2004 CHEVROLET EPICA ECO mode

Traction Control System Active
Light
If your vehicle has the
Traction Control System
(TCS), the TCS active
light comes on for a
few seconds when the
ignition is turned to ON.
If the light does not come on, then have it fixed so it will
be ready to tell you when the system is active.
The TCS active light turns on while the traction control
function is actively operating.
Hold Mode Light
If your vehicle has this
feature, this light will come
on when the hold mode
is active.
If the HOLD mode light flashes, have your vehicle
checked. See “Hold Mode” underAutomatic Transaxle
Operation on page 2-22for additional information
on this feature.
3-38

Root Directory
The root directory will be treated as a folder. If the root
directory has compressed audio files, the directory
will be displayed as F1 ROOT. All files contained directly
under the root directory will be accessed prior to any
root directory folders. However, playlists (Px) will always
be accessed before root folders or files.
Empty Directory or Folder
If a root directory or a folder exists somewhere in the
file structure that contains only folders/subfolders and no
compressed files directly beneath them, the player will
advance to the next folder in the file structure that
contains compressed audio files and the empty folder
will not be displayed or numbered.
No Folder
When the CD contains only compressed files, the files will
be located under the root folder. The next and previous
folder functions will have no function on a CD that was
recorded without folders or playlists. When displaying the
name of the folder the radio will display ROOT.
When the CD contains only playlists and compressed
audio files, but no folders, all files will be located under
the root folder. The folder down and the folder up buttons
will search playlists (Px) first and then go to the root
folder. When the radio displays the name of the folder the
radio will display ROOT.
Order of Play
Tracks will be played in the following order:
•Play will begin from the first track in the first playlist
and will continue sequentially through all tracks in
each playlist. When the last track of the last playlist
has been played, play will continue from the first
track of the first playlist.
•If the CD does not contain any playlists, then play
will begin from the first track under the root
directory. When all tracks from the root directory
have been played, play will continue from files
according to their numerical listing. After playing the
last track from the last folder, play will begin
again at the first track of the first folder or root
directory.
When play enters a new folder, the display will not
automatically show the new folder name unless
you have chosen the folder mode as the default display,
see DISPL later in this section. The new track name
will be displayed.
3-52

Whenever a CD magazine with CDs is loaded in the
changer and the door is closed, the CD symbol will
appear on the radio display. If the CD changer is
checking the magazine for CDs, the CD symbol will flash
on the display until the changer is ready to play. If CD
changer mode is entered during initialization, LOADING
will appear on the display. When a CD begins playing,
a CD and track number will appear on the radio display.
The CD numbers are listed on the front of the magazine.
All of the CD functions are controlled by the radio
pushbuttons except for ejecting the magazine.
Playing a CD
If an error appears on the display, see “CD Messages”
later in this section.
The following buttons are used for the trunk-mounted
CD changer.
TRACK (Reverse/Fast Forward):Turn this knob
counterclockwise or clockwise to select the previous or
next track on the current CD.
Push and hold this knob counterclockwise to quickly
reverse or clockwise to quickly advance within a track.
As the CD advances, the elapsed time of the track
will appear on the display.
5 DN (Previous):Press and hold this pushbutton to
select the previous CD in the magazine.6 UP (Next):Press and hold this pushbutton to select
the next CD in the magazine.
2 RPT (Repeat):Press this pushbutton to repeat the
current track RPT will appear on the display. Press this
pushbutton again to turn off repeat play.
3 INT (Scan):To scan the tracks on the current CD,
press this pushbutton until INTRO appears on the
display. You will hear the first ten seconds of each track
on the CD. To stop scanning, press this pushbutton
again.
4 RDM (Random):Press this pushbutton to listen to
the tracks on the current CD in random, rather than
sequential, order. RDM will appear on the display.
Press this pushbutton again to turn off random play.
While in random, you can turn the tune knob to select
another track.
AM/FM:Press this button to listen to the radio when
playing a CD.
CD:Press this button to play a CD when listening to
the radio. CDC will appear on the display when the CD
changer has been selected.
Press this button while a CD is playing to pause the
CD. Press this button again to resume play.
3-57

Outward Facing Sidewall:The side of a asymmetrical
tire that has a particular side that faces outward when
mounted on a vehicle. The side of the tire that contains
a whitewall, bears white lettering or bears manufacturer,
brand and or model name molding that is higher or
deeper than the same moldings on the other sidewall
of the tire.
Passenger (P-Metric) Tire:A tire used on passenger
cars and some light duty trucks and multipurpose
vehicles.
Recommended Ination Pressure:Vehicle
manufacturer’s recommended tire inflation pressure
shown on the tire placard. SeeInflation - Tire Pressure
on page 5-53andLoading Your Vehicle on page 4-31.
Radial Ply tire:A pneumatic tire in which the ply cords
that extend to the beads are laid at 90 degrees to the
centerline of the tread.
Rim:A metal support for a tire and upon which the
tire beads are seated.
Sidewall:The portion of a tire between the tread and
the bead.
Speed Rating:An alphanumeric code assigned to a
tire indicating the maximum speed at which a tire
can operate.
Traction:The friction between the tire and the road
surface. The amount of grip provided.Tread:The portion of a tire that comes into contact
with the road.
Treadwear Indicators:Narrow bands, sometimes
called “wear bars,” that show across the tread of a tire
when only 2/32 inch of tread remains. SeeWhen It
Is Time for New Tires on page 5-55.
Tread Width:The width of the tire’s tread.
UTQGS:Uniform Tire Quality Grading Standards,
a tire information system that provides consumers with
ratings for a tire’s traction, temperature and treadwear.
Ratings are determined by tire manufacturers using
government testing procedures. The ratings are molded
into the sidewall of the tire. SeeUniform Tire Quality
Grading on page 5-57.
Vehicle Capacity Weight:The number of designated
seating positions multiplied by 150 pounds (68 kg)
plus the rated cargo load. SeeLoading Your Vehicle
on page 4-31.
Vehicle Maximum Load on the Tire:Load on an
individual tire due to curb weight, accessory weight,
occupant weight and cargo weight.
Vehicle Placard:A label permanently attached to a
vehicle showing original equipment tire size and
the recommended cold inflation pressure. SeeLoading
Your Vehicle on page 4-31.
5-52

For prompt and efficient assistance when calling, please
provide the following to the Roadside Assistance
Representative:
•Your name, home address, and home telephone
number
•Telephone number of your location
•Location of the vehicle
•Model, year, color, and license plate number
•Mileage, Vehicle Identification Number and delivery
date of the vehicle
•Description of the problem
While we hope you never have the occasion to use
our service, it is added security while traveling for
you and your family. Remember, we are only a
phone call away. Chevrolet Roadside Assistance:
1-800-CHEV-USA (1-800-234-8872), text telephone
(TTY) users, call 1-888-889-2438.
Chevrolet reserves the right to limit services or
reimbursement to an owner or driver when, in
Chevrolet’s judgement, the claims become excessive
in frequency or type of occurrence.Roadside Assistance is not part of or included in the
coverage provided by the New Vehicle Limited Warranty.
Buick reserves the right to make any changes or
discontinue the Roadside Assistance program at any
time without notification.
Canadian Roadside Assistance
Vehicles purchased in Canada have an extensive
roadside assistance program accessible from anywhere
in Canada or the United States. Please refer to the
Warranty and Owner Assistance Information book.
Courtesy Transportation
Chevrolet has always exemplified quality and value in its
offering of motor vehicles. To enhance your ownership
experience, we and our participating dealers are proud to
offer Courtesy Transportation, a customer support
program for new vehicles.
The Courtesy Transportation program is offered to
retail purchase/lease customers in conjunction with the
Bumper-to-Bumper coverage provided by the New
Vehicle Limited Warranty. Several transportation options
are available when warranty repairs are required. This will
reduce your inconvenience during warranty repairs.
7-7

Vehicle Data Collection and Event
Data Recorders
Your vehicle, like other modern motor vehicles, has a
number of sophisticated computer systems that
monitor and control several aspects of the vehicle’s
performance. Your vehicle uses on-board vehicle
computers to monitor emission control components to
optimize fuel economy, to monitor conditions for air bag
deployment and, if so equipped, to provide anti-lock
braking and to help the driver control the vehicle
in difficult driving situations. Some information may be
stored during regular operations to facilitate repair
of detected malfunctions; other information is stored only
in a crash or near crash event by computer systems
commonly called event data recorders (EDR).
In a crash or near crash event, computer systems, such
as the Air Bag Sensing and Diagnostic Module (SDM)
in your vehicle may record information about the
condition of the vehicle and how it was operated, such
as engine speed, brake applications, throttle position,
vehicle speed, safety belt usage, air bag readiness, air
bag performance data, and the severity of a collision.
This information has been used to improve vehicle
crash performance and may be used to improve crash
performance of future vehicles and driving safety.
Unlike the data recorders on many airplanes, these
on-board systems do not record sounds, such as
conversation of vehicle occupants.To read this information, special equipment is needed
and access to the vehicle or the SDM is required.
GM will not access information about a crash event or
share it with others other than•with the consent of the vehicle owner or, if the
vehicle is leased, with the consent of the lessee,
•in response to an official request of police or similar
government office,
•as part of GM’s defense of litigation through the
discovery process, or
•as required by law.
In addition, once GM collects or receives data, GM may
•use the data for GM research needs,
•make it available for research where appropriate
confidentiality is to be maintained and need is
shown, or
•share summary data which is not tied to a specific
vehicle with non-GM organizations for research
purposes.
Others, such as law enforcement, may have access to
the special equipment that can read the information
if they have access to the vehicle or SDM.
If your vehicle is equipped with OnStar
®, please check
the OnStar®subscription service agreement or manual
for information on its operations and data collection.
7-10