Page 92 of 891

16ENGINE E7J-262
16 - 5
ALTERNATOR – STARTER
21
Vehicles equipped with air conditioning
DISMOUNTIN G
Place the vehicle on a two-column elevator
Disconnect the battery
Dismount the alternator upper attachment screw.
Dismount the front right wheel.
Lift the vehicle.
Dismo unt :
- protection fairing;
- lateral tie-rod ( 1);
-s hock absorber two attachment screws (2) on steering knuckle.
Swing over the steering knuckle and remove the right planetary transmission from the plan-
etary gear of the gearbox. Disconnect the electric connectors of the alternator.
Dismount the alternator lower attachment screw.
Dismount the alternator’s belt.
Remove the alternator, laterally by the right planetary transmission.
REMARK:
In order to replace the alternator belt, first dismount the accessories driving belt
(compressor and/or power steering pump).
R EMOU NT I NG
Perform the dismounting operations in the reverse order.
Tighten the alternator driving belt to 263 HZ ± 10% by means of the MOT 1505 device (see
the m ethod described in c hapter 07 “ Accessories belts tightening”)
Tighten to the required moment the alternator’s attachment screws.
REMARK:
A dismounted belt is not to be remounted, but replaced.
Alternator
vnx.su
Page 99 of 891
IGNITION AND INJECTION
17
17 - 5
ELEMENTS LOCATION
1. RPM sensor ( tightening moment : 0.8 daNm);
2. Water temperature sensor (tightening moment: 2.5 daNm);
3. Atmospheric pressure sensor;
4. Step-by-step engine for idling adjustment;
6. Air temperature sensor;
7. UCE injection;
8. Choke sensor;
9. Fuse and relays box;
10. Air filter;
11 .D etonation sensor (tightening moment: 2.5 daNm);
12. Oxygen sensor (tightening moment: 4.5 daNm);
13. Ignition coil;
14. Carbon canister with purging valve included;
15. Power steering pressure controller(tightening moment: 1.2 daNm);
16. Air conditioning pressure controller (tightening moment: 0.8 daNm).
Injection system
13 10 11 5 4 6 3 2 1 8 9
14 1 6 15 12 7
vnx.su
Page 101 of 891
IGNITION AND INJECTION
17
17 - 7
Injection system
In the fuse box located in the engine compartment, the following relays may be identified:
A. Co mpressor relay
B. Engine c ooling fan relay, step I
C. Engine cooling fan relay, step II
D. UCE injection relay, canister-purging valve
E. Fog projectors relay
H. Fuel pump and ignition coil relay
14. C arbon canister with purging valve
included
;
16.
Power steering pressure controller; 12.
Oxygen sensor;
15.
A ir conditioning pressure controller.
1
15
12
1614
vnx.su
Page 192 of 891

19
19 - 5
COOLING - EXHAUST - TANK
Radiator
SPECIAL TOOLS
MOT 1202 - 01
Pliers for elastic clips
MOT 453Hoses clamp
DISMOUNTIN G
Drain the air conditioning unit – for the ve-
hicles with air conditioning (see chapter 62” Fill-
ing –Draining the air conditioning circuit”). Disconnect the battery
Dismount the air inlet duct from the battery
screen. Detach from clips the oi l reservoir from the
battery screen, for the ve hicles equipped with
power steering. Clamp the hoses from radiator by means of
MOT 453 device.
Dismount the hoses from radiator by means
of the pliers for elastic clips MOT 1202-01 and
recover the cooling fluid.
Disconnect the engine fan connector (1).
Detach the wiring from clips ( 2) and (3).
Di sconnect the resistance connector ( 4), for
the vehicles with air conditioning. Carefully release the engine fan from the four
attachment clips ( 5) on the radiator- for the
ve hi c l e s e qui ppe d wi t h a i r c ondi t i oni ng,
c onsequently, the four screws ( 6) are
di sm ount e d, f or t he ve hi c l e s without a i r
conditioning.
The vehicles without air conditioning. Carefully remove the engine fan from the
sustaining p oints (7).
Dism oun t t he ra di a t or of f t he si de
attachment supports on the radiator upper
cross beam. Disconnect the two pipes from condenser.
Re l ease t he ra di ator from the lowe r
su p po r tin g buffers togeth er with the
condenser and recover the cooling fluid from
the radiator. Dismount t he condense r a ttachm ent
sc rews on the cooling radiator (for vehicles
with air conditioning).
For vehicles with air conditioning.
REMOU NT I NG
Mount the condenser on the new cooling
radiator (for vehicles with air conditioning).
M ount the radiator-condenser assembly
on the vehicle, by supporting it in the lower
elastic supports and attach it in the supports
of the radiator upper cross beam. Mount the engine fan assembly on the
sustaining supports (7) and attach it in the four
screws (for vehicles without air conditioning).
54
3
1
5
2
vnx.su
Page 193 of 891
19
19 - 6
COOLING - EXHAUST - TANKRadiator
* For the vehicles with air conditioning :
- Connect the t wo pipes to the condenser.
- Connect the engine fan resistance connector (1) and the engine fan connector, then attach
it by clips. Connect the battery.
Attach in clips the oil reservoir for power steering and the air inlet pipe on the battery screen.
Perform the cooling circuit filling and purging.
Perform the air conditioning circuit filling with refrigerant fluid HFC 134a (0.600 Kg) and
check for refrigerant fluid leak ( for vehicles with air conditioning).
vnx.su
Page 194 of 891

19
19 - 7
COOLING - EXHAUST - TANK
Cooling engine fan for vehicles without air conditioning
DISMOUNTIN G
Disconnect the battery (-) terminal.
Remove the air inlet pipe from the attachment of the battery screen.
Detach from clips the oil reservoir of the power steering from the battery screen.
Disconnect the engine fan connector ( 1) and detach from clips wiring of point ( 2)
Dismount the four attachment screws ( 3) of the engine fan on radiator.
Carefully dismount the engine fan assembly from guiding points (4).
REMOUNTING
Check the condition of the fan impeller and of the engine fan electric motor.
Carefully position the engine fan assembly in the guiding points (4).
Mount the attachment screws ( 3) of the assembly on the radiator.
Connect the engine fan connector ( 1).
Attach in clips the wiring in point ( 2).
Attach in clips the power steering oil reservoir on the battery screen.
Mount the air inlet pipe.
Connect t he battery (-) terminal. In case the vehicle is equipped with programmable
r adio-cassettes player, e lectronic clock, etc, there are t o be re-programmed before returning
the vehicle to the client.
Check the engine fan operation: start the vehicle engine and disconnect the water
temperature sensor. The engine fan must start. Reconnect the water temperature sensor
then by means of the CLIP tester erase the memorized failure corresponding to the water
temperature sensor.
vnx.su
Page 196 of 891

19
19 - 9
COOLING - EXHAUST - TANK
Cooling engine fan for vehicles with air conditioning
DISMOUNTIN G
Disconnect the battery (-) terminal.
Remove the air inlet pipe from the attachment of the battery screen.
Detach from clip the power steering oil reservoir from the battery screen.
Disconnect the engine fan connector ( 1)
Detach wiring from clips ( 2) and (3).
Disconnect the connector of the cooling engine fan resistance (4).
Carefully dismount the engine fan assembly from the radiator, from sustaining points (5).
REMOUNTING
Check the condition of the fan impeller and of the engine fan electric motor.
Carefully mount the engine fan assembly in the sustaining points (5).
Connect the connector of the engine fan resistance ( 4).
Connect the cooling engine fan connector ( 1) and attach it in clip (3) then in clip (2).
Attach in clips the power steering oil reservoir on the battery screen. Mount the air inlet
pipe.
Connect the battery (-) terminal. In case the vehicle is equipped with programmable
r adio-cassettes player, electronic clock, etc, there are t o be re-programmed before returning
the vehicle to the client. Check the engine fan operation: start the vehicle engine and disconnect the water
temperature sensor. The engine fan must start. Reconnect the water temperature sensor
then by means of the CLIP tester erase the memorized failure corresponding to the water
temperature sensor.
vnx.su
Page 293 of 891

FRONT AX LES ELEMENTS
31
31 - 2
TIGHTENING MOMENTS (daNm)
Wheels attachment screws 7.5
Suspension arm shaft nuts 10.5
A ttachment nut of the ball joint screw 6.2
An ti – roll bar bearings screws 4.0
Ball joint attachment screws nuts on the arm 7….7.5
St raps attachment screws 2.7
Suspension arm
REMARK :
T he dismounting-remounting operations are identical for both half axles (specifying
that on the right side one strap is provided and on the left side two straps are provided).
DISMOUNTING
Disconnect the battery.
Loosen the front wheels attachment screws.
Lift the vehicle on an elevator with two columns.
Dismount the two wheels.
Dismount the anti roll bar attachment screws (1) on the suspension arms.
Detach the anti roll bar.
Dismou nt :
- the suspension upper ball joint screw (2) and nut on the steering knuckle;
- the upper attachment strap screw on the right/left wing lining;
- the nuts (3) and the arm a ttachment axles on the power train a nd the strap (straps);
- the arms.
12
vnx.su