2004 Hyundai Coupe change time

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
50
REMARQUE:
o Lorsque la distance jusqu'auprochain plein est inférieure à 50 km, le symbole est affiché enpermanence et les chiffres de la distance jusqu'au prochain plein indiquent «----» et clignotentjusqu'au plein de carburant.
o La distance à parcourir jusqu'à
ce que le réservoir soit vide peutdifférer du compteur journalier réel en fonction des conditions de conduite.
o La distance à parcourir jusqu'à ce que le réservoir soit vide peutvarier en fonction des conditionsde conduite, du type de conduite ou de la vitesse du véhicule.
COMMUTATEUR DE REMISE A ZERO
o Le commutateur de remise à zéro
est utilisé pour remettre à zéro le mode d'affichage multifonctions.
o La frappe du commutateur de
réinitialisation sur la gauche ducompte-tours change l'affichage comme suit ; 1. DISTANCE A PARCOURIR
JUSQU'A CE QUE LE RESER- VOIR SOIT VIDE
o Ce mode indique la distance estimée à parcourir jusqu'à ce que le réservoir soit vide avec le carburant actuellement dans le réservoir à carburant et son symbole.
o En cas de ravitaillement en essence avec plus de 6 litres, l'ordinateurjournalier reconnaîtl'approvisionnement en essence.
o Lorsque la batterie a été remontée
après avoir été déchargée oudéconnectée, effectuez plus de 32km pour obtenir une distance précise à parcourir avant que leréservoir ne soit vide.
DISTANCE A PARCOURIR
JUSQU'A CE QUE LE
RESERVOIR SOIT VIDE
VITESSE MOYENNE
TEMPS DE CONDUITE
HGK2063
Type A
Type B

COMPARTIMENT MOTEUR ........................................... 6-2
VERIFICATIONS GENERALES QUOTIDIENNES ......... 6-5
VERIFICATION DE L'HUILE MOTEUR .......................... 6-6 VERIFIER ET CHANGER LE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT ..................................................... 6-8BOUGIES....................................................................... 6-10
CHANGEMENT DU FILTRE A AIR .............................. 6-11
VERIFIER L'HUILE DE BOITE (MANUELLE)..............6-14
VERIFIER LE LIQUIDE DE BOITE (AUTOMATIQUE) 6-15
VERIFIER LES FREINS ................................................ 6-18
CONTROLE DU LIQUIDE D'EMBRAYAGE ................. 6-19
ENTRETIEN DU CONDITIONNEMENT D'AIR ............. 6-20
CHANGEMENT DU FILTRE DE CLIMATISEUR .........6-21
CONTROLE DES COURROIES D'ENTRAINEMENT ..6-24
CONTROLE ET REMPLACEMENT DES FUSIBL ES .. 6-24
CONTROLER DE LA BATTERIE ................................. 6-26
CONTROLE DES VENTILATEURS DE
REFROIDISSEMENT ................................................... 6-28
NIVEAU DU LIQUIDE DE LA SERVODIRECTION ..... 6-29
REGLAGE DU FAISCEAU DE PROJECTEUR ............ 6-30
REMPLACEMENT DE LA LAMPE ............................... 6-32
WATTAGES DES LAMPES .......................................... 6-39
DESCRIPTION DU PANNEAU DE FUSIBLES ............ 6-40
MECANIQUE POUR TOUS
Entretien par vos soins
6
6

6
ENTRETIEN PAR VOS SOINS
5VERIFICATIONS GENERALES QUOTIDIENNES
SG020A1-FU
Compartiment Moteur
Les points suivants doivent être contrôlés régulièrement:
o Niveau et état de l'huile moteur
o Niveau et état du fluide de la trans- mission
o Niveau du fluide du réservoir des
freins
o Niveau du liquide de refroidisse-
ment du moteur
o Niveau du fluide du lave-vitres
o Etat de la courroie d'entraînement des accessoires
o Etat des tuyaux flexibles du liquide
de refroidissement
o Fuites de fluide (sur ou en-dessous
des composants)
o Etat et niveau du fluide de la direc- tion automatique
o Etat de l'élément du filtre à air SG020B1-FU
Extérieur du Véhicule
Les points suivants doivent être
contrôlés tous les mois:
o Aspect et état général
o Etat des roues et serrage des
écrous des roues
o Etat du système d'échappement
o Etat et fonctionnement des feux
o Etat du verre du pare-brise
o Etat des lames des essuie-glaces
o Etat et corrosion de la peinture
o Fuites de fluide
o Etat des portières et du verrouillage
du capot
o Pression et état des pneus
(y compris pneu de rechange) SG020C1-FU Intérieur du véhicule Les points suivants doivent être contrôlés chaque fois que le véhicule est conduit:
o Fonctionnement des feux
o Fonctionnement des essuie-glaces
o Fonctionnement du klaxon
o Fonctionnement du chauffage et
du dégivrage (et climatisation si présente)
o Fonctionnement et état de la direc- tion
o Fonctionnement et état des rétroviseurs
o Fonctionnement des clignotants
o Fonctionnement de la pédale d'accélérateur
o Fonctionnement des freins, y compris le frein de stationnement
o Fonctionnement de la transmission manuelle, y compris fonctionne-ment de l'embrayage
o Fonctionnement de la transmission automatique, y compris fonctionne-ment du mécanisme de stationne-ment "Park"

10INDEX
2
AAIR-BAG ................................................................ 1-32
ALLUME-CIGARE .................................................. 1-60
ANTENNE ........................................................... 1-102
AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR ................. 2-3
AVERTISSEUR SONORE .....................................1-73
B BOITE A GANTS .................................................. 1-65
BONNES HABITUDES DE FREINAGE ................2-15
BOUGIES .............................................................. 6-10
C CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................... 9-1
CARBURANT RECOMMANDES ............................ 1-2
CEINTURE DE SECURITE................................... 1-21
CEINTURES .......................................................... 1-19
CENDRIER ............................................................ 1-60
CHANGEMENT DU FILTRE A AIR ......................6-11
CHANGER UNE ROUE DEGONFLEE ................... 3-7
CHAUFFAGE DU RETROVISEUR EXTERIEUR ........................................................ 1-66
CHAUFFAGE ET VEN TILATION .......................... 1-79
CLES ...................................................................... 1-3
COMMANDE DE CHAUFFAGE ET DE
REFROIDISSEMENT ....... ...................................1-78
COMMANDE DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT AUTOMATIQUE ...............1-88 COMMUTATEUR COMBINE : INDICATEUR DE
DIRECTION, PHARES, FEUX DE CROISEMENT ..................................................... 1-52
COMPARTIMENT A LUNETTES .......................... 1-65
COMPARTIMENT MOTEUR .................................. 6-2
COMPTE-TOURS .................................................. 1-48
CONDUITE EN HIVER ......................................... 2-19
CONSOMMATION HUILE MOTEUR ..................... 6-8
CONTROLE DE LA COURSE LIBRE DE LA PEDALE D'EMBRAYAGE .............................6-23
CONTROLE DE LA COURSE LIBRE DE LA PEDALE DE FREIN ..................................... 6-23
CONTROLE DE LA COURSE LIBRE DU VOLANT .............................................................. 6-22
CONTROLE DES VENTILATEURS
DE REFROIDISSEMENT ....................................6-28
CONTROLE DU LIQUIDE D'EMBRAYAGE .......... 6-19
CONTROLE ET REMPLACEMENT
DES FUSIBLES .................................................. 6-24
CONTROLER DE LA BATTERIE ......................... 6-26
CONVERTISSEUR CATALYTIQUE ....................... 7-3
CORROSION PROTEGER ..................................... 4-2