2004 CHRYSLER VOYAGER low beam

HEADLAMP SWITCH CONTINUITY
HEADLAMP
SWITCH
POSITION13-WAY
CONNECTOR
TERMINALRESISTANCE
OFF 11 TO 6 3651 - 3729V
PARKING
LAMPS ON11 TO 6 1697 - 2517V
PARKING
LAMPS WITH
FRONT FOG
LAMPS ON11 TO 6 5765 - 5886V
HEADLAMPS
ON11 TO 6 788 - 809V
AUTO ON 11 TO 6 10056 - 10264V
HEADLAMPS
ON WITH
FRONT FOG
LAMPS11 TO 6 1171 - 1200V
AUTO ON WITH
FRONT FOG
LAMPS ON11 TO 6 24278 - 24773V
DIMMER
POSITION13-WAY
CONNECTOR
TERMINALRESISTANCE
DOME 12 TO 6 15568 - 23357V
PARADE 12 TO 6 5168 - 7757V
DIM HIGH 12 TO 6 2288 - 3437V
DIM LOW 12 TO 6 688 - 1037V
OFF 12 TO 6 240 - 365V
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.(2) Remove the Instrument Panel Lower Steering
Column Cover. Refer to Body, Instrument Panel,
Lower Steering Column Cover, Removal.
(3) Reach up behind the left side of the instrument
panel and depress spring clip on top or bottom of
headlamp switch. Firmly push out on the headlamp
switch assembly.
(4) Disconnect the wiring connectors.
(5) Remove switch from vehicle.
INSTALLATION
(1) Connect the wiring connectors.
(2) Place headlamp switch assembly into position
and firmly snap into place.
(3) Install the Instrument Panel Lower Steering
Column Cover. Refer to Body, Instrument Panel,
Lower Steering Column Cover, Installation.
(4) Connect the battery negative cable.
HEADLAMP UNIT
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - HEADLAMP UNIT
ALIGNMENT
HEADLAMP UNIT ALIGNMENT PREPARATION
(1) Verify headlamp dimmer switch and high beam
indicator operation.
(2) Inspect and correct damaged or defective com-
ponents that could interfere with proper headlamp
alignment.
(3) Verify proper tire inflation.
(4) Clean headlamp lenses.
(5) Verify that luggage area is loaded as the vehi-
cle is routinely used.
(6) Vehicles equipped with automatic load leveling
suspension should be driven normally for approxi-
mately 5 km (3 miles) before attempting a proper
headlamp unit alignment.
(7) Fuel tank should be FULL. Add 2.94 kg (6.5
lbs.) of weight over the fuel tank for each estimated
gallon of missing fuel.
ALIGNMENT SCREEN PREPARATION
(1) Position vehicle on a level surface perpendicu-
lar to a flat wall 7.62 meters (25 ft.) away from front
of headlamp lens (Fig. 13).
(2) If necessary, tape a line on the floor 7.62
meters (25 ft.) away from and parallel to the wall.
(3) Rock vehicle side-to-side three times and allow
suspension to stabilize.
(4) Jounce front suspension three times by pushing
downward on front bumper and releasing.
Fig. 12 HEADLAMP SWITCH CONNECTOR
RSLAMPS/LIGHTING - EXTERIOR8L-13
HEADLAMP SWITCH (Continued)

(5) Measure the distance from the center of head-
lamp lens to the floor. Transfer measurement to the
alignment screen (with tape). Use this line for
up/down adjustment reference.
HEADLAMP UNIT ADJUSTMENT
The low beam headlamp will project on the screen
upper edge of the beam (cut-off) at the horizontal
lamp centerline   50 mm (2 in.). Horizontal aim is
preset and can not be adjusted. The high beam pat-
tern should be correct when the low beams are
aligned properly (Fig. 13). To adjust headlamp verti-cal alignment, rotate adjustment screw (Fig. 14) to
achieve the specified low beam cut-off location.
STANDARD PROCEDURE - HEADLAMP UNIT
ALIGNMENT - EXPORT
HEADLAMP UNIT ALIGNMENT PREPARATION
(1) Verify that the headlamp leveling switch is in
the ª0º position.
(2) Inspect and correct damaged or defective com-
ponents that could interfere with proper headlamp
alignment.
Fig. 13 HEADLAMP ALIGNMENT SCREEN
1 - CENTER OF HEADLAMPS 3 - FRONT OF HEADLAMP
2 - HEADLAMP BEAM 4 - 7.62 METERS (25 FT.)
8L - 14 LAMPS/LIGHTING - EXTERIORRS
HEADLAMP UNIT (Continued)

(3) Verify proper tire inflation.
(4) Clean headlamp lenses.
(5) Verify that luggage area is loaded as the vehi-
cle is routinely used.
(6) Vehicles equipped with automatic load leveling
suspension should be driven normally for approxi-
mately 5 km (3 miles) before attempting a proper
headlamp unit alignment.
(7) Fuel tank should be FULL. Add 2.94 kg (6.5
lbs.) of weight over the fuel tank for each estimated
gallon of missing fuel.
ALIGNMENT SCREEN PREPARATION
(1) Position vehicle on a level surface perpendicu-
lar to a flat wall 10 meters (32.8 ft.) away from front
of headlamp lens (Fig. 15).
(2) If necessary, tape a line on the floor 10 meters
(32.8 ft.) away from and parallel to the wall.
(3) Rock vehicle side-to-side three times and allow
suspension to stabilize.
(4) Jounce front suspension three times by pushing
downward on front bumper and releasing.
(5) Measure the distance from the center of head-
lamp lens to the floor. Transfer measurement to the
alignment screen (with tape). Use this line for
up/down adjustment reference.
HEADLAMP UNIT ADJUSTMENT
The low beam headlamp will project on the screen
upper edge of the beam (cut-off) at the horizontal
lamp cut-off line   20 mm (0.75 in.). The high beam
pattern should be correct when the low beams are
aligned properly (Fig. 15). To adjust headlamp align-
ment, rotate adjustment screws (Fig. 16) to achieve
the specified low beam cut-off location.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the three retaining screws (Fig. 17).
(3) Disconnect the wiring harness from the bulbs
(Fig. 18).
(4) Remove wire harness retainer from back of
headlamp unit.
(5) Remove the headlamp unit.
Fig. 14 HEADLAMP UNIT ADJUSTMENT
1 - ADJUSTMENT LOCATION
2 - HEADLAMP UNIT
RSLAMPS/LIGHTING - EXTERIOR8L-15
HEADLAMP UNIT (Continued)

OPERATION - TURN SIGNAL SYSTEM
Lane change signaling is actuated by applying par-
tial turn signal stalk movement toward the direction
desired until the indicator lamps flashes in the
instrument cluster. When the switch stalk is released
the stalk will spring back into the neutral position
turning OFF the turn signal.
With the ignition switch ON and the turn signal
switch stalk actuated left or right, current flows
through the:
²Multi-function switch
²Body Control Module
²Integrated Power Module (IPM)
²Turn indicator lamp
²Front and rear turn signal bulbs.
A chime will sound after the vehicle has traveled a
distance of approximately 1.0 mile and a speed of 15
mph, with the turn signal ON.
DIAGNOSIS AND TESTING - MULTI-FUNCTION
SWITCH
To test turn signal, headlamp beam select and opti-
cal horn portion of the multi-function switch:
(1) Remove the multi-function switch, refer to
Electrical, Lamps/Lighting - Exterior, Multi-Function
Switch, Removal, and Installation.
(2) Using an ohmmeter check the resistance read-
ings between multi-function switch pins. Refer to
Wiring Diagrams for proper pin numbers and the
MULTI-FUNCTION SWITCH RESISTANCE table.
MULTI-FUNCTION SWITCH RESISTANCE
SWITCH
POSITIONPIN NUMBER RESISTANCE
LEFT 2 AND 3 2.7V 5%
RIGHT 2 AND 3 1KV 5%
OPTICAL
HORN2 AND 4 1.7KV 5%
HI BEAM 2 AND 4 2.32KV 5%
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate battery negative cable.
(2) Remove upper and lower steering column
shrouds. Refer to Steering, Column, Shroud,
Removal.
(3) Disconnect wire connector from back of multi-
function switch.
(4) Remove screws holding multi-function switch to
steering column adapter collar.
(5) Remove the multi-function switch.
INSTALLATION
(1) Position the switch on to the steering column.
(2) Install the two retaining screws.(3) Connect the wire harness connector.
(4) Install the upper and lower steering column
shrouds. Refer to Steering, Column, Shroud, Installa-
tion.
(5) Connect the battery negative cable.
PARK/TURN SIGNAL LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate battery negative cable.
(2) Remove headlamp retaining screws.
(3) Twist socket counter - clockwise and remove
(Fig. 21).
(4) Pull bulb from socket.
INSTALLATION
(1) Push bulb into socket.
(2) Twist socket into headlamp.
(3) Install headlamp retaining screws.
(4) Reconnect battery negative cable.
TAIL LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the tail lamp unit. (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/TAIL
LAMP UNIT - REMOVAL).
(3) Squeeze the tabs on the bulb socket and
remove from tail lamp unit (Fig. 22).
(4) Pull bulb from lamp socket.
Fig. 21 PARK/TURN SIGNAL LAMP
1 - PARK/TURN SIGNAL LAMP
2 - LAMP SOCKET
8L - 18 LAMPS/LIGHTING - EXTERIORRS
MULTI-FUNCTION SWITCH (Continued)

LAMPS/LIGHTING - INTERIOR
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - INTERIOR
SPECIFICATIONS
INTERIOR LAMPS.....................20
CENTER CONSOLE LAMP
REMOVAL.............................21
INSTALLATION.........................21
CENTER CONSOLE LAMP SWITCH
REMOVAL.............................21
INSTALLATION.........................21
CLUSTER ILLUMINATION LAMPS
REMOVAL.............................21
INSTALLATION.........................21
COURTESY LAMP
REMOVAL.............................21
INSTALLATION.........................21DOME/CARGO LAMP
REMOVAL.............................22
INSTALLATION.........................22
GLOVE BOX LAMP SWITCH
REMOVAL.............................22
INSTALLATION.........................22
LIFTGATE LAMP
REMOVAL.............................22
INSTALLATION.........................22
READING LAMP
REMOVAL.............................23
INSTALLATION.........................23
VANITY LAMP
REMOVAL.............................24
INSTALLATION.........................24
LAMPS/LIGHTING - INTERIOR
SPECIFICATIONS
INTERIOR LAMPS
BULB APPLICATION TABLE
LAMP BULB
ABS LED
AIRBAG LED
ALARM SET PC74
AUTOSTICK VFD*
BRAKE SYSTEM
WARNINGLED
CONSOLE 194
CRUISE INDICATOR VFD*
DOME/RAIL LAMPS 578
DOOR AJAR INDICATOR LED
DOOR COURTESY
LAMP578
FRONT DOOR
COURTESY567
GLOVE BOX 194
HIGH BEAM INDICATOR
(BASE CLUSTER)LED
HIGH BEAM INDICATOR PC74
LAMP BULB
CLUSTER
ILLUMINATIONPC74
LIFTGATE 578
LIFTGATE AJAR LED
LOW FUEL INDICATOR LED
LOW WASHER FLUID
INDICATORLED
MIL (BASE CLUSTER) LED
MIL PC74
OIL INDICATOR (BASE
CLUSTER)LED
OIL INDICATOR PC74
OVERHEAD CONSOLE
READINGPC579
OVERDRIVE OFF
INDICATORVFD*
READING 578
SEAT BELT INDICATOR LED
TEMPERATURE
INDICATORLED
TRAC OFF INDICATOR VFD*
TURN SIGNAL
INDICATOR (BASE
CLUSTER)LED
TURN SIGNAL
INDICATORPC74
8L - 20 LAMPS/LIGHTING - INTERIORRS

CAUTION: Do not disconnect the switch from the
rear of the door key cylinder. This switch is a one
time use switch. Once it is removed from the rear of
the switch, it is not reusable and must be replaced.
Test the switch at the harness connector.
DOOR CYLINDER LOCK SWITCH RESISTANCE
SWITCH POSITION RESISTANCE VALUE
COUNTERCLOCKWISE 5.4K OHMS
NEUTRAL 18.4K OHMS
CLOCKWISE 2K OHMS
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the door trim panel of the effected door
cylinder lock switch (Refer to 23 - BODY/DOOR -
FRONT/TRIM PANEL - REMOVAL).
(3) Close the door window.
(4) Disconnect the door cylinder lock switch wire
connector from the door harness, and wiring clip
from the impact beam.
(5) Remove the outer door handle from the door.
(6) Remove the switch from the key cylinder in the
door handle and remove from vehicle.
INSTALLATION
(1) Install the switch on the key cylinder in the
door handle.
(2) Install the door handle.
(3) Connect the door cylinder lock switch wire con-
nector to the door harness, and the wiring clip to the
impact beam.
(4) Install the door trim panel of the affected door
cylinder lock switch (Refer to 23 - BODY/DOOR -
FRONT/TRIM PANEL - INSTALLATION).
(5) Connect the battery negative cable.
(6) Verify system operation.
DOOR LOCK MOTOR
DIAGNOSIS AND TESTING - DOOR LOCK
MOTOR
Verify battery condition before testing door lock
motor(s) (Refer to 8 - ELECTRICAL/BATTERY SYS-
TEM/BATTERY - DIAGNOSIS AND TESTING).
To determine which motor is faulty, check each
individual door for electrical lock and unlock or dis-
connect the motor connectors one at a time, while
operating the door lock switch. In the event that
none of the motors work, the problem may be caused
by a shorted motor or a bad switch. Disconnecting
the defective motor will allow the others to work.To test an individual door lock motor, disconnect
the electrical connector from the motor. To lock the
door, connect a 12 volt power source to the positive
pin of the lock motor and a ground wire to the other
pin. Refer to the appropriate wiring information. The
wiring information includes wiring diagrams, proper
wire and connector repair procedures, further details
on wire harness routing and retention, as well as
pin-out and location views for the various wire har-
ness connectors, splices and grounds. To unlock the
door reverse the wire connections at the motor pin
terminals. If these results are NOT obtained, replace
the motor.
DOOR LOCK SWITCH
DIAGNOSIS AND TESTING - DOOR LOCK
SWITCH
(1) Remove door trim panel. Refer to Body, Door -
Front, Trim Panel, Removal and Installation.
(2) Disconnect wire connector from back of door
lock switch.
(3) Depress switch to LOCK position.
(4) Using an ohmmeter, test switch resistance
between Pins 2 and 3. Refer to the DOOR LOCK
SWITCH CONTINUITY test and (Fig. 2).
(5) Depress switch to UNLOCK position.
(6) Test resistance between Pins 2 and 3.
(7) Test resistance between pins 2 and 3 while
switch is in its normal unactuated mode.
(8) If resistance values are not within the param-
eters shown replace the door lock switch.
DOOR LOCK SWITCH CONTINUITY
SWITCH
POSITIONCONTINUITY
BETWEENRESISTANCE
VALUE
LOCK 2 and 3 5.3K Ohm   5%
UNLOCK 2 and 3 2.0K Ohm   5%
UNACTUATED 2 and 3 18.3K Ohms  
5%
Fig. 2 DOOR LOCK SWITCH
RSPOWER LOCKS8N-41
DOOR CYLINDER LOCK SWITCH (Continued)

(6) Remove the switch from the key cylinder in the
door handle and remove from vehicle.
INSTALLATION
(1) Install the switch on the key cylinder in the
door handle. (2) Install the door handle.
(3) Connect the door cylinder lock switch wire con-
nector to the door harness, and the wiring clip to the
impact beam. (4) Install the door trim panel of the affected door
cylinder lock switch (Refer to 23 - BODY/DOOR -
FRONT/TRIM PANEL - INSTALLATION). (5) Connect the battery negative cable.
(6) Verify system operation.
DOOR LOCK MOTOR
DIAGNOSIS AND TESTING - DOOR LOCK
MOTOR
Any diagnosis of the power lock system
should begin with the use of the DRB III tdiag-
nostic tool. For information on the use of the
DRB III t, refer to the appropriate Diagnostic
Service Manual. For complete circuit diagrams, refer to the appro-
priate wiring information. Verify battery condition before testing door lock
motor(s). To determine which motor is faulty, check each
individual door for electrical lock and unlock or dis-
connect the motor connectors one at a time, while
operating the door lock switch. In the event that
none of the motors work, the problem may be caused
by a shorted motor or a faulty switch. Disconnecting
the faulty motor will allow the others to work. To test an individual door lock motor, disconnect
the electrical connector from the motor. To lock the
door, connect a fused 12 volt power source to the pos-
itive pin of the lock motor and a ground wire to the
other pin. To unlock the door reverse the wire con-
nections at the motor pin terminals. If these results
are not obtained, replace the door latch.
DOOR LOCK SWITCH
DIAGNOSIS AND TESTING - DOOR LOCK
SWITCH
(1) Remove door trim panel. Refer to Body, Door -
Front, Trim Panel, Removal and Installation. (2) Disconnect wire connector from back of door
lock switch. (3) Depress switch to LOCK position.
(4) Using an ohmmeter, test switch resistance
between Pins 2 and 3. Refer to the DOOR LOCK
SWITCH CONTINUITY test and (Fig. 1). (5) Depress switch to UNLOCK position.
(6) Test resistance between Pins 2 and 3.
(7) Test resistance between pins 2 and 3 while
switch is in its normal unactuated mode. (8) If resistance values are not within the param-
eters shown replace the door lock switch.
DOOR LOCK SWITCH CONTINUITY
SWITCH
POSITION CONTINUITY
BETWEEN RESISTANCE
VALUE
LOCK 2 and 3 5.3K Ohm   5%
UNLOCK 2 and 3 2.0K Ohm   5%
UNACTUATED 2 and 3 18.3K Ohms   5%
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable. (2) Remove door trim panel. Refer to Body, Door -
Front, Trim Panel, Removal. (3) Disconnect wire connector from back of door
lock switch. (4) Remove two screws to door lock switch.
(5) Remove switch from vehicle.
INSTALLATION
(1) Install the switch into the vehicle.
(2) Install the two screws to door lock switch.
(3) Connect wire connector to back of door lock
switch. (4) Install door trim panel. Refer to Body, Door -
Front, Trim Panel, Installation. (5) Connect the battery negative cable.
Fig. 1 DOOR LOCK SWITCH
8Ns - 4 POWER LOCKSRS
DOOR CYLINDER LOCK SWITCH - EXPORT (Continued)

(26) Using a trim stick or equivalent, gently pry
off the filler bezel just above the cup holder to expose
the lower screws to center bezel.
(27) Remove two screws and then using a trim
stick or equivalent, gently pry off instrument panel
center bezel.
(28) Remove center bezel wiring connectors to
HVAC control and switch assembly (hazard, rear
wiper/washer, heated seats) and remove bezel.
(29) Slide cup holder assembly from instrument
panel.
(30) Remove nineteen screws to right lower instru-
ment panel trim (glove box surround), unplug glove
box lamp wire connector, and remove panel.
(31) Remove four screws and wiring connectors to
radio and remove radio.
(32) Remove one far left instrument panel speaker
retaining screw.
(33) Remove four screws along top front edge of
instrument panel cover/pad.
(34) Remove seven lower instrument panel cover/
pad retaining screws starting from right of vehicle
and only removing these seven, not all of them.
(35) Remove six upper fence line instrument panel
retaining bolts.
(36) Roll back instrument panel just enough to
increase access to the passenger airbag retaining
bolts at the reinforcement. Lift the instrument panel
up slightly so as not to damage the air distribution to
HVAC unit seal.
(37) Disconnect the passenger airbag electrical
connector. Using a trim stick or equivalent, gently
pry electrical connector off of instrument panel rein-
forcement.
(38) Remove the two passenger airbag to instru-
ment panel cover/pad retaining screws.
(39) Remove the three passenger airbag to instru-
ment panel reinforcement retaining bolts.
(40) Pull rearward slightly on the instrument
panel cover/pad to maneuver passenger airbag out
from reinforcement and instrument panel.
INSTALLATION
DEPLOYED AIRBAG
Transfer all reusable components to the new
instrument panel.
(1) Install new Passenger Airbag into instrument
panel.
(2) Install airbag attaching bolts to the instrument
panel.
(a) Torque the two bolts at instrument panel
retainer bosses to 2.7   .5 N´m (24   5 in. lbs.).
(b) Torque the three bolts that attach the pas-
senger airbag to cross-car beam to 10   2 N´m (90
  15 in. lbs.).(3) Connect yellow wire connector to passenger air-
bag and affix connector to instrument panel rein-
forcement with push pins.
(4) Install Instrument panel (Refer to 23 - BODY/
INSTRUMENT PANEL/INSTRUMENT PANEL
ASSEMBLY - INSTALLATION).
WARNING: DO NOT CONNECT THE BATTERY NEG-
ATIVE CABLE (Refer to 8 - ELECTRICAL/RE-
STRAINTS - DIAGNOSIS AND TESTING).
PERSONAL INJURY OR DEATH MAY RESULT IF
THE SYSTEM TEST IS NOT PERFORMED PROP-
ERLY.
UNDEPLOYED AIRBAG
(1) Pull rearward slightly on the instrument panel
cover/pad to maneuver passenger airbag up onto
reinforcement and instrument panel.
(2) Install the three passenger airbag to instru-
ment panel reinforcement retaining bolts but leave
loose. This will help align the passenger airbag for
the cover/pad fit.
(3) Install the two passenger airbag to instrument
panel cover/pad retaining screws. Torque screws to
2.7  .5 N´m (24   5 in. lbs.).
NOTE: Insure that the instrument panel cover/pad
locator pins are indexed properly at center stack
area prior to reassembly.
(4) Tighten the three passenger airbag to instru-
ment panel reinforcement retaining bolts. Torque
bolts to 10   2 N´m (90   15 in. lbs.).
(5) Connect the passenger airbag electrical connec-
tor. Install the connector onto the instrument panel
reinforcement with the push-pin fasteners.
(6) Roll the instrument panel forward lifting
slightly so as to seat the instrument panel air distri-
bution duct on top of the HVAC unit properly to
avoid any leaks or damage to the seal.
(7) Install six upper fence line instrument panel
retaining bolts.
(8) Install three right side instrument panel A-pil-
lar retaining bolts and tighten the right instrument
panel roll down bolt. Install the smaller 10 mm bolt
first to align the instrument panel properly.
(9) Install three left side instrument panel A-pillar
retaining bolts and tighten the left instrument panel
roll down bolt. Install the smaller 10 mm bolt first to
align the instrument panel properly.
(10) Install seven lower instrument panel cover/
pad retaining screws.
(11) Install four screws along top front edge of
instrument panel cover/pad.
(12) Install one far left instrument panel speaker
retaining screw.
8O - 10 RESTRAINTSRS
PASSENGER AIRBAG (Continued)