2004 CHRYSLER VOYAGER brake piston

The power brake booster can be identified by the
tag attached to the body of the booster (Fig. 57). This
tag contains the production part number, the date it
was built, and who the manufacturer of the power
brake booster is.
NOTE: The power brake booster assembly is not a
repairable component and must be replaced as a
complete assembly if found to be faulty in any way.
The check valve located on the power brake
booster face is not repairable, but it can be
replaced separately from the power brake booster.
The different engine combinations used in this
vehicle require different vacuum hose routings to the
power brake booster. All vacuum hoses must be
routed from the engine to the power brake booster
without kinks or excessively tight bends.
OPERATION
The power brake booster reduces the amount of
force required by the driver to obtain the necessary
hydraulic pressure to stop a vehicle.
The power brake booster is vacuum operated. The
vacuum is supplied from the intake manifold on the
engine through a vacuum hose and the power brake
booster check valve (Fig. 56).As the brake pedal is depressed, the power brake
booster's input rod moves forward (Fig. 56). This
opens and closes valves in the power booster allowing
atmospheric pressure to enter on one side of a dia-
phragm. Engine vacuum is always present on the
other side. This difference in pressure forces the out-
put rod of the power brake booster out against the
primary piston of the master cylinder. As the pistons
in the master cylinder move forward this creates the
hydraulic pressure in the brake system.
DIAGNOSIS AND TESTING - POWER BRAKE
BOOSTER
BASIC TEST
(1) With engine off, depress and release the brake
pedal several times to purge all vacuum from the
power brake booster.
(2) Depress and hold the pedal with light effort (15
to 25 lbs. pressure), then start the engine.
The pedal should fall slightly, then hold. Less effort
should be needed to apply the pedal at this time. If
the pedal fell as indicated, perform the VACUUM
LEAK TEST listed after the BASIC TEST. If the
pedal did not fall, continue on with this BASIC
TEST.
(3) Disconnect the vacuum hose on the vacuum
check valve, then place a vacuum gauge in line
between the vacuum hose and the valve.
(4) Start the engine.
(5) When the engine is at warm operating temper-
ature, allow it to idle and check the vacuum at the
gauge.
Fig. 56 Power Brake Booster (Typical)
1 - VACUUM CHECK VALVE
2 - POWER BRAKE BOOSTER ASSEMBLY
3 - INPUT ROD
4 - POWER BOOSTER ASSEMBLY TO DASH PANEL MOUNTING
STUDS (4)
5 - MASTER CYLINDER MOUNTING STUDS (2)
6 - OUTPUT ROD
Fig. 57 MASTER CYLINDER AND BOOSTER
1 - POWER BRAKE BOOSTER
2 - BOOSTER IDENTIFICATION LABEL
3 - FLUID LEVEL SWITCH CONNECTOR
4 - PRIMARY BRAKE TUBE NUT
5 - SECONDARY BRAKE TUBE NUT
6 - MASTER CYLINDER
RSBRAKES - BASE5-41
POWER BRAKE BOOSTER (Continued)

INSTALLATION
INSTALLATION - LHD
(1) Position power brake booster on dash panel
using the reverse procedure of its removal (Fig. 62).
It may be necessary to push in on booster input rod
as it is guided through the dash panel.
(2) Install the four nuts mounting the booster to
the dash panel (Fig. 61). Tighten the mounting nuts
to a torque of 29 N´m (250 in. lbs.).
(3) Using lubriplate, or equivalent, coat the sur-
face of the brake pedal pin where it contacts the
booster input rod.
CAUTION: When installing the brake pedal pin on
the power brake booster input rod, do not re-use
the old retaining clip.
(4) Install booster input rod on brake pedal pin
and install a NEW retaining clip (Fig. 68).
CAUTION: Do not reuse the original brake lamp
switch. The switch can only be adjusted once. That
is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
(5) Remove and replace the brake lamp switch
with a NEW switch. (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - REMOVAL), (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - INSTALLATION)
(6) Install the silencer panel below the steering
column.(7) Connect vacuum hose to check valve on power
brake booster.
CAUTION: The master cylinder (and its rear seal) is
used to create the seal for holding vacuum in the
vacuum booster. The vacuum seal on the master
cylinder MUST be replaced with a NEW seal when-
ever the master cylinder is removed from the vac-
uum booster.
CAUTION: When removing the vacuum seal from
the master cylinder do not use a sharp tool.
(8) Using a soft tool such as a trim stick, remove
the vacuum seal from the master cylinder mounting
flange.
(9) Install a NEW vacuum seal on rear mounting
flange of the master cylinder (Fig. 69).
(10) Position master cylinder on studs of booster,
aligning push rod on booster with master cylinder
piston.
(11) Install the two nuts mounting the master cyl-
inder to the booster (Fig. 59). Tighten both mounting
nuts to a torque of 25 N´m (225 in. lbs.).
(12) Connect wiring harness connector to brake
fluid level switch in the master cylinder fluid reser-
voir (Fig. 58).
(13) Connect primary and secondary brake tubes
to ABS ICU or non-ABS junction block (Fig. 59).
Tighten the tube nuts to 17 N´m (145 in lbs.).
(14) Install wiper module (unit). (Refer to 8 -
ELECTRICAL/WIPERS/WASHERS/WIPER MOD-
ULE - INSTALLATION)
(15) If equipped with speed control, install speed
control servo and connect wiring connector. Tighten
Fig. 67 RHD Booster Removal/Installation
1 - POWER BRAKE BOOSTER
2 - MASTER CYLINDER
Fig. 68 Retaining Pin Installed On Brake Pedal Pin
1 - BRAKE PEDAL
2 - RETAINING CLIP
3 - BOOSTER INPUT ROD
5 - 46 BRAKES - BASERS
POWER BRAKE BOOSTER (Continued)

the mounting nuts to a torque of 14 N´m (124 in.
lbs.).
(16) Install the battery tray. Install the two nuts
and one bolt attaching the battery tray to the vehicle.
Tighten the bolt and nuts to a torque of 14 N´m (124
in. lbs.).
(17) If vehicle is equipped with speed control, con-
nect the servo vacuum hose to the vacuum tank on
the battery tray.
(18) Install the air inlet resonator and hoses as an
assembly on the throttle body and air cleaner hous-
ing. Securely tighten hose clamp at air cleaner hous-
ing and throttle body.
(19) Secure the engine coolant filler neck to the
battery tray with its mounting screw.
(20) Install the battery, clamp and mounting nut.
(21) Install the positive battery cable on the bat-
tery.
(22) Install the negative battery cable on the bat-
tery.
(23) Install the battery thermal guard shield.
(24) Bleed the base brakes as necessary. (Refer to
5 - BRAKES - STANDARD PROCEDURE)
(25) Road test vehicle to ensure operation of the
brakes.
INSTALLATION - RHD
(1) Position power brake booster on dash panel
using the reverse procedure of its removal (Fig. 67).
(2) Below instrument panel, first install the two
upper nuts mounting the booster to the dash panel,
drawing it into place, then install the two lower
mounting nuts. Tighten the mounting nuts to a
torque of 29 N´m (250 in. lbs.).
(3) Using lubriplate, or equivalent, coat the sur-
face of the brake pedal torque shaft pin where it con-
tacts the booster input rod.CAUTION: When installing the brake pedal torque
shaft pin on the power brake booster input rod, do
not re-use the old retaining clip.
(4) Install booster input rod on brake pedal torque
shaft pin and install a NEW retaining clip (Fig. 70).
(5) Install booster input rod trim cover.
(6) Connect vacuum hose to check valve on power
brake booster.
CAUTION: The master cylinder (and its rear seal) is
used to create the seal for holding vacuum in the
vacuum booster. The vacuum seal on the master
cylinder MUST be replaced with a NEW seal when-
ever the master cylinder is removed from the vac-
uum booster.
CAUTION: When removing the vacuum seal from
the master cylinder, do not use a sharp tool.
(7) Using a soft tool such as a trim stick, remove
the vacuum seal from the master cylinder mounting
flange.
(8) Install a NEW vacuum seal on rear mounting
flange of the master cylinder (Fig. 71).
(9) Position master cylinder on studs of booster,
aligning push rod on booster with master cylinder
piston.
(10) Install the two nuts mounting the master cyl-
inder to the booster (Fig. 64). Tighten both mounting
nuts to a torque of 25 N´m (225 in. lbs.).
(11) Connect wiring harness connector to brake
fluid level switch in the master cylinder fluid reser-
voir (Fig. 63).
Fig. 69 Vacuum Seal (Typical)
1 - MASTER CYLINDER ASSEMBLY
2 - VACUUM SEAL
Fig. 70 Retaining Pin Installed On Brake Pedal Pin
(Typical)
1 - BRAKE PEDAL
2 - RETAINING CLIP
3 - BOOSTER INPUT ROD
RSBRAKES - BASE5-47
POWER BRAKE BOOSTER (Continued)

INSTALLATION - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)
(1) Install the end of the actuator rod through the
axle bracket grommet and slide the proportioning
valve bracket under the rear track bar body bracket
(Fig. 73).
(2) Install the proportioning valve attaching bolts
(Fig. 73). Tighten the attaching bolts to a torque of
54 N´m (40 ft. lbs.).
(3) Install the four chassis brake lines into the
inlet and outlet ports of the proportioning valve (Fig.
73). Tighten all tube nuts to a torque of 17 N´m (145
in. lbs.).
CAUTION: The height sensing proportioning valve
is not adjustable. No attempt should be made to
adjust it.
(4) Bleed the brake system thoroughly to ensure
that all air has been expelled from the hydraulic sys-
tem. (Refer to 5 - BRAKES - BASE - STANDARD
PROCEDURE).
(5) Lower the vehicle to the ground.
(6) Road test the vehicle to verify proper operation
of the brake system.
ROTOR
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE ROTOR
Any servicing of the rotor requires extreme care to
maintain the rotor within service tolerances to
ensure proper brake action.
Excessive runout or wobble in a rotor can increase
pedal travel due to piston knock-back. This increases
guide pin sleeve wear due to the tendency of the cal-
iper to follow the rotor wobble.
When diagnosing a brake noise or pulsation, the
machined disc braking surface should be checked and
inspected.
BRAKING SURFACE INSPECTION
Light braking surface scoring and wear is accept-
able. If heavy scoring or warping is evident, the rotor
must be refaced or replaced. (Refer to 5 - BRAKES/
HYDRAULIC/MECHANICAL/ROTORS - STAN-
DARD PROCEDURE).
Excessive wear and scoring of the rotor can cause
improper lining contact on the rotor's braking sur-
face. If the ridges on the rotor are not removed before
new brake shoes are installed, improper wear of the
shoes will result.
If a vehicle has not been driven for a period of
time, the rotor's braking surface will rust in the
areas not covered by the brake shoes at that time.
Once the vehicle is driven, noise and chatter fromthe disc brakes can result when the brakes are
applied.
Some discoloration or wear of the rotor surface is
normal and does not require resurfacing when lin-
ings are replaced. If cracks or burned spots are evi-
dent, the rotor must be replaced.
ROTOR MINIMUM THICKNESS
Measure rotor thickness at the center of the brake
shoe contact surface. Replace the rotor if it is worn
below minimum thickness or if machining the rotor
will cause its thickness to fall below specifications.
CAUTION: Do not machine the rotor if it will cause
the rotor to fall below minimum thickness.
Minimum thickness specifications are cast on the
rotor's unmachined surface (Fig. 74). Limits can also
be found in this section's specification table. (Refer to
5 - BRAKES/HYDRAULIC/MECHANICAL/ROTOR -
SPECIFICATIONS)
ROTOR THICKNESS VARIATION
Thickness variation in a rotor's braking surface
can result in pedal pulsation, chatter and surge. This
can also be caused by excessive runout in the rotor or
the hub.
Rotor thickness variation measurements should be
made in conjunction with measuring runout. Mea-
sure thickness of the brake rotor at 12 equal points
around the rotor braking surface with a micrometer
at a radius approximately 25 mm (1 inch) from edge
of rotor (Fig. 75). If thickness measurements vary
beyond the specification listed in the specifaction
table (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/MECHAN-
ICAL/ROTOR - SPECIFICATIONS), the rotor should
be refaced or replaced. (Refer to 5 - BRAKES/HY-
DRAULIC/MECHANICAL/ROTORS - STANDARD
PROCEDURE).
Fig. 74 Minimum Brake Rotor Thickness Markings
(Typical)
1 - ROTOR MINIMUM THICKNESS MARKING
2 - ROTOR
RSBRAKES - BASE5-51
PROPORTIONING VALVE (Continued)

HYDRAULIC/MECHANICAL
OPERATION - HYDRAULIC CIRCUITS AND
VALVES
The hydraulic fluid control valves control the flow
of pressurized brake fluid to the wheel brakes during
the different modes of ABS braking. The following
paragraphs explain how this works. For purposes of
explanation only, it is assumed that only the right
front wheel is experiencing antilock braking; the fol-
lowing diagrams show only the right front wheel in
an antilock braking operation.
NORMAL BRAKING HYDRAULIC CIRCUIT AND
SOLENOID VALVE FUNCTION
The hydraulic diagram (Fig. 6) shows the vehicle in
the normal braking mode of the base brake hydraulic
system. The diagram shows no wheel spin or slip
occurring relative to the speed of the vehicle. The
driver is applying the brake pedal which builds pres-
sure in the brake hydraulic system to engage the
brakes and stop the vehicle.
Fig. 6 Normal Braking Hydraulic Circuit
1 - OUTLET VALVE
2 - PUMP PISTON
3 - PUMP MOTOR (OFF)
4 - LOW PRESSURE ACCUMULATOR
5 - NORMALLY CLOSED VALVE (OFF)6 - TO RIGHT FRONT WHEEL
7 - NORMALLY OPEN VALVE (OFF)
8 - MASTER CYLINDER PRESSURE
9 - FROM MASTER CYLINDER
10 - NOISE DAMPER CHAMBER
RSBRAKES - ABS5-83

ABS PRIMARY HYDRAULIC CIRCUIT AND
SOLENOID VALVE FUNCTION (ABS WITHOUT
TRACTION CONTROL)
The hydraulic diagram (Fig. 7) shows the vehicle in
the ABS braking mode. The diagram shows one
wheel is slipping because the driver is attempting to
stop the vehicle at a faster rate than is allowed by
the surface on which the tires are riding.²The normally open and normally closed valves
modulate (build/decay) the brake hydraulic pressure
as required.
²The pump/motor is switched on so that the
brake fluid from the low pressure accumulators is
returned to the master cylinder circuits.
²The brake fluid is routed to either the master
cylinder or the wheel brake depending on the posi-
tion of the normally open valve.
Fig. 7 ABS Without Traction Control - Primary Hydraulic Circuit
1 - OUTLET VALVE
2 - PUMP PISTON
3 - PUMP MOTOR (ON)
4 - LOW PRESSURE ACCUMULATOR PRESSURE
5 - LOW PRESSURE ACCUMULATOR
6 - NORMALLY CLOSED VALVE (MODULATING)
7 - TO RIGHT FRONT WHEEL8 - NORMALLY OPEN VALVE (MODULATING)
9 - FROM MASTER CYLINDER
10 - MASTER CYLINDER PRESSURE
11 - CONTROLLED WHEEL PRESSURE
12 - PUMP INTERSTAGE PRESSURE
13 - NOISE DAMPER CHAMBER
5 - 84 BRAKES - ABSRS
HYDRAULIC/MECHANICAL (Continued)

ABS SECONDARY HYDRAULIC CIRCUIT AND
SOLENOID VALVE FUNCTION (ABS WITHOUT
TRACTION CONTROL)
The hydraulic diagram (Fig. 8) shows the vehicle in
the ABS braking mode. The diagram shows one
wheel is slipping because the driver is attempting to
stop the vehicle at a faster rate than is allowed by
the surface on which the tires are riding.
²The normally open and normally closed valves
modulate (build/decay) the brake hydraulic pressure
as required.²The pump/motor is switched on so that the
brake fluid from the low pressure accumulators is
returned to the master cylinder circuits.
²The brake fluid will then be routed to either the
master cylinder or the wheel brake depending on the
position of the normally open valve.
²In the secondary circuit, 1.2 cc brake fluid is
taken in by the lip seal saver to protect the lip seals
on the master cylinder piston.
Fig. 8 ABS Without Traction Control - Secondary Hydraulic Circuit
1 - OUTLET VALVE
2 - PUMP PISTON
3 - LOW PRESSURE ACCUMULATOR PRESSURE
4 - TO RIGHT FRONT WHEEL
5 - FROM MASTER CYLINDER6 - MASTER CYLINDER PRESSURE
7 - CONTROLLED WHEEL PRESSURE
8 - PUMP INTERSTAGE PRESSURE
9 - LIP SEAL SAVER (SECONDARY CIRCUIT ONLY)
RSBRAKES - ABS5-85
HYDRAULIC/MECHANICAL (Continued)

NORMAL BRAKING HYDRAULIC CIRCUIT,
SOLENOID VALVE, AND SHUTTLE VALVE
FUNCTION (ABS WITH TRACTION CONTROL)
The hydraulic diagram (Fig. 9) shows a vehicle
with traction control in the normal braking mode.
The diagram shows no wheel spin or slip occurring
relative to the speed of the vehicle. The driver is
applying the brake pedal which builds pressure in
the brake hydraulic system to engage the brakes and
stop the vehicle. the hydraulic shuttle valve closes
with every brake pedal application so pressure is not
created at the inlet to the pump/motor.
Fig. 9 ABS With Traction Control - Normal Braking Hydraulic Circuit
1 - OUTLET VALVE
2 - PUMP PISTON
3 - PUMP MOTOR (OFF)
4 - SUCTION VALVE
5 - LOW PRESSURE ACCUMULATOR
6 - NORMALLY CLOSED VALVE (OFF)
7 - TO RIGHT FRONT WHEEL8 - NORMALLY OPEN VALVE (OFF)
9 - NORMALLY OPEN ASR VALVE (OFF)
10 - FROM MASTER CYLINDER
11 - HYDRAULIC SHUTTLE VALVE
12 - MASTER CYLINDER PRESSURE
13 - NOISE DAMPER CHAMBER
5 - 86 BRAKES - ABSRS
HYDRAULIC/MECHANICAL (Continued)