2004 CHEVROLET TRACKER fuel pump

Fuel Gage
Your fuel gage shows
about how much fuel is in
your tank. When the
gage ®rst indicates
E (empty), you still have
about one or two gallons
(4 to 8 L) of fuel left in your
tank, but you need to
get more right away.Here are four concerns some owners have had about
the fuel gage. All these situations are normal and do not
indicate that anything is wrong with the fuel gage.·At the gas station, the fuel pump shuts off before the
gage reads F (full).
·It takes more (or less) fuel to ®ll up than the gage
reads. For example, the gage reads half full, but it
took more (or less) than half of the tank's
capacity to ®ll it.
·The gage moves a little when you turn, stop or
speed up.
·When you turn the engine off, the gage doesn't go
back to E (empty).
·It takes several minutes for the gage to read F (full)
after ®lling the tank.
3-38

In Canada, look for the
ªAuto Makers' Choiceº
label on the pump.California Fuel
If your vehicle is certi®ed to meet California Emission
Standards (see the underhood emission control label), it
is designed to operate on fuels that meet California
speci®cations. If this fuel is not available in states
adopting California emissions standards, your vehicle
will operate satisfactorily on fuels meeting federal
speci®cations, but emission control system performance
may be affected. The malfunction indicator lamp may
turn on (see
Malfunction Indicator Lamp on page 3-33)
and your vehicle may fail a smog-check test. If this
occurs, return to your authorized GM dealer for
diagnosis. If it is determined that the condition is caused
by the type of fuel used, repairs may not be covered
by your warranty. Canada Only
5-5

Filling Your Tank
{CAUTION:
Fuel vapor burns violently and a fuel ®re can
cause bad injuries. To help avoid injuries to
you and others, read and follow all the
instructions on the pump island. Turn off your
engine when you are refueling. Do not smoke
if you are near fuel or refueling your vehicle.
Keep sparks, ¯ames and smoking materials
away from fuel. Do not leave the fuel pump
unattended when refueling your vehicle Ð this
is against the law in some places. Keep
children away from the fuel pump; never let
children pump fuel.The fuel cap is located behind a hinged door on the
passenger's side of your vehicle.
5-7

While refueling, place the fuel cap in the holder
provided.
To remove the fuel cap, turn it slowly to the left
(counterclockwise).
{CAUTION:
If you spill fuel and then something ignites
it, you could be badly burned. Fuel can spray
out on you if you open the fuel cap too
quickly. This spray can happen if your tank is
nearly full, and is more likely in hot weather.
Open the fuel cap slowly and wait for any
ªhissº noise to stop. Then unscrew the cap all
the way.
Be careful not to spill fuel. Don't top off or over®ll your
tank, and wait a few seconds after you've ®nished
pumping before you remove the nozzle. Clean fuel from
painted surfaces as soon as possible. See
Cleaning
the Outside of Your Vehicle on page 5-89. When ®lling
the tank do not over®ll by squeezing in much more
fuel after the pump shuts off.
5-8

When you put the fuel cap back on, turn it to the right
(clockwise) until you hear a clicking sound. Make
sure you fully install the cap. The diagnostic system can
determine if the fuel cap has been left off or improperly
installed. This would allow fuel to evaporate into the
atmosphere. See
Malfunction Indicator Lamp on
page 3-33.
{CAUTION:
If a ®re starts while you are refueling, do not
remove the nozzle. Shut off the ¯ow of fuel by
shutting off the pump or by notifying the
station attendant. Leave the area immediately.
Notice:If you need a new fuel cap, be sure to get
the right type. Your dealer can get one for you.
If you get the wrong type, it may not ®t properly.
This may cause your malfunction indicator lamp to
light and may damage your fuel tank and emissions
system. See
Malfunction Indicator Lamp on
page 3-33.
Filling a Portable Fuel Container
{CAUTION:
Never ®ll a portable fuel container while it is in
your vehicle. Static electricity discharge from
the container can ignite the gasoline vapor.
You can be badly burned and your vehicle
damaged if this occurs. To help avoid injury to
you and others:
·Dispense gasoline only into approved
containers.
·Do not ®ll a container while it is inside a
vehicle, in a vehicle's trunk, pickup bed or
on any surface other than the ground.
·Bring the ®ll nozzle in contact with the
inside of the ®ll opening before operating
the nozzle. Contact should be maintained
until the ®lling is complete.
·Do not smoke while pumping gasoline.
5-9