2004 CHRYSLER VOYAGER ESP

Miles 78, 000 84, 000 90, 000 96, 000 100, 000
(Kilometers) (125 000) (134 000) (144 000) (154 000) (160 000)
[Months] [78] [84] [90] [96]
Change engine oil and engine oil filter.XXXX
Inspect the brake linings. X
Inspect the engine air cleaner filter, replace
if necessary. *XX X X
Replace theengine air cleaner filter.X
Replace thespark plugson 2.4 liter
engines.X
Inspect the tie rod ends and boot seals. X
Inspect and adjust the power steering pump
belt tension on 2.4 liter engines.X
Inspect the generator belt on 2.4 liter
engines, replace if necessary.X
Check and replace thePCV valve,if
necessary.*X
Inspect the serpentine drive belt on 3.3 liter
and 3.8 liter engines, replace if necessary. ³X
Replace thespark plugs3.3 liter and 3.8
liter engines.X
Replace theignition cables3.3 liter and
3.8 liter engines.X
Flush and replace the engine coolant at
100,000 miles, if not done at 60 months.X
Replace the air conditioning filter. X X
Miles 102, 000 108, 000 114, 000 120, 000
(Kilometers) (163 000) (173 000) (182 000) (192 000)
[Months] [102] [108] [114] [120]
Change engine oil and engine oil filter. X X X X
Inspect the brake linings. X
Inspect the engine air cleaner filter, replace if necessary. * X X X
Replace theengine air cleaner filter.X
Replace thespark plugson 2.4 liter engines. X
Replace theignition cables2.4 liter engines. X
Inspect and adjust the power steering pump belt tension
on 2.4 liter engines.X
Inspect the tie rod ends and boot seals. X
Check thePCV valveand replace, if necessary.* X
Inspect the serpentine drive belt on 3.3 liter and 3.8 liter
engines, replace if necessary. ³XX
Replace theengine timing belton 2.4 liter engines only. X
Flush and replace the engine coolant at 120 months, if
not done at 100,000 miles (160 000 km).X
Replace the air conditioning filter. X X
0 - 14 LUBRICATION & MAINTENANCERS
MAINTENANCE SCHEDULES (Continued)

SCHEDULE A - EXPORT ONLY
Kilometers 12 000 24 000 36 000 48 000 60 000 72 000
(Miles) (7,500) (15,000) (22,500 (30,000) (37,500) (45,000)
[Months] [6] [12] [18] [24] [30] [36]
Change engine oil and engine oil filter.XXXXX X
Inspect the brake linings. X X
Inspect the engine air cleaner filter,
replace if necessary. *XXX X X
Replace theengine air cleaner filter.X
Replace thespark plugson 2.4 liter
engines.X
Inspect the tie rod ends and boot
seals.X
Replace the air conditioning filter. X X X
Kilometers 84 000 96 000 108 000 120 000 132 000 144 000
(Miles) (52,500) (60,000) (67,500) (75,000) (82,500) (90,000)
[Months] [42] [48] [54] [60] [66] [72]
Change engine oil and engine oil filter.XXXXX X
Inspect the brake linings. X X
Inspect the engine air cleaner filter,
replace if necessary. *X XXX
Replace theengine air cleaner filter.XX
Replace thespark plugson 2.4 liter
engines.XX
Replace theignition cableson 2.4
liter engines.X
Inspect and adjust the power steering
pump belt tension on 2.4 liter engines.XX
Inspect the tie rod ends and boot
seals.XX
Inspect the generator belt on 2.4 liter
engines, replace if necessary.XX
Check thePCV valveand replace, if
necessary.*XX
Inspect the serpentine drive belt on 3.3
liter engines, replace if necessary. ³XX X
Flush and replace the engine coolant
at 60 months, regardless of mileage.X
Replace the air conditioning filter. X X X
0 - 16 LUBRICATION & MAINTENANCERS
MAINTENANCE SCHEDULES (Continued)

Kilometers 156 000 160 000 168 000 180 000 192 000
(Miles) (97,500) (100,000) (105,000) (112,500) (120,000)
[Months] [78] [84] [90] [96]
Change engine oil and engine oil filter. X X X X
Inspect the brake linings. X
Inspect the engine air cleaner filter, replace
if necessary. *XXXX
Replace theengine air cleaner filter.X
Replace thespark plugson 2.4 liter
engines.X
Replace theignition cableson 2.4 liter
engines.X
Inspect the tie rod ends and boot seals. X
Inspect and adjust the power steering pump
belt tension on 2.4 liter engines.XX
Inspect the generator belt on 2.4 liter
engines, replace if necessary.XX
Check and replace thePCV valve,if
necessary.*X
Inspect the serpentine drive belt on 3.3 liter
engines, replace if necessary. ³XX
Replace thespark plugs3.3 liter engines. X
Replace theignition cables3.3 liter
engines.X
Flush and replace the engine coolant at
100,000 miles, if not done at 60 months.X
Replace theengine timing belton 2.4 liter
engines only.X
Replace the air conditioning filter. X
* This maintenance is recommended by the manu-
facture to the owner but is not required to maintain
the emissions warranty.³ This maintenance is not required if previously
replaced.
Inspection and service should also be performed
anytime a malfunction is observed or suspected.
Retain all receipts.
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-17
MAINTENANCE SCHEDULES (Continued)

SCHEDULE B - EXPORT ONLY
Follow schedule ªBº if you usually operate your
vehicle under one or more of the following conditions.
Change the automatic transmission fluid and filter
every 96 000 km (60,000 miles) if the vehicle is usu-
ally operated under one or more of the conditions
marked with anL.
²Day or night temperatures are below 0É C (32É
F).
²Stop and go driving.²Extensive engine idling.
²Driving in dusty conditions.
²Short trips of less than 16 km (10 miles).
²More than 50% of your driving is at sustained
high speeds during hot weather, above 32É C (90É F).
²Trailer towing.L
²Taxi, police, or delivery service (commercial ser-
vice).L
²Off-road or desert operation.
Kilometers 5 000 10 000 14 000 19 000 24 000 29 000
(Miles) (3,000 ) (6,000 ) (9,000) (12,000) (15,000) (18,000)
Change engine oil and engine
oil filter.XX XXX X
Inspect the brake linings. X X
Inspect the engine air cleaner
filter, replace if necessary. *XX XX X
Replace theengine air
cleaner filter.*X
Inspect and adjust the power
steering pump belt tension on
2.4 liter engines.X
Inspect the generator belt on
2.4 liter engines, replace if
necessary.X
Change the All Wheel Drive
(AWD) power transfer unit
fluid. (See note at the end of
this chart)X
Replace the air conditioning
filter.X
Kilometers 34 000 38 000 43 000 48 000 53 000 58 000
(Miles) (21,000) (24,000) (27,000) (30,000) (33,000) (36,000)
Change engine oil and engine
oil filter.XXXXX X
Inspect the brake linings. X X
Inspect the engine air cleaner
filter, replace if necessary. *XXX X X
Replace theengine air
cleaner filter.X
Replace thespark plugs2.4
liter engines.X
Inspect the tie rod ends and
boot seals.X
Inspect and adjust the power
steering pump belt tension on
2.4 liter engines.X
0 - 18 LUBRICATION & MAINTENANCERS
MAINTENANCE SCHEDULES (Continued)

Kilometers 91 000 96 000 101 000 106 000 110 000 115 000
(Miles) (57,000) (60,000) (63,000) (66,000) (69,000) (72,000)
Change engine oil and engine
oil filter.XXXXX X
Inspect the brake linings. X X
Inspect the engine air cleaner
filter, replace if necessary. *X XXX X
Replace theengine air
cleaner filter.X
Replace thespark plugson
2.4 liter engines.X
Replace theignition cables
on 2.4 liter engines.X
Inspect the tie rod ends and
boot seals.X
Inspect and adjust the power
steering pump belt tension on
2.4 liter engines.X
Inspect the generator belt on
2.4 liter engines, replace if
necessary.X
Inspect thePCV valveand
replace if necessary.*X
Inspect the serpentine drive
belt on 3.3 liter engines,
replace if necessary.X
Change the automatic
transmission fluid and filter.X
Change the manual
transmission fluid.X
Change the All Wheel Drive
(AWD) power transfer unit
fluid. (See note at the end of
this chart)XX
Change the All Wheel Drive
(AWD) overrunning clutch and
rear carrier fluid. (See note at
the end of this chart)X
Replace the air conditioning
filter.X
0 - 20 LUBRICATION & MAINTENANCERS
MAINTENANCE SCHEDULES (Continued)

Kilometers 120 000 125 000 130 000 134 000 139 000 144 000
(Miles) (75,000) (78,000) (81,000) (84,000) (87,000) (90,000)
Change engine oil and engine
oil filter.XXXXX X
Inspect the brake linings. X X
Inspect the engine air cleaner
filter, replace if necessary. *XXXX
Replace theengine air
cleaner filterXX
Replace thespark plugson
3.3 liter engines.X
Replace theignition cables
on 3.3 liter engines.X
Replace thespark plugson
2.4 liter engines.X
Inspect and adjust the power
steering pump belt tension on
2.4 liter engines.XX
Inspect the generator belt on
2.4 liter engines, replace if
necessary.XX
Inspect the tie rod ends and
boot seals.X
Inspect engine accessory
drive belts on 3.3 liter
engines, replace if necessary.
³XX
Change the manual
transmission fluid.X
Check thePCV valveand
replace if necessary. Not
required if previously
changed.*X
Change the All Wheel Drive
power transfer unit fluid. (See
the note at the end of this
chart.)XX
Change the All Wheel Drive
(AWD) overrunning clutch and
rear carrier fluid. (See note at
the end of this chart)X
Replace theengine timing
belton 2.4 liter engines. *X
Replace the air conditioning
filter.XX
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-21
MAINTENANCE SCHEDULES (Continued)

Kilometers 173 000 178 000 182 000 187 000 192 000
(Miles) (108,000) (111,000) (114,000) (117,000) (120,000)
Change engine oil and engine oil filter. X X X X X
Inspect the brake linings. X X
Inspect the engine air cleaner filter, replace
if necessary. *XXXX
Replace theengine air cleaner filter.X
Replace thespark plugson 2.4 liter
engines.X
Replace theignition cableson 2.4 liter
engines.X
Inspect and adjust the power steering pump
belt tension on 2.4 liter engines.X
Inspect the generator belt on 2.4 liter
engines, replace if necessary.X
Inspect engine accessory drive belts on 3.3
liter engines, replace if necessary. ³X
Inspect the tie rod ends and boot seals. X
Inspect thePCV valveand replace as
necessary.*X
Change the automatic transmission fluid
and filter.X
Change the All Wheel Drive (AWD) power
transfer unit fluid. (See note at the end of
this chart)X
Replace the air conditioning filter.X
* This maintenance is recommended by the manu-
facture to the owner but is not required to maintain
the emissions warranty.
³ This maintenance is not required if previously
replaced.
Inspection and service should also be performed
anytime a malfunction is observed or suspected.
Retain all receipts.
NOTE: The AWD power transfer unit fluid and the
AWD overrunning clutch/ rear carrier fluid must bechanged at the intervals shown in schedule B if the
vehicle is operated under any of the conditions
noted by a diamond at the beginning of the sched-
ule.
WARNING: You can be badly injured working on or
around a motor vehicle. Do only that service work
for which you have the knowledge and the right
equipment. If you have any doubt about your ability
to perform a service job, take your vehicle to a
competent mechanic.
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-23
MAINTENANCE SCHEDULES (Continued)

plug from the adjustment hole in each brake support
plate to provide visual access of the brake adjuster
star wheel.
To eliminate the condition where maximum adjust-
ment of the rear brake shoes does not allow the auto-
matic adjuster to operate when tested, back the star
wheel off approximately 30 notches. It will be neces-
sary to hold the adjuster lever away from the star
wheel to permit this adjustment.
Have the helper apply the brakes. Upon applica-
tion of the brake pedal, the adjuster lever should
move down, turning the adjuster star wheel. Thus, a
definite rotation of the adjuster star wheel can be
observed if the automatic adjuster is working prop-
erly. If one or more adjusters do not function prop-
erly, the respective drum must be removed for
adjuster servicing.
BRAKE LINES
DESCRIPTION - BRAKE TUBES AND HOSES
The brake tubes are steel with a corrosion-resis-
tant nylon coating applied to the external surfaces.
The flex hoses are made of reinforced rubber with fit-
tings at each end.
The primary and secondary brake tubes leading
from the master cylinder to the ABS ICU Hydraulic
Control Unit (HCU) or the non-ABS junction block
have a special flexible section. This flexible section is
required due to cradle movement while the vehicle is
in motion (The ICU and non-ABS junction block are
mounted to the cradle).If replacement of these
lines is necessary, only the original factory
brake line containing the flexible section must
be used.
OPERATION - BRAKE TUBES AND HOSES
The purpose of the chassis brake tubes and flex
hoses is to transfer the pressurized brake fluid devel-
oped by the master cylinder to the wheel brakes of
the vehicle. The flex hoses are made of rubber to
allow for the movement of the vehicle's suspension.
INSPECTION - BRAKE TUBES AND HOSES
Flexible rubber hose is used at both front brakes
and at the rear axle. Inspection of brake hoses
should be performed whenever the brake system is
serviced and every 7,500 miles or 12 months, which-
ever comes first (every engine oil change). Inspect
hydraulic brake hoses for surface cracking, scuffing,
or worn spots. If the fabric casing of the rubber hose
becomes exposed due to cracks or abrasions in the
rubber hose cover, the hose should be replaced imme-
diately. Eventual deterioration of the hose can take
place with possible burst failure. Faulty installation
can cause twisting, resulting in wheel, tire, or chassis
interference.
The brake tubing should be inspected periodically
for evidence of physical damage or contact with mov-
ing or hot components.
The flexible brake tube sections used on this vehi-
cle in the primary and secondary tubes from the
master cylinder to the ABS hydraulic control unit
connections must also be inspected. This flexible tub-
ing must be inspected for kinks, fraying and contact
with other components or with the body of the vehi-
cle.
BRAKE PADS/SHOES - FRONT
REMOVAL
REMOVAL - FRONT DISC BRAKE SHOES
(DISC/DISC BRAKES)
(1) Raise the vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE).
(2) Remove both front wheel and tire assemblies.
(3) Begin on one side of the vehicle.
(4) Remove the anti-rattle clip from the outboard
side of the caliper and adapter.
(5) Remove the two caliper guide pin bolts.
(6) Remove caliper from caliper adapter and brake
rotor.
CAUTION: Supporting weight of caliper by the flex-
ible brake fluid hose can damage the hose.
(7) Using wire or cord, hang the caliper from the
front strut assembly (Fig. 12). Support the caliper
Fig. 11 Caliper Piston Seal Function For Automatic
Adjustment
1 - PISTON
2 - CYLINDER BORE
3 - PISTON SEAL BRAKE PRESSURE OFF
4 - CALIPER HOUSING
5 - DUST BOOT
6 - PISTON SEAL BRAKE PRESSURE ON
5 - 14 BRAKES - BASERS
HYDRAULIC/MECHANICAL (Continued)