2004 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN heater

How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank
If you haven’t found a problem yet, but the coolant level
isn’t at the COLD FILL mark, add a 50/50 mixture of
clean, drinkable waterand DEX-COOL
®engine coolant
at the coolant recovery tank. SeeEngine Coolant on
page 5-22for more information.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will. Your
vehicle’s coolant warning system is set for the
proper coolant mixture. With plain water or the
wrong mixture, your engine could get too hot
but you would not get the overheat warning.
Your engine could catch re and you or others
could be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
®coolant.Notice:
When using concentrated washer uid, follow
the manufacturer’s instructions for adding
water.
Do not mix water with ready-to-use washer uid.
Water can cause the solution to freeze and
damage your washer uid tank and other parts
of the washer system. Also, water does not
clean as well as washer uid.
Fill your washer uid tank only three-quarters
full when it is very cold. This allows for
expansion if freezing occurs, which could
damage the tank if it is completely full.
Do not use engine coolant (antifreeze) in your
windshield washer. It can damage your washer
system and paint.
Notice:In cold weather, water can freeze and crack
the engine, radiator, heater core and other parts.
Use the recommended coolant and the proper
coolant mixture.
5-30

Capacities and Specications
Please refer toRecommended Fluids and Lubricants on page 6-12. All capacities are approximate. When adding, be
sure to ll to the appropriate level or as recommended in this manual.
See refrigerant charge label under the hood for charge capacity information and requirements.
Wheels and Tires
Model Description Torque
G/H 1500 6 Bolts (14 mm) 140 lb ft (190Y)
G/H 2500 & G/H 3500 8 bolts (14 mm) 140 lb ft (190Y)
Tire PressureSee the “Certication/Tire Label” underLoading Your Vehicle
on page 4-33This label is located on the rear edge of the
driver’s door.
Capacities
ApplicationCapacities
QTY Without Rear
Heater QTY With Rear Heater
Cooling System
After rell, the level must be rechecked. See “Cooling System” in the Index.
VORTEC™ 4300 V6 11.0 quarts (10.4 L) 14.0 quarts (13.2 L)
VORTEC™ 4800 V8 13.4 quarts (12.7 L) 16.4 quarts (15.5 L)
VORTEC™ 5300 V8 13.4 quarts (12.7 L) 16.4 quarts (15.5 L)
VORTEC™ 6000 V8 14.8 quarts (14.0 L) 17.8 quarts (17.0 L)
5-106

Coolant
Engine Temperature Gage............................3-34
Heater, Engine............................................2-23
Cooling System..............................................5-28
Cruise Control................................................3-11
Cruise Control Light........................................3-39
Current and Past Model Order Forms................7-13
Customer Assistance Information
Courtesy Transportation.................................. 7-8
Customer Assistance for Text Telephone (TTY)
Users....................................................... 7-4
Customer Assistance Offices........................... 7-4
Customer Satisfaction Procedure..................... 7-2
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities................................................ 7-6
Reporting Safety Defects to General Motors....7-11
Reporting Safety Defects to the Canadian
Government............................................7-11
Reporting Safety Defects to the United States
Government............................................7-11
Roadside Assistance Program......................... 7-6
Service Publications Ordering Information........7-12
D
Daytime Running Lamps..................................3-15
Daytime Running Lamps Indicator Light.............3-40
Defensive Driving............................................. 4-2
Defogging and Defrosting.................................3-20Doing Your Own Service Work........................... 5-4
Dome Lamp Override......................................3-17
Dome Lamps.................................................3-17
Door
60/40 Swing-Out Side Door...........................2-13
Cargo Door Relocking.................................... 2-8
Locks.......................................................... 2-7
Power Door Locks......................................... 2-8
Rear Door Security Locks............................... 2-8
Rear Doors.................................................2-14
Sliding Side Door........................................2-11
Driver
Position, Safety Belt.....................................1-15
Driving
At Night.....................................................4-16
City...........................................................4-21
Defensive..................................................... 4-2
Drunken....................................................... 4-2
Freeway.....................................................4-22
Hill and Mountain Roads..............................4-25
In Rain and on Wet Roads...........................4-18
Winter........................................................4-27
Driving On Grades..........................................4-49
Driving on Snow or Ice....................................4-28
Driving Through Deep Standing Water...............4-20
Driving Through Flowing Water.........................4-20
Driving with a Trailer.......................................4-47
Dual Stage Air Bags........................................1-74
Dual Tire Operation.........................................5-67
4

E
Electrical System
Add-On Equipment.....................................5-101
Fuses and Circuit Breakers.........................5-102
Headlamp Wiring.......................................5-101
Windshield Wiper Fuses.............................5-101
Electronic Road-Speed Governor.......................3-26
Emissions Inspection and Maintenance
Programs...................................................3-37
Engine
Air Cleaner/Filter.........................................5-18
Battery.......................................................5-42
Change Engine Oil Light...............................3-38
Check and Service Engine Soon Light............3-34
Coolant......................................................5-22
Coolant Heater............................................2-23
Coolant Temperature Gage...........................3-34
Drive Belt Routing.......................................6-15
Engine Compartment Overview......................5-12
Exhaust.....................................................2-30
Fan Noise..................................................5-36
Oil .............................................................5-13
Overheating................................................5-26
Reduced Power Light...................................3-40
Starting......................................................2-21
Engine Compartment Fuse Block.....................5-103
Engine Oil Additives........................................5-16
Entry Lighting.................................................3-17
Event Data Recorders (EDR)............................7-10Exit Lighting...................................................3-17
Extender, Safety Belt.......................................1-33
Exterior Lamps...............................................3-14
F
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-18
Finding a Program Type (PTY) Station.......3-54, 3-64
Finding a Station....................3-44, 3-46, 3-51, 3-62
Finish Care....................................................5-96
Finish Damage...............................................5-98
Fixed Mast Antenna........................................3-75
Flash-To-Pass Feature....................................... 3-9
Flat Tire........................................................5-75
Flat Tire, Changing.........................................5-76
Floor Console Fuse Block..............................5-102
Fluid
Automatic Transmission................................5-19
Power Steering...........................................5-36
Windshield Washer......................................5-38
FM ...............................................................3-73
Following Distance..........................................4-48
Front Axle......................................................5-50
Fuel............................................................... 5-5
Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-6
Filling a Portable Fuel Container..................... 5-9
Filling Your Tank........................................... 5-8
5

Setting the Time
Radios with Radio Data Systems (RDS).........3-43
Radios without Radio Data Systems (RDS).....3-43
Setting the Tone (Bass/Treble) . . 3-44, 3-47, 3-52, 3-63
Sheet Metal Damage.......................................5-98
Shifting Into Park (P).......................................2-27
Shifting Out of Park (P)...................................2-29
Shoulder Belt Height Adjuster...........................1-17
Single Stage Air Bags.....................................1-74
Skidding........................................................4-15
Sliding Side Door............................................2-11
Some Other Rainy Weather Tips.......................4-20
Special Fabric Cleaning Problems.....................5-93
Specications, Capacities...............................5-106
Speedometer..................................................3-26
Stabilitrak
®System........................................... 4-9
Stabilitrak®System Operation...........................4-10
Stabilitrak®Indicator Light.................................3-33
Stabilitrak®Not Ready Light..............................3-33
Starting Your Engine.......................................2-21
Steering........................................................4-11
Steering in Emergencies..................................4-12
Steering Tips..................................................4-11
Steering Wheel, Tilt Wheel................................. 3-7
Storage Areas................................................2-36
Storing a Flat or Spare Tire and Tools...............5-90
Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow......................4-31
Sun Visors.....................................................2-18
Swing-Out Side Door, 60/40.............................2-13
Swing-Out Windows........................................2-18
T
Taillamps.......................................................5-54
Theft-Deterrent, Radio.....................................3-72
Theft-Deterrent Systems...................................2-19
Passlock
®...................................................2-19
Tilt Wheel........................................................ 3-7
Tire Sidewall Labeling......................................5-58
Tire Size.......................................................5-62
Tire Terminology and Denitions........................5-64
Tires.............................................................5-58
Buying New Tires........................................5-70
Chains.......................................................5-74
Changing a Flat Tire....................................5-76
Dual Tire Operation.....................................5-67
If a Tire Goes Flat.......................................5-75
Ination - Tire Pressure................................5-66
Inspection and Rotation................................5-68
Uniform Tire Quality Grading.........................5-71
Wheel Alignment and Tire Balance.................5-72
Wheel Replacement.....................................5-72
When It Is Time for New Tires......................5-69
To Use the Engine Coolant Heater....................2-23
Top Strap......................................................1-50
Top Strap Anchor Location...............................1-51
Torque Lock...................................................2-29
Total Weight on Your Vehicle’s Tires..................4-45
Tow/Haul Mode...............................................4-39
Tow/Haul Mode Light.......................................3-40
12