2004 CADILLAC ESCALADE EXT transmission

TIGHTEN FUEL CAP
If the vehicle's fuel cap is not tightened properly this
message may appear along with the check engine light
on the instrument panel. See
Malfunction Indicator
Lamp on page 3-44. Reinstall the fuel cap, making sure
to fully install the cap. SeeFilling Your Tank on
page 5-6. The diagnostic system can determine if the
fuel cap has been left off or improperly installed. A loose
or missing fuel cap will allow fuel to evaporate into
the atmosphere. A few driving trips with the cap properly
installed should turn the light and message off.
CHECK WASHER FLUID
If the washer ¯uid level is low, this message will appear
on the DIC. Adding washer ¯uid will clear the message.
Pressing the select button will clear it from the DIC
display. This message will clear itself after 10 seconds
until the next ignition cycle.
TRANSMISSION HOT
If the transmission ¯uid temperature becomes high, the
message center will display this message.
When the transmission enters the protection mode, you
may notice a change in the transmission shifting
patterns. When the transmission ¯uid temperature
returns to normal, the display will turn off and the
transmission shifting patterns will return to normal.
Notice:If you drive your vehicle while the
transmission ¯uid is overheating and the
transmission temperature warning is displayed on
the instrument panel cluster and/or DIC, you
can damage the transmission. This could lead to
costly repairs that would not be covered by
your warranty. Do not drive your vehicle with
overheated transmission ¯uid or while transmission
temperature warning is displayed.
The following situations can cause the transmission to
operate at higher temperatures:
·Towing a trailer
·Hot outside air temperatures
·Hauling a large or heavy load
·Low transmission ¯uid level
·High transmission ¯uid level
·Restricted air ¯ow to the radiator.
A temporary solution to hotter transmission operating
temperatures may be to let the transmission cool down.
If the transmission is operated at higher temperatures
on a frequent basis, see
Scheduled Maintenance
on page 6-4Scheduled Maintenance for the proper
transmission maintenance intervals.
3-63

TRANS HOT IDLE ENGINE
If the transmission ¯uid gets hot, this message will
appear on the DIC along with a continuous chime.
Driving with the transmission ¯uid temperature high can
cause damage to the vehicle. Stop the vehicle and
let it idle to allow the transmission to cool. This message
will clear and the chime will stop when the ¯uid
temperature reaches a safe level.
BUCKLE SEATBELT
This message reminds you to buckle the driver's and/or
passenger's seatbelt.
The message will come on and a chime will sound
when the ignition is in RUN and the following conditions
occur:
·The driver's seatbelt is unbuckled.
·The driver's seatbelt is unbuckled and the
passenger's seatbelt is unbuckled with the
passenger airbag enabled.
For more information on the air bag system, see
Passenger Sensing System on page 1-56
Pressing the select button will acknowledge this
message and clear it from the DIC display.
BUCKLE PASSENGER
This message reminds you to buckle the passenger's
seatbelt.
This message will come on and a chime will sound
when the ignition is in RUN and the driver's seatbelt is
buckled and the passenger's seatbelt is unbuckled
with the passenger airbag enabled.
For more information on the air bag system, see
Passenger Sensing System on page 1-56.
Pressing the select button will acknowledge this
message and clear it from the DIC display.
DRIVER DOOR AJAR
If the driver's door is not fully closed and the vehicle is
in a drive gear, this message will appear on the
display and you will hear a chime. Stop and turn off the
vehicle, check the door for obstacles, and close the
door again. Check to see if the message still appears on
the DIC. Pressing the select button will clear it from
the DIC display.
3-64

In this state, engine power is not reduced automatically
and the driven wheels can spin more freely. This
can cause the brake-traction control to activate
constantly. For more information on the traction active
message, see
Driver Information Center (DIC) on
page 3-49.
Notice:If the traction off light comes on due to
heavy braking and/or because the traction control
system has been continuously active, do not
allow the wheel(s) of one axle to spin excessively.
If you do, you may be causing damage to the
transfer case. This could lead to costly repairs not
covered by your warranty.
If the brake traction-control system activates constantly
or if the brakes have heated up due to high-speed
braking, brake traction-control will be disabled and the
TRACTION SYS LIMITED messages will be displayed.
In the limited mode, the traction control system will
only use engine traction-control and is limited in
its ability to provide optimal performance since the
system will not utilize brake traction-control to control
slip on the drive wheels. The system will return to normal
operation after the brakes have cooled. This can take
up to two minutes or longer depending on brake usage.
Notice:If you allow the wheel(s) of one axle to spin
excessively while the traction off, ABS and brake
warning lights and the SERVICE STABILITY
MESSAGE are displayed, you could damage the
transfer case. The repairs would not be covered by
your warranty. Reduce engine power and do not
spin the wheel(s) excessively while these lights and
this message are displayed.
The traction control system may activate on dry or
rough roads or under conditions such as heavy
acceleration while turning or abrupt upshifts/downshifts
of the transmission. When this happens you may
notice a reduction in acceleration, or may hear a noise
or vibration. This is normal.
If your vehicle is in cruise control when the system
activates, the STABILITY SYS ACTIVE message will
appear on the Driver Information Center and the cruise
control will automatically disengage. When road
conditions allow you to use cruise again, you may
re-engage the cruise control. See ªCruise Controlº under
Turn Signal/Multifunction Lever on page 3-7
Stabilitrakžmay also turn off automatically if it
determines that a problem exists with the system. If the
problem does not clear itself after restarting the
vehicle, you should see your dealer for service.
4-11

Q:What should I do if my vehicle stalls, or is
about to stall, and I can not make it up
the hill?
A:If this happens, there are some things you should
do, and there are some things you must not do.
First, here is what you
shoulddo:
·Push the brake pedal to stop the vehicle and
keep it from rolling backwards. Also, apply the
parking brake.
·If your engine is still running, shift the transmission
to REVERSE (R), release the parking brake, and
slowly back down the hill in REVERSE (R).
·If your engine has stopped running, you will need to
restart it. With the brake pedal pressed and the
parking brake still applied, shift the transmission to
PARK (P) and restart the engine. Then, shift to
REVERSE (R), release the parking brake, and
slowly back down the hill as straight as possible in
REVERSE (R).
·As you are backing down the hill, put your left hand
on the steering wheel at the 12 o'clock position.
This way, you will be able to tell if your wheels are
straight and maneuver as you back down. It is
best that you back down the hill with your wheels
straight rather than in the left or right direction.
Turning the wheel too far to the left or right
will increase the possibility of a rollover.
Here are some things you
must notdo if you stall, or
are about to stall, when going up a hill.
·Never attempt to prevent a stall by shifting into
NEUTRAL (N) to ªrev-upº the engine and regain
forward momentum. This will not work. Your vehicle
will roll backwards very quickly and you could go
out of control.
Instead, apply the regular brake to stop the vehicle.
Then apply the parking brake. Shift to
REVERSE (R), release the parking brake, and
slowly back straight down.
·Never attempt to turn around if you are about to
stall when going up a hill. If the hill is steep
enough to stall your vehicle, it is steep enough to
cause you to roll over if you turn around. If you can
not make it up the hill, you must back straight
down the hill.
4-24

Q:Suppose, after stalling, I try to back down the
hill and decide I just can not do it. What should
I do?
A:Set the parking brake, put your transmission in
PARK (P) and turn off the engine. Leave the
vehicle and go get some help. Exit on the uphill
side and stay clear of the path the vehicle
would take if it rolled downhill.
Driving Downhill
When off-roading takes you downhill, you will want to
consider a number of things:
·How steep is the downhill? Will I be able to maintain
vehicle control?
·What's the surface like? Smooth? Rough? Slippery?
Hard-packed dirt? Gravel?
·Are there hidden surface obstacles? Ruts? Logs?
Boulders?
·What is at the bottom of the hill? Is there a
hidden creek bank or even a river bottom with
large rocks?If you decide you can go down a hill safely, then try to
keep your vehicle headed straight down, and use a
low gear. This way, engine drag can help your brakes
and they will not have to do all the work. Descend
slowly, keeping your vehicle under control at all times.
{CAUTION:
Heavy braking when going down a hill can
cause your brakes to overheat and fade. This
could cause loss of control and a serious
accident. Apply the brakes lightly when
descending a hill and use a low gear to keep
vehicle speed under control.
4-25

Q:Are there some things I should not do when
driving down a hill?
A:Yes! These are important because if you ignore
them you could lose control and have a serious
accident.
·When driving downhill, avoid turns that take you
across the incline of the hill. A hill that is not too
steep to drive down may be too steep to drive
across. You could roll over if you do not drive
straight down.
·Never go downhill with the transmission in
NEUTRAL (N). This is called ªfree-wheeling.º Your
brakes will have to do all the work and could
overheat and fade.
Q:Am I likely to stall when going downhill?
A:It is much more likely to happen going uphill. But if
it happens going downhill, here is what to do.
·Stop your vehicle by applying the regular brakes.
Apply the parking brake.
·Shift to PARK (P) and, while still braking, restart the
engine.
·Shift back to a low gear, release the parking brake,
and drive straight down.
·If the engine will not start, get out and get help.
4-26

·Keep your vehicle in good shape. Check all ¯uid
levels and also the brakes, tires, cooling system
and transmission. These parts can work hard
on mountain roads.
·Know how to go down hills. The most important
thing to know is this: let your engine do some of
the slowing down. Shift to a lower gear when you go
down a steep or long hill.
{CAUTION:
If you do not shift down, your brakes could get
so hot that they would not work well. You
would then have poor braking or even none
going down a hill. You could crash. Shift down
to let your engine assist your brakes on a
steep downhill slope.
{CAUTION:
Coasting downhill in NEUTRAL (N) or with the
ignition off is dangerous. Your brakes will have
to do all the work of slowing down. They could
get so hot that they would not work well. You
would then have poor braking or even none
going down a hill. You could crash. Always
have your engine running and your vehicle in
gear when you go downhill.
·Know how to go uphill. You may want to shift down
to a lower gear. The lower gears help cool your
engine and transmission, and you can climb the hill
better.
·Stay in your own lane when driving on two-lane
roads in hills or mountains. Do not swing wide
or cut across the center of the road. Drive at speeds
that let you stay in your own lane.
·As you go over the top of a hill, be alert. There
could be something in your lane, like a stalled car or
an accident.
·You may see highway signs on mountains that
warn of special problems. Examples are long
grades, passing or no-passing zones, a falling rocks
area or winding roads. Be alert to these and take
appropriate action.
4-39

If You Are Stuck: In Sand, Mud, Ice
or Snow
In order to free your vehicle when it is stuck, you will
need to spin the wheels, but you do not want to
spin your wheels too fast. The method known as
ªrockingº can help you get out when you are stuck, but
you must use caution.
{CAUTION:
If you let your tires spin at high speed, they
can explode, and you or others could be
injured. And, the transmission or other parts of
the vehicle can overheat. That could cause an
engine compartment ®re or other damage.
When you are stuck, spin the wheels as little
as possible. Do not spin the wheels above
35 mph (55 km/h) as shown on the
speedometer.
Notice:Spinning your wheels can destroy parts of
your vehicle as well as the tires. If you spin the
wheels too fast while shifting your transmission
back and forth, you can destroy your transmission.
For information about using tire chains on your
vehicle, see
Tire Chains on page 5-81.
Rocking Your Vehicle To Get It Out
First, turn your steering wheel left and right. That will
clear the area around your front wheels. If your vehicle
has the Stabilitrak
žSystem, turn the system off by
pressing the Stabilitrakžbutton so that the STABILITY
SYS DISABLED message and the traction off light
are illuminated on the instrument panel cluster. Then
shift back and forth between REVERSE (R) and a
forward gear, spinning the wheels as little as possible.
Release the accelerator pedal while you shift, and press
lightly on the accelerator pedal when the transmission
is in gear. By slowly spinning your wheels in the forward
and reverse directions, you will cause a rocking
motion that may free your vehicle. If that does not get
you out after a few tries, you may need to be towed out.
Or, you can use your recovery hooks if your vehicle
has them. If you do need to be towed out, see
Towing
Your Vehicle on page 4-46.
4-44