Page 9 of 248
Vehicle Symbol Glossary
Power Windows
Front/Rear
Power Window Lockout
Child Safety Door
Lock/UnlockInterior Luggage
Compartment Release
Symbol
Panic AlarmEngine Oil
Engine CoolantEngine Coolant
Temperature
Do Not Open When HotBattery
Avoid Smoking, Flames,
or SparksBattery Acid
Explosive GasFan Warning
Power Steering FluidMaintain Correct Fluid
LevelMAX MIN
Emission SystemEngine Air Filter
Passenger Compartment
Air FilterJack
Check fuel capLow tire warning
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Introduction
9
Page 12 of 248

Safety belt:Reminds you to fasten
your safety belt. A chime will also
sound to remind you to fasten your
safety belt.
Charging system: Illuminates when
the battery is not charging properly.
Engine oil pressure: Illuminates
when the oil pressure falls below the
normal range, refer to Engine oilin
the Maintenance and
specifications chapter.
Engine coolant temperature (if
equipped): Illuminates when the
engine coolant temperature is high
during fail-safe cooling on the 2.3L I4 engine. Stop the vehicle as soon as
possible , switch off the engine and let cool. Refer to Engine coolantin
the Maintenance and specifications chapter.
Never remove the coolant recovery cap while the engine is
running or hot.
Low fuel: Illuminates when the fuel
level in the fuel tank is at or near
empty (refer to Fuel gaugein this
chapter).
Door ajar: Illuminates when the
ignition is in the ON position and
any door is open.
Overdrive off (if equipped):
Illuminates when the overdrive
function of the transmission has
been turned off, refer to the
Driving chapter. If the light flashes steadily or does not illuminate, have
the transmission serviced soon, or damage may occur.
O/D
OFF
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Instrument Cluster
12
Page 14 of 248
GAUGES
Speedometer:Indicates the
current vehicle speed.
Engine coolant temperature
gauge: Indicates engine coolant
temperature. At normal operating
temperature, the needle will be in
the normal range (between “H ” and
“ C ”). If it enters the red section,
the engine is overheating. Stop
the vehicle as soon as safely
possible, switch off the engine and let the engine cool.
Never remove the coolant reservoir cap while the engine is
running or hot.
Odometer: Registers the total
kilometers (miles) of the vehicle.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Instrument Cluster
14
Page 100 of 248

Using the engine block heater (if equipped)
An engine block heater warms the engine coolant which aids in starting
and heater/defroster performance. Use of an engine block heater is
strongly recommended if you live in a region where temperatures reach
-23°C (-10 °F) or below. For best results, plug the heater in at least
three hours before starting the vehicle. The heater can be plugged in the
night before starting the vehicle.
To reduce the risk of electrical shock, do not use your heater
with ungrounded electrical systems or two-pronged (cheater)
adapters.
Guarding against exhaust fumes
Carbon monoxide is present in exhaust fumes. Take precautions to avoid
its dangerous effects.
If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealer
inspect your vehicle immediately. Do not drive if you smell
exhaust fumes.
Important ventilating information
If the engine is idling while the vehicle is stopped for a long period of
time, open the windows at least 2.5 cm (one inch) or adjust the heating
or air conditioning to bring in fresh air.
BRAKES
Occasional brake noise is normal. If a metal-to-metal, continuous grinding
or continuous squeal sound is present, the brake linings may be worn-out
and should be inspected by a qualified service technician. If the vehicle
has continuous vibration or shudder in the steering wheel while braking,
the vehicle should be inspected by a qualified service technician.
Refer to Brake system warning
light in the Instrument Cluster
chapter for information on the brake
system warning light.
!
BRAKE
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Driving
100
Page 128 of 248

Refer to the following chart for information regarding the
factory-equipped trailer tow connector:
Trailer tow connector
Color Function Comment
1. Dark Green Trailer right-handturn signal Circuit activated when brake
pedal is depressed or when
ignition is on and right-hand
turn signal is applied.
2. Yellow Trailer left-hand turn signal Circuit activated when brake
pedal is depressed or when
ignition is on and left-hand
turn signal is applied.
3. Tan/White Tail lamp Relay controlled circuit activated when the park
lamps/headlamps are on.
4. White Ground Matching vehicle circuit returns to battery’s negative
ground.
Driving while you tow
When towing a trailer:
• Turn off the speed control. The speed control may shut off
automatically when you are towing on long, steep grades.
• Consult your local motor vehicle speed regulations for towing a trailer.
• To eliminate excessive shifting, use a lower gear. This will also assist
in transmission cooling. (For additional information, refer to the
Driving with a 5–speed automatic transmission section in this
chapter.)
• Under extreme conditions with large frontal trailers, high outside
temperatures and highway speeds, the coolant gauge may indicate
higher than normal coolant temperatures. If this occurs, reduce speed
until the coolant temperature returns to the normal range. Refer to
Engine coolant temperature gauge in theInstrument cluster
chapter.
• Anticipate stops and brake gradually.
• Do not exceed the GCWR rating or transmission damage may occur.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Driving
128
Page 179 of 248

WINDSHIELD WASHER FLUID
Add fluid to fill the reservoir if the
level is low. In very cold weather, do
not fill the reservoir completely.
Only use a washer fluid that meets
Ford specification WSB-M8B16–A2.
Refer to Lubricant specifications
in this chapter.
State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the
use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive.
Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should be used
only if they provide cold weather protection without damaging the
vehicle ’s paint finish, wiper blades or washer system.
If you operate your vehicle in temperatures below 4.5 °C
(40 °F), use washer fluid with antifreeze protection. Failure to
use washer fluid with antifreeze protection in cold weather could result
in impaired windshield vision and increase the risk of injury or
accident.
Note: Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer
fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling system
components.
WASHERFLUIDONLY
RADIATOR
COOLANT ONLY
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
179
Page 193 of 248

•Refer to the chart on the coolant container to ensure the
coolant concentration in your vehicle will provide adequate
freeze protection at the temperatures in which you drive in the
winter months.
If you drive in extremely hot climates:
• It is still necessary to maintain the coolant concentration
above 40%.
• NEVER decrease the coolant concentration below 40%.
• Decreased engine coolant concentrations below 40% will
decrease the corrosion protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
• Decreased engine coolant concentrations below 40% will
decrease the freeze protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
• Refer to the chart on the coolant container to ensure the
coolant concentration in your vehicle will provide adequate
protection at the temperatures in which you drive.
Vehicles driven year-round in non-extreme climates should use a 50/50
mixture of engine coolant and distilled water for optimum cooling system
and engine protection.
What you should know about fail-safe cooling (2.3L I4 engines
only)
If the engine coolant supply is depleted, this feature allows the vehicle to
be driven temporarily before incremental component damage is incurred.
The “fail-safe ”distance depends on ambient temperatures, vehicle load
and terrain.
How fail-safe cooling works
If the engine begins to overheat:
• The engine coolant temperature
gauge will move to the red (hot)
area.
• The
symbol will illuminate.
• The “Service Engine Soon ”
indicator light will illuminate.
If the engine reaches a preset over-temperature condition, the engine
will automatically switch to alternating cylinder operation. Each disabled
cylinder acts as an air pump and cools the engine.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
193
Page 194 of 248

When this occurs the vehicle will still operate. However:
•The engine power will be limited.
• The air conditioning system will be disabled.
Continued operation will increase the engine temperature:
• The engine will completely shut down.
• Steering and braking effort will increase.
Once the engine temperature cools, the engine can be re-started. Take
your vehicle to a service facility as soon as possible to minimize engine
damage.
When fail-safe mode is activated
You have limited engine power when in the fail-safe mode, so drive the
vehicle with caution. The vehicle will not be able to maintain high speed
operation and the engine will run rough. Remember that the engine is
capable of completely shutting down automatically to prevent engine
damage, therefore:
1. Pull off the road as soon as safely possible and turn off the engine.
2. Arrange for the vehicle to be taken to a service facility.
3. If this is not possible, wait a short period for the engine to cool.
4. Check the coolant level and replenish if low.
Never remove the coolant reservoir cap while the engine is
running or hot.
5. Restart the engine and take your vehicle to a service facility.
Driving the vehicle without repairing the engine problem
increases the chance of engine damage. Take your vehicle to a
service facility as soon as possible.
WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELS
Important safety precautions
Do not overfill the fuel tank. The pressure in an overfilled tank
may cause leakage and lead to fuel spray and fire.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
194