2004 CHRYSLER VOYAGER brake fluid

REMOVAL - STRUT ASSEMBLY
WARNING: DO NOT REMOVE THE NUT FROM THE
STRUT ROD WHILE STRUT ASSEMBLY IS
INSTALLED IN VEHICLE, OR BEFORE STRUT
ASSEMBLY SPRING IS COMPRESSED.
(1) Raise the vehicle. See Hoisting in Lubrication
and Maintenance.
(2) Remove the wheel and tire assembly from loca-
tion on front of vehicle requiring strut removal.
(3) If both strut assemblies are to be removed,
mark the strut assemblies right or left according to
which side of the vehicle they were removed from.
(4) Remove the hydraulic brake hose routing
bracket and the speed sensor cable routing bracket
from the strut damper brackets (Fig. 40).
CAUTION: When removing the nut from the stud of
the stabilizer bar link, do not allow the stud to
rotate in it's socket. Hold the stud from rotating by
placing an open-end wrench on the flat machined
into the stud (Fig. 41).
(5) Remove the stabilizer bar link from the bracket
on the strut assembly (Fig. 41). To do so, place an
open-end wrench on the flat machined into the link's
mounting stud, then remove the nut while holding
the wrench in place. Push the stud out of the
bracket.
CAUTION: The steering knuckle to strut assembly
attaching bolts are serrated and must not be turned
during removal. Remove nuts while holding bolts
stationary in the steering knuckles.(6) Remove the 2 strut assembly clevis bracket to
steering knuckle attaching bolts (Fig. 42).
(7) Remove the 3 nuts attaching the strut assem-
bly upper mount to the strut tower (Fig. 43) and
remove the strut assembly from the vehicle.
(8) To disassemble the strut assembly, (Refer to 2 -
SUSPENSION/FRONT/STRUT - DISASSEMBLY).
DISASSEMBLY - STRUT ASSEMBLY
The strut assembly must be removed from the
vehicle for it to be disassembled and assembled.
Fig. 39 Strut Assembly Leakage Inspection (Typical)
1 - DUST BOOT
2 - STRUT SHAFT
3 - STRUT FLUID RESERVOIR
4 - INSPECT THIS AREA FOR EVIDENCE OF EXCESSIVE FLUID
LEAKAGE
Fig. 40 Brake Hose And Speed Sensor Cable
Routing
1 - STRUT DAMPER
2 - WHEEL SPEED SENSOR CABLE
3 - ROUTING BRACKET
4 - HYDRAULIC BRAKE HOSE
5 - ATTACHING BOLT
6 - ROUTING BRACKET
Fig. 41 Stabilizer Bar Link To Strut Attachment
1 - NUT
2 - STRUT
3 - STABILIZER BAR LINK
RSFRONT SUSPENSION2-21
STRUT (Continued)

CAUTION: The steering knuckle to strut assembly
attaching bolts are serrated and must not be turned
during installation. Install nuts while holding bolts
stationary in the steering knuckle.
CAUTION: If the vehicle being serviced is equipped
with eccentric strut assembly attaching bolts, the
eccentric bolt must be installed in the bottom (slot-
ted) hole on the strut clevis bracket (Fig. 10).
(7) Install steering knuckle in clevis bracket of
strut damper assembly. Install the strut damper to
steering knuckle attaching bolts. Tighten both bolts
to a torque of 81 N´m (60 ft. lbs.) plus an additional
1/4 turn.
(8) Install braking disc on hub and bearing assem-
bly.
(9) Install disc brake caliper assembly on steering
knuckle. Caliper is installed by first sliding bottom of
caliper assembly under abutment on steering
knuckle, and then rotating top of caliper against top
abutment.
(10) Install disc brake caliper adapter to steering
knuckle attaching bolts (Fig. 4). Tighten the discbrake caliper adapter attaching bolts to a torque of
169 N´m (125 ft. lbs.).
(11) Clean all foreign matter from the threads of
the outer CV joint. Install the washer and half shaft
to hub/bearing assembly nut on half shaft and
securely tighten nut.
(12) Install front wheel and tire assembly. Install
and tighten the wheel mounting stud nuts in proper
sequence until all nuts are torqued to half the
required specification. Then repeat the tightening
sequence to the full specified torque of 135 N´m (100
ft. lbs.).
(13) Lower vehicle.
(14) With the vehicle's brakes applied to keep hub
from turning, tighten the hub nut to a torque of 244
N´m (180 ft. lbs.) (Fig. 11).
(15) Install the spring wave washer on the end of
the half shaft.
(16) Install the hub nut lock, and anewcotter pin
(Fig. 2). Wrap cotter pin prongs tightly around the
hub nut lock as shown in (Fig. 2).
(17) Check for correct fluid level in transaxle
assembly. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/AUTOMATIC - 41TE/FLUID - STANDARD
PROCEDURE)
Fig. 10 Correctly Installed Eccentric Attaching Bolt
1 - STEERING KNUCKLE
2 - FLANGED BOLT IN TOP HOLE
3 - CAM BOLT IN BOTTOM HOLE
4 - STRUT CLEVIS BRACKET
Fig. 11 Torquing Front Half Shaft To Hub Nut
1 - TORQUE WRENCH
RSHALF SHAFT - FRONT3-5
HALF SHAFT - FRONT (Continued)

BRAKES
TABLE OF CONTENTS
page page
BRAKES - BASE........................... 1BRAKES - ABS........................... 75
BRAKES - BASE
TABLE OF CONTENTS
page page
BRAKES - BASE
DESCRIPTION
DESCRIPTION - BASE BRAKES...........3
DESCRIPTION - BASE BRAKES (EXPORT) . . . 3
OPERATION - BASE BRAKES..............3
WARNING.............................4
CAUTION..............................4
DIAGNOSIS AND TESTING - BASE BRAKE
SYSTEM.............................4
STANDARD PROCEDURE - BASE BRAKE
BLEEDING............................7
SPECIFICATIONS
BRAKE FASTENER TORQUE.............9
SPECIAL TOOLS
BASE BRAKE SYSTEM.................10
BRAKE FLUID LEVEL SWITCH
DESCRIPTION.........................10
OPERATION...........................10
REMOVAL.............................11
INSTALLATION.........................11
HYDRAULIC/MECHANICAL
DESCRIPTION
DESCRIPTION - DISC BRAKES (FRONT) . . . 11
DESCRIPTION - DISC BRAKES (REAR)....12
DESCRIPTION - DISC BRAKES (EXPORT) . . 13
DESCRIPTION - DRUM BRAKES (REAR) . . . 13
OPERATION
OPERATION - DISC BRAKES (FRONT).....13
OPERATION - DISC BRAKES (REAR)......13
DIAGNOSIS AND TESTING - DRUM BRAKE
AUTOMATIC ADJUSTER................13
BRAKE LINES
DESCRIPTION - BRAKE TUBES AND HOSES . 14
OPERATION - BRAKE TUBES AND HOSES . . . 14
INSPECTION - BRAKE TUBES AND HOSES . . . 14BRAKE PADS/SHOES - FRONT
REMOVAL
REMOVAL - FRONT DISC BRAKE SHOES
(DISC/DISC BRAKES)..................14
REMOVAL - FRONT DISC BRAKE SHOES
(DISC/DRUM BRAKES).................15
CLEANING - DISC BRAKE SHOES..........16
INSPECTION - DISC BRAKE SHOES........16
INSTALLATION
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
SHOES (DISC/DISC BRAKES)............16
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
SHOES (DISC/DRUM BRAKES)...........17
BRAKE PADS/SHOES - REAR DISC
REMOVAL - REAR DISC BRAKE SHOES.....17
CLEANING - DISC BRAKE SHOES..........18
INSPECTION - DISC BRAKE SHOES........18
INSTALLATION - REAR DISC BRAKE SHOES . . 19
BRAKE PADS/SHOES - REAR DRUM
REMOVAL - REAR DRUM BRAKE SHOES....19
INSPECTION - REAR DRUM BRAKE SHOE
LINING..............................22
INSTALLATION - REAR DRUM BRAKE SHOES . 22
ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - REAR DRUM BRAKE
SHOES.............................23
DISC BRAKE CALIPER - FRONT
REMOVAL
REMOVAL - FRONT DISC BRAKE CALIPER
(DISC/DISC BRAKES)..................24
REMOVAL - FRONT DISC BRAKE CALIPER
(DISC/DRUM BRAKES).................24
DISASSEMBLY
DISASSEMBLY - CALIPER GUIDE PIN
BUSHINGS (DISC/DISC BRAKES).........24
DISASSEMBLY - CALIPER PISTON AND
SEAL...............................24
RSBRAKES5-1

CLEANING - CALIPER...................25
INSPECTION - CALIPER..................25
ASSEMBLY
ASSEMBLY - CALIPER GUIDE PIN
BUSHINGS (DISC/DISC BRAKES).........25
ASSEMBLY - CALIPER PISTON AND SEAL . . 26
INSTALLATION
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
CALIPER (DISC/DISC BRAKES)...........27
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
CALIPER (DISC/DRUM BRAKES)..........27
DISC BRAKE CALIPER - REAR
REMOVAL - REAR DISC BRAKE CALIPER....27
DISASSEMBLY - CALIPER PISTON AND SEAL . 28
CLEANING - CALIPER...................29
INSPECTION - CALIPER..................29
ASSEMBLY - CALIPER PISTON AND SEAL . . . 29
INSTALLATION - REAR DISC BRAKE CALIPER . 30
DISC BRAKE CALIPER ADAPTER
REMOVAL - FRONT DISC BRAKE CALIPER
ADAPTER...........................31
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
CALIPER ADAPTER....................31
DISC BRAKE CALIPER GUIDE PINS
REMOVAL - DISC BRAKE CALIPER GUIDE
PINS (DISC/DRUM BRAKES).............31
INSTALLATION - DISC BRAKE CALIPER
GUIDE PINS (DISC/DRUM BRAKES).......31
DRUM
REMOVAL.............................32
INSTALLATION.........................32
FLUID
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE FLUID
CONTAMINATION.....................32
STANDARD PROCEDURE - BRAKE FLUID
LEVEL CHECKING.....................32
SPECIFICATIONS
BRAKE FLUID........................33
JUNCTION BLOCK
DESCRIPTION - NON-ABS JUNCTION BLOCK . 33
OPERATION - NON-ABS JUNCTION BLOCK . . 33
REMOVAL - NON-ABS JUNCTION BLOCK....33
INSTALLATION - NON-ABS JUNCTION BLOCK . 33
MASTER CYLINDER
DESCRIPTION
DESCRIPTION........................34
DESCRIPTION - RHD..................35
OPERATION...........................35
STANDARD PROCEDURE - MASTER
CYLINDER BLEEDING..................35
REMOVAL
REMOVAL - LHD......................36
REMOVAL - RHD......................37
DISASSEMBLY - MASTER CYLINDER (FLUID
RESERVOIR).........................37
ASSEMBLY - MASTER CYLINDER (FLUID
RESERVOIR).........................38INSTALLATION
INSTALLATION - LHD..................38
INSTALLATION - RHD..................39
PEDAL TORQUE SHAFT - RHD
REMOVAL.............................39
INSTALLATION.........................39
POWER BRAKE BOOSTER
DESCRIPTION.........................40
OPERATION...........................41
DIAGNOSIS AND TESTING - POWER BRAKE
BOOSTER...........................41
REMOVAL
REMOVAL - LHD......................42
REMOVAL - RHD......................43
INSTALLATION
INSTALLATION - LHD..................46
INSTALLATION - RHD..................47
PROPORTIONING VALVE
DESCRIPTION - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................48
OPERATION - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................48
DIAGNOSIS AND TESTING -
PROPORTIONING VALVE (HEIGHT
SENSING)...........................49
REMOVAL - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................50
INSTALLATION - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................51
ROTOR
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE ROTOR . . 51
STANDARD PROCEDURE - BRAKE ROTOR
MACHINING..........................53
REMOVAL - FRONT BRAKE ROTOR........54
INSTALLATION - FRONT BRAKE ROTOR.....54
SPECIFICATIONS
BRAKE ROTOR.......................55
BRAKE ROTOR - EXPORT..............55
SUPPORT PLATE - DRUM BRAKE
REMOVAL.............................56
INSTALLATION.........................56
WHEEL CYLINDERS
REMOVAL.............................57
INSPECTION..........................57
INSTALLATION.........................57
PARKING BRAKE
DESCRIPTION
DESCRIPTION........................57
DESCRIPTION - EXPORT...............58
OPERATION...........................58
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - PARKING
BRAKE AUTOMATIC ADJUSTER TENSION
RELEASE...........................58
STANDARD PROCEDURE - PARKING
BRAKE AUTOMATIC ADJUSTER TENSION
RESET.............................59
5 - 2 BRAKES - BASERS

CABLES - PARKING BRAKE
REMOVAL
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE
(FRONT)............................59
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE
(INTERMEDIATE)......................60
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE
(RIGHT REAR)........................60
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE (LEFT
REAR)..............................62
INSTALLATION
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(FRONT)............................63
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(INTERMEDIATE)......................63
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(RIGHT REAR)........................63
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(LEFT REAR).........................64ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - PARKING BRAKE CABLES . 64
CABLES - PARKING BRAKE (EXPORT)
REMOVAL - FRONT CABLE...............64
INSTALLATION - FRONT CABLE............64
LEVER - PARKING BRAKE
REMOVAL.............................64
INSTALLATION.........................65
LEVER - PARKING BRAKE (EXPORT)
REMOVAL - PARKING BRAKE LEVER AND
FRONT CABLE.......................65
INSTALLATION - PARKING BRAKE LEVER
AND FRONT CABLE...................66
SHOES - PARKING BRAKE
REMOVAL.............................67
INSTALLATION.........................72
ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - PARKING BRAKE SHOES . . 73
BRAKES - BASE
DESCRIPTION
DESCRIPTION - BASE BRAKES
The base brake system consists of the following
components:
²Brake pedal
²Power brake booster
²Master cylinder
²Brake tubes and hoses
²Proportioning valve (non-ABS vehicles only)
²Disc brakes
²Drum brakes
²Brake lamp switch
²Brake fluid level switch
²Parking brakes
Front disc brakes control the braking of the front
wheels; rear braking is controlled by rear drum
brakes or rear disc brakes depending on options.
The hydraulic brake system is diagonally split on
both the non-antilock braking systems and antilock
braking systems. That means the left front and right
rear brakes are on one hydraulic circuit and the right
front and left rear are on the other.
For information on the brake lamp switch, (Refer
to 8 - ELECTRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERI-
OR/BRAKE LAMP SWITCH - DESCRIPTION)Vehicles equipped with the optional antilock brake
system (ABS) use a system designated Mark 20e. It
is available with or without traction control. This
system shares most base brake hardware used on
vehicles without ABS. ABS components are described
in detail in ANTILOCK BRAKE SYSTEM.DESCRIPTION - BASE BRAKES (EXPORT)
Four-Wheel Disc Antilock Brakes are standard on
all models.
OPERATION - BASE BRAKES
When a vehicle needs to be stopped, the driver
applies the brake pedal. The brake pedal pushes the
input rod of the power brake booster into the booster.
The booster uses vacuum to ease pedal effort as force
is transferred through the booster to the master cyl-
inder. The booster's output rod pushes in the master
cylinder's primary and secondary pistons applying
hydraulic pressure through the chassis brake tubes
to the brakes at each tire and wheel assembly.
The parking brakes are foot-operated. When
applied, the parking brake lever pulls on cables that
actuate brake shoes at each rear wheel. These shoes
come in contact with a hub mounted drum (drum for
disc/drum brakes or drum-in-hat for disc/disc brakes)
and hold it in place.
RSBRAKES - BASE5-3

RED BRAKE WARNING INDICATOR LAMP
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
RED BRAKE WARNING
LAMP ON1. Parking brake lever not fully
released.1. Release parking brake lever.
2. Parking brake warning lamp
switch on parking brake lever.2. Inspect and replace switch as necessary.
3. Brake fluid level low in reservoir. 3. Fill reservoir. Check entire system for
leaks. Repair or replace as required.
4. Brake fluid level switch. 4. Disconnect switch wiring connector. If
lamp goes out, replace switch.
5. Mechanical instrument cluster
(MIC) problem.5. Refer to appropriate Diagnostic
information.
6. Amber ABS Warning Indicator
Lamp also illuminated.6. Refer to appropriate Diagnostic
information.
BRAKE NOISE
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
CLICK OR SQUAWK ON
PEDAL APPLICATION1. Brake lamp switch. 1. Replace switch.
2. Brake Transmission Shift Interlock
Linkage.2. Lubricate BTSI linkage.
3. Pedal pivot bushings 3. Lubricate pivot bushings. Replace if
necessary.
DISC BRAKE CHIRP 1. Excessive brake rotor runout. 1. Follow brake rotor diagnosis and testing.
Correct as necessary.
2. Lack of lubricant on brake caliper
slides.2. Lubricate brake caliper slides.
3. Caliper/shoes not fully seated. 3. Reseat caliper/shoes.
DISC BRAKE RATTLE OR
CLUNK1. Broken or missing anti-rattle
spring clips on shoes.1. Replace brake shoes.
2. Caliper guide pins/bolts loose. 2. Tighten guide pins/bolts.
DISC BRAKE SQUEAK AT
LOW SPEED (WHILE
APPLYING LIGHT BRAKE
PEDAL EFFORT)1. Brake shoe linings. 1. Replace brake shoes.
DRUM BRAKE CHIRP 1. Lack of lubricant on brake shoe
support plate where shoes ride.1. Lubricate shoe contact areas on brake
shoe support plates.
DRUM BRAKE CLUNK 1. Drum(s) have threaded machined
braking surface.1. Replace brake drums as necessary.
DRUM BRAKE HOWL OR
MOAN1. Lack of lubricant on brake shoe
support plate where shoes ride and
at the anchor.1. Lubricate shoe contact areas on brake
shoe support plates and at the anchor.
2. Rear brake shoes. 2. Replace rear brake shoes.
DRUM BRAKE SCRAPING
OR WHIRRING1. ABS wheel speed sensor or tone
wheel.1. Inspect, correct or replace faulty
component(s).
RSBRAKES - BASE5-5
BRAKES - BASE (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
SCRAPING (METAL-TO-
METAL).1. Foreign object interference with
brakes.1. Inspect brakes and remove foreign
object.
2. Brake shoes worn out. 2. Replace brake shoes. Inspect rotors and
drums. Reface or replace as necessary.
OTHER BRAKE CONDITIONS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
BRAKES CHATTER 1. Rear brake drum out of round or
disc brake rotor has excessive
thickness variation.1. Isolate condition as rear or front.
Reface or replace brake drums or
rotors as necessary.
BRAKES DRAG (FRONT
OR ALL)1. Contaminated brake fluid. 1. Check for swollen seals. Replace all
system components containing rubber.
2. Binding caliper pins or bushings. 2. Replace pins and bushings.
3. Binding master cylinder. 3. Replace master cylinder.
4. Binding brake pedal. 4. Replace brake pedal.
5. Brake lamp switch not adjusted
properly and mounting bracket is
bent.5. Straighten mounting bracket and
replace brake lamp switch.
BRAKES DRAG (REAR
ONLY)1. Parking brake cables binding or
froze up.1. Check cable routing. Replace cables
as necessary.
2. Parking brake cable return spring
not returning shoes.2. Replace cables as necessary.
3. Service brakes not adjusted
properly (rear drum brakes only).3. Follow the procedure listed in the
adjustment section.
4. Rear disc brake parking brake not
properly adjusted.Adjust parking brake shoes.
BRAKES GRAB 1. Contaminated brake shoe linings. 1. Inspect and clean, or replace shoes.
Repair source of contamination.
2. Improper power brake booster
assist.2. Refer to power brake booster
diagnosis and testing.
EXCESSIVE PEDAL
EFFORT1. Obstruction of brake pedal. 1. Inspect, remove or move obstruction.
2. Low power brake booster assist
(vacuum leak).2. Refer to power brake booster
diagnosis and testing.
3. Glazed brake linings. 3. Reface or replace brake rotors as
necessary. Replace brake shoes.
4. Brake shoe lining transfer to brake
rotor.4. Reface or replace brake rotors as
necessary. Replace brake shoes.
EXCESSIVE PEDAL
TRAVEL (VEHICLE STOPS
OK)1. Air in brake lines. 1. Bleed brakes.
2. Rear drum brake auto-adjuster
malfunctioning.2. Inspect and replace drum brake
components as necessary. Adjust rear
brakes.
5 - 6 BRAKES - BASERS
BRAKES - BASE (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
EXCESSIVE PEDAL
TRAVEL (ONE FRONT
WHEEL LOCKS UP
DURING HARD BRAKING)1. One of the two hydraulic circuits
to the front brakes is malfunctioning.1. Inspect system for leaks. Check
master cylinder for internal malfunction.
PEDAL PULSATES/
SURGES DURING
BRAKING1. Rear brake drum out of round or
disc brake rotor has excessive
thickness variation.1. Isolate condition as rear or front.
Reface or replace brake drums or
rotors as necessary.
PEDAL IS SPONGY 1. Air in brake lines. 1. Bleed brakes.
2. Power brake booster runout
(vacuum assist).2. Check booster vacuum hose and
engine tune for adequate vacuum
supply. Refer to power brake booster
diagnosis and testing.
PREMATURE REAR
WHEEL LOCKUP1. Contaminated brake shoe linings. 1. Inspect and clean, or replace shoes.
Repair source of contamination.
2. Inoperative proportioning valve
(non-ABS vehicles).2. Refer to proportioning valve
diagnosis and testing. Replace valve as
necessary.
3. Improper power brake booster
assist.3. Refer to power brake booster in the
diagnosis and testing section.
STOP/BRAKE LAMPS
S TAY O N1. Brake lamp switch out of
adjustment.1. Replace brake lamp switch.
2. Brake pedal binding. 2. Inspect and replace as necessary.
3. Obstruction in pedal linkage. 3. Remove obstruction.
4. Power Brake Booster not allowing
pedal to return completely.4. Replace power brake booster.
VEHICLE PULLS TO
RIGHT OR LEFT ON
BRAKING1. Frozen brake caliper piston. 1. Replace frozen piston or caliper.
Bleed brakes.
2. Contaminated brake shoe lining. 2. Inspect and clean, or replace shoes.
Repair source of contamination.
3. Pinched brake lines. 3. Replace pinched line.
4. Leaking piston seal. 4. Replace piston seal or brake caliper.
5. Suspension problem. 5. Refer to the Suspension group.
PARKING BRAKE -
EXCESSIVE HANDLE
TRAVEL1. Rear drum brakes or rear disc
brake parking brake shoes out of
adjustment.1. Adjust rear drum brake shoes, or
rear parking brake shoes on vehicles
with rear disc brakes.
STANDARD PROCEDURE - BASE BRAKE
BLEEDING
NOTE: This bleeding procedure is only for the vehi-
cle's base brakes hydraulic system. For bleeding
the antilock brakes hydraulic system, (Refer to 5 -
BRAKES - ABS - STANDARD PROCEDURE)CAUTION: Before removing the master cylinder
cover, thoroughly clean the cover and master cylin-
der fluid reservoir to prevent dirt and other foreign
matter from dropping into the master cylinder fluid
reservoir.
RSBRAKES - BASE5-7
BRAKES - BASE (Continued)