2004 CHEVROLET TRACKER manual transmission

Usage Fluid/Lubricant
Key Lock
CylindersMulti-Purpose
Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Manual
Transmission Shift
LinkageChassis Lubricant
(GM Part No. U.S. 12377985, in
Canada 88901242) or lubricant
meeting requirements of
NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Clutch Linkage
Pivot PointsChassis Lubricant
(GM Part No. U.S. 12377985, in
Canada 88901242) or lubricant
meeting requirements of
NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Floor Shift LinkageLubriplate Lubricant Aerosol
(GM Part No. U.S. 12346293, in
Canada 992723) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2
Category LB or GC-LB.Usage Fluid/Lubricant
Chassis
LubricationChassis Lubricant
(GM Part No. U.S. 12377985, in
Canada 88901242) or lubricant
meeting requirements of
NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Rear Axle (All)
and Front Axle
(Four-Wheel Drive)Axle Lubricant
(GM Part No. U.S. 12345977, in
Canada 10953482) or
SAE 80W-90 GL-5 gear lubricant.
Hood Latch
Assembly,
Secondary Latch,
Pivots, Spring
Anchor and
Release PawlLubriplate Lubricant Aerosol
(GM Part No. U.S. 12346293, in
Canada 992723) or lubricant
meeting requirements of
NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Hood and Door
HingesMulti-Purpose
Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Weatherstrip
ConditioningDielectric Silicone Grease
(GM Part No. U.S. 12345579, in
Canada 992887).
6-31

Service Publications Ordering
Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis and repair
information on engines, transmission, axle, suspension,
brakes, electrical, steering, body, etc.
RETAIL SELL PRICE: $120.00
Transmission, Transaxle, Transfer
Case Unit Repair Manual
This manual provides information on unit repair service
procedures, adjustments, and speci®cations for GM
transmissions, transaxles, and transfer cases.
RETAIL SELL PRICE: $50.00
Service Bulletins
Service Bulletins give technical service information
needed to knowledgeably service General Motors cars
and trucks. Each bulletin contains instructions to
assist in the diagnosis and service of your vehicle.
In Canada, information pertaining to Product Service
Bulletins can be obtained by contacting your General
Motors dealer or by calling 1-800-GM-DRIVE
(1-800-463-7483).
7-11

Engine Compartment Fuse Block......................5-96
Engine Coolant Level Check.............................6-24
Engine Oil Additives........................................5-16
Engine Oil Level Check...................................6-24
Entry Lighting.................................................3-17
Environmental Concerns..................................4-17
Event Data Records (EDR)................................ 7-9
Express-Down Window....................................2-11
Extender, Safety Belt.......................................1-28
Exterior Lamps...............................................3-13
F
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-18
Finding a Station............................................3-40
Finish Care....................................................5-89
Finish Damage...............................................5-91
Five-Speed....................................................2-20
Fixed Mast Antenna........................................3-45
Flash to Pass.................................................. 3-7
Flat Tire........................................................5-72
Flat Tire, Changing.........................................5-72
Fluid
Automatic Transmission................................5-20
Manual Transmission....................................5-23
Power Steering...........................................5-37
Windshield Washer......................................5-37
Fluid Level Check...........................................6-25FM ...............................................................3-45
Folding the Seatback........................................ 1-6
Following Distance..........................................4-61
Footnotes................................................6-7, 6-17
Four-Door Models...................................1-24, 1-47
Four-Wheel Drive....................................2-22, 5-49
Four-Wheel-Drive Light....................................3-37
Front Axle......................................................5-50
Fuel............................................................... 5-4
Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-5
Filling a Portable Fuel Container..................... 5-9
Filling Your Tank........................................... 5-7
Fuels in Foreign Countries.............................. 5-6
Gage.........................................................3-38
Gasoline Octane........................................... 5-4
Gasoline Speci®cations.................................. 5-4
System Inspection.......................................6-28
Fuses
Fuses and Circuit Breakers...........................5-94
G
Gage
Engine Coolant Temperature.........................3-32
Fuel..........................................................3-38
Speedometer..............................................3-28
Tachometer.................................................3-28
5

Gasoline
Octane........................................................ 5-4
Speci®cations............................................... 5-4
Getting Familiar with Off-Road Driving................4-18
Glove Box.....................................................2-33
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities.................................................... 7-5
H
Hazard Warning Flashers................................... 3-4
Head Restraints............................................... 1-5
Headlamp High/Low-Beam Changer.................... 3-7
Headlamps....................................................5-51
Bulb Replacement.......................................5-51
Front Turn Signal and Parking Lamps.............5-53
Halogen Bulbs............................................5-51
Sidemarker Lamps.......................................5-53
Headlamps On Reminder.................................3-15
Highway Hypnosis...........................................4-37
Hill and Mountain Roads..................................4-38
Hitches..........................................................4-60
Hood
Checking Things Under................................5-10
Release.....................................................5-10
Hood Latch Operation Check............................6-24
Horn............................................................... 3-5How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank............................................5-33
How to Add Coolant to the Radiator..................5-35
How to Add Fluid....................................5-22, 5-24
How to Check................................5-20, 5-23, 5-64
How to Check and Add Fluid............................5-25
How to Check Lubricant...................................5-48
How to Check Power Steering Fluid..................5-37
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-18
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-14
Hydraulic Clutch.............................................5-24
Hydroplaning..................................................4-33
I
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-30
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-29
If the Light Is Flashing.....................................3-34
If the Light Is On Steady.................................3-34
If You Are Caught in a Blizzard.........................4-42
If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-44
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-58
Ignition Positions.............................................2-12
Ignition Transmission Lock Check......................6-27
Infants and Young Children, Restraints...............1-31
In¯ation - Tire Pressure...................................5-63
6

Locks
Door........................................................... 2-6
Leaving Your Vehicle..................................... 2-9
Power Door.................................................. 2-7
Rear Door Security Locks............................... 2-8
Long Trip/Highway De®nition.............................. 6-6
Long Trip/Highway Intervals............................... 6-6
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance........6-17
Loss of Control...............................................4-15
Luggage Carrier..............................................2-34
Lumbar
Manual Controls............................................ 1-3
M
Maintenance, Normal Replacement Parts..........5-100
Maintenance Schedule
At Each Fuel Fill.........................................6-24
At Least Once a Month................................6-24
At Least Once a Year..................................6-25
At Least Twice a Year..................................6-25
Brake System Inspection..............................6-29
Engine Cooling System Inspection.................6-28
Exhaust System Inspection...........................6-28
Fuel System Inspection................................6-28
How This Section is Organized....................... 6-3
Introduction.................................................. 6-2
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance.....6-17
Maintenance Requirements............................. 6-2Maintenance Schedule (cont.)
Part A - Scheduled Maintenance Services......... 6-4
Part B - Owner Checks and Services.............6-24
Part C - Periodic Maintenance Inspections......6-28
Part D - Recommended Fluids and
Lubricants...............................................6-30
Part E - Maintenance Record........................6-32
Rear Axle and Front Axle (Four-Wheel-Drive)
Service...................................................6-29
Selecting the Right Schedule.......................... 6-4
Short Trip/City Scheduled Maintenance............. 6-7
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection..........................6-28
Throttle System Inspection............................6-29
Using Your................................................... 6-4
Your Vehicle and the Environment................... 6-2
Maintenance When Trailer Towing.....................4-64
Making Turns.................................................4-62
Malfunction Indicator Light................................3-33
Manual Lumbar Controls.................................... 1-3
Manual Seats................................................... 1-2
Manual Transmission.......................................2-14
Fluid..........................................................5-23
Operation...................................................2-20
Manual Windows............................................2-11
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-5
Mexico, Central America and Caribbean Islands/
Countries (Except Puerto Rico and U.S. Virgin
Islands) ± Customer Assistance....................... 7-4
8

Mirrors
Manual Rearview Mirror................................2-31
Outside Convex Mirror.................................2-33
Outside Manual Mirrors................................2-32
Outside Power Mirrors..................................2-32
MyGMLink.com................................................ 7-3
N
New Vehicle Break-In......................................2-12
Normal Maintenance Replacement Parts...........5-100
O
Odometer......................................................3-28
Off-Road Recovery..........................................4-13
Oil
Engine.......................................................5-13
Pressure Light.............................................3-36
Older Children, Restraints................................1-29
Online Owner Center........................................ 7-3
Opening a Rear Door When the Security Lock
Is On .......................................................... 2-8
Operating Your All-Wheel-Drive Vehicle Off
Paved Roads..............................................4-16
Operation......................................................3-20
Operation Tips................................................3-23
Other Warning Devices...................................... 3-5
Outlet Adjustment............................................3-22Outside
Convex Mirror.............................................2-33
Manual Mirrors............................................2-32
Power Mirrors.............................................2-32
Overdrive Off.................................................2-19
Overdrive Off Light..........................................3-37
Overseas ± Customer Assistance........................ 7-4
Owners, Canadian............................................... ii
Owner's Information........................................7-12
P
Park (P)
Shifting Into................................................2-25
Shifting Out of............................................2-27
Parking
Brake........................................................2-24
Over Things That Burn.................................2-28
Parking Brake and Automatic Transmission
Park (P) Mechanism Check...........................6-27
Parking on Hills..............................................4-63
Parking Your Vehicle.......................................2-28
Part A - Scheduled Maintenance Services............ 6-4
Part B - Owner Checks and Services................6-24
Part C - Periodic Maintenance Inspections..........6-28
Part D - Recommended Fluids and Lubricants....6-30
Part E - Maintenance Record...........................6-32
Passenger Compartment Air Filter.....................3-23
Passing.................................................4-13, 4-61
9

Tires (cont.)
Wheel Replacement.....................................5-70
When It Is Time for New Tires......................5-66
To Use the Engine Coolant Heater....................2-15
Top Strap......................................................1-39
Top Strap Anchor Location...............................1-41
Torque Lock...................................................2-26
Total Weight on Your Vehicle's Tires..................4-59
Towing
Recreational Vehicle.....................................4-47
Towing a Trailer..........................................4-57
Your Vehicle...............................................4-47
Trailer Brakes.................................................4-60
Transfer Case........................................2-22, 5-49
Transmission
Fluid, Automatic...........................................5-20
Fluid, Manual..............................................5-23
Transmission Operation, Automatic....................2-16
Transmission Operation, Manual........................2-20
Transmission, Transaxle, Transfer Case Unit
Repair Manual............................................7-11
Transportation Options...................................... 7-7
Traveling to Remote Areas...............................4-18
Trip Odometer................................................3-28
Turn and Lane-Change Signals.......................... 3-6
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-6
Turn Signals When Towing a Trailer..................4-62U
Underbody Flushing Service.............................6-27
Understanding Radio Reception........................3-45
Uniform Tire Quality Grading............................5-68
United States ± Customer Assistance.................. 7-4
Used Replacement Wheels..............................5-71
Using Cleaner on Fabric..................................5-86
Using the Rear Door Security Lock..................... 2-8
Using the Recovery Hooks...............................4-45
V
Vehicle
Control........................................................ 4-7
Damage Warnings........................................... iv
Design......................................................... 4-3
Loading......................................................4-51
Parking Your...............................................2-28
Symbols......................................................... iv
Vehicle Data Collection and Event Data
Records....................................................... 7-9
Vehicle Identi®cation
Number (VIN).............................................5-93
Service Parts Identi®cation Label...................5-93
Vehicle Storage..............................................5-42
Ventilation Adjustment......................................3-22
Visor Vanity Mirror..........................................2-11
Visors...........................................................2-11
13