptor overdrive seapague.
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente de
líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlopróximo al tablero de instrumentos ni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero. Si seproduce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas (tablero de instrumentos, cubiertaprotectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes.
Si se vierte líquido del enfriador
del aire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.!
tbeurosp-1a.p65 6/19/2008, 4:45 PM
44

1- 62 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
!
pueden deslumbrar a otros usuarios de la carretera. En el cuadro adjunto hay ejemplos de la posición correctadel interruptor. Para condiciones de carga distintas a las mencionadas abajo, ajuste la posición del interruptorde manera que el nivel del haz de luz pueda ser el más cercano a las condiciones obtenidas de acuerdo alcuadro.
Condición de carga Posición del
interruptor
Conductor solo Conductor + Pasajero delantero Lleno de pasajeros(incluido el conductor)Lleno de pasajeros (incluido el conductor) + Carga máxima permisibleConductor + Carga máxima permisible 0
1 2
3 0
B460A01Y-AYT TECHO CORREDIZO (Si está instalado)Parasol
B470A01FC
Su Hyundai está equipado también
con un parasol, el cual puede ajustarse manualmente para permitir que la luzdel sol penetre al interior del automóvil, con el techo corredizo totalmente cerrado.
ADVERTENCIA:
Tenga cuidado de no cerrar el techo
corredizo cuando alguien tenga los brazos, manos etc., entre el techo corredizo y el marco. B460B01GK-GYT Cómo Mover el Techo Corredizo
HFC2021
El techo corredizo se abre y cierra
mediante un sistema eléctrico con la llave de contacto en la posición "ON". Al pulsar el interruptor "OPEN" (abrir),el techo corredizo se abre al máximo. Para pararlo a la posición deseada, pulse cualquiera de los interruptores(abrir, cerrar, arriba, abajo). Para cerrarlo, pulse el botón "CLOSE" (cerrar) y manténgalo pulsado.
Suelte el botón cuando el techo haya
alcanzado la posición deseada.
tbeurosp-1b.p65 6/19/2008, 4:48 PM
62

1- 64 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
HTB050
HGK033
2. Insertar la llave hexagonal en el alojamiento. La llave se encuentra situada en el maletero del vehículo.
3. Gire la llave en sentido antihorario para abrir el techo solar, y ensentido horario para cerrarlo. B460E01TB-GYT Reajuste del sistema del techo
solar
El sistema del techo solar debe
reajustarse si se ha recargado odesconectado la batería, si el techo solar se ha accionado manualmentecon la llave hexagonal o si se ha detenido el funcionamiento del mismo al girar la llave de encendido a laposición de desconexión mientras éste estaba en marcha.
Para ello;
1. Gire la llave de encendido a la posición de desconexión.
2. Pulse los botones "abrir" y "arriba" simultáneamente y gire al mismo tiempo la llave de encendido a laposición de conexión.
3. Al ajustar el techo solar de este
modo queda fijada automáticamente la regulación de inclinación arriba/ abajo.
PRECAUCIÓN:
Si no se reajusta el techo solar,
éste no puede funcionarcorrectamente.
! Con Techo Solar Sin Techo Solar
B480A01E-GST LUZ DELANTERA INTERIOR Luz de lectura de mapas Los dos interruptores de la luz están
situados a ambos lados de la consola central superior. Presione sobre cualquiera de los extremos de estos interruptores para realizar suencendido o apagado. Esta lámpara enciende un reflector
para la comodidad del conductor y/opasajero, para leer mapas en la noche. Para apagarlo, presione el mismo botón por segunda vez.
tbeurosp-1b.p65 6/19/2008, 4:48 PM
64

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 65
!
HTB303
Con Techo Solar
Sin Techo Solar
B490A02E-AYT LUZ DE ALUMBRADO INTE-
RIOR
La luz de la lámpara interior de
cortesía dispone de un interruptor de 3 posiciones. Estas 3 posiciones son:
o DR (central) En la posición central, " DR", la luz
de cortesía se encenderá siempre que se abra una puerta, no importa sila llave de contacto está o no activada. o "ON (activada)" En esta posición, la luz siempre está encendida. No deje el botón en esta posición durante un largo periodo si elvehículo no está en marcha. o OFF (apagada) Cuando el interruptor está situado de esta manera la luz estará apagada, incluso si se abre una puerta.
HTB102
B491A01TB-GYT ESTUCHE PARA LAS GAFAS
(Si está instalado) El estuche para las gafas se encuentraen el techo, en el lado del conductor. Para abrirlo, tire del extremo de la tapa del mismo.
ADVERTENCIA:
No guarde objetos afilados ni de otro tipo en el estuche para las gafas. Éstos podrían salir despedidos en caso de paradabrusca o accidente, pudiendo lesionar a los pasajeros del vehículo.
tbeurosp-1b.p65 6/19/2008, 4:48 PM
65

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 85
B740B02A-AYT Operacion del aire acondicionadoEnfriando
B740A01A-AYT SWITCH DE AIRE ACONDICIONADO(Si está instalado)
HTB046
HTB046
HTB037
El aire acondicionado es conectado presionando el switch A/C. El uso del aire acondicionado para
enfriar el interior:
o Conecte el switch ventilador.
o Conecte el switch de A/C. La luz testigo del a/c debe encenderse al mismo tiempo.
o Ponga la toma de aire en " ".
o Ponga el control de temperatura en "Frío". ("Frío" porciona un máximo de enfriamiento. La temperatura puede moderarse junto con el con-trol de "Caliente".) o Ajuste el control del ventilador a la
velocidad deseada. Para un mayorenfriamiento, ponga la velocidaddel ventilador en una de las mas altas o temporalmente seleccione " ".
B740C01A-AYT Deshumedeciendo
tbeurosp-1b.p65 6/19/2008, 4:48 PM
85

1- 86 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
Para deshumedecer:
o Accione el ventilador.
o Conecte el A/C por intermedio de
su switch, la luz testigo A/C debe prenderse al mismo tiempo.
o Ponga el selector de aire en .
o Escoja el selector de flujo en .
o Conecte el ventilador a la velocidad deseada. Para una acción mas rápido, ponga el ventilador a alta velocidad.
o Regule la temperatura para que
aumente al rango deseado. B740D01A-AYT Tipos de operación
o Si la temperatura en el interior es demasiado alta cuando usted entra,abra las ventanas un momento para extraer el aire caliente.
o Cuando utilice el a/c mantenga las ventanas cerradas para evitar queel aire caliente del exterior entre en el vehículo.
o Cuando usted deba conducir despacio, en un atasco, a unavelocidad reducida el A/C aumenta las revoluciones del motor,aumentando las revoluciones del compresor del A/C.
o Cuando usted conduzca en zonas de pendientes fuertes, desconecte el A/C para prevenir un sobrecalentamiento del motor.
o Durante los meses de invierno o
en períodos prolongados sin usarel A/A. Conéctelo periódicamente por unos pocos segundos. Esto ayudará a que su sistema de a/cse lubrique y está en óptimo estado.B760A02TB-GYT FILTRO DEL AIRE ACONDICIONADO(Para la unidad del evaporador y
el ventilador) (Si está instalado)
B760A01Y
Dentro de un vehiculoNúcleo evaporador
Filtro
Ventilador Aire exterior
Aire interior
El filtro del aire acondicionado se
encuentra delante de la unidad delevaporador, detrás de la guantera. Se acciona para reducir la cantidad
de agentes contaminantes que seintroducen en el vehículo.
tbeurosp-1b.p65 6/19/2008, 4:48 PM
86

3- 2 QUE HACER EN UNA EMERGENCIA
D010A01A-AYT SI EL MOTOR NO ARRANCA D010B01A-AYT
Si el motor no arranca, o lo hace muy despacio
1. Si el automóvil tiene caja automática asegúrese que la palanca de cambios esté en "P" o "N" y el freno de mano este puesto. 2. Revise las conexiones de la batería
y asegúrese que están apretadas.
3. Encienda la luz interior. Si las luces de aviso se apagan al poner enfuncionamiento el motor dearranque, significa que la batería esta descargada.
4. No empuje el vehículo para que este arranque. Vea lasinstrucciones "como hacer puente" en las siguientes páginas.
D010C01A-AYT
Si el motor gira normalmente, pero no arranca 1. Compruebe el nivel de combus-
tible.
2. Verifique todas las conexiones, la bobina de encendido y las bujías. Sustituya cualquiera de ellas quepudiera estar suelta o desconectada.
3. Verifique el tubo de combustible en el compartimento del motor.
4. Si el motor se resiste aún a arrancar, requiera la asistencia delServicio Oficial Hyundai o de cualquier otra ayuda cualificada.
D010D01A-AYT
Si el motor se para repentinamente
1. Reduzca la velocidad gradualmente
manteniendo el vehículo en línea recta. Salga cuidadosamente de la
carretera y APARQUE en un sitio seguro.
2. Encienda las luces de emergencia.
3. Intente arrancar de nuevo. Si no arranca mire SI EL MOTOR NO ARRANCA.
PRECAUCIÓN:
Si el motor no arranca, no empuje el automóvil para que arranque. Puede causar una colisión u otro tipo de daño.
!
HTB165
HTB221
tbeurosp-3.p65 6/19/2008, 4:59 PM
2