2004 BUICK RANDEZVOUS washer fluid

Instrument Panel Overview...............................3-4
Hazard Warning Flashers................................3-6
Other Warning Devices...................................3-7
Horn.............................................................3-7
Tilt Wheel.....................................................3-7
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-8
Exterior Lamps.............................................3-14
Interior Lamps..............................................3-16
Instrument Panel Switchbank..........................3-21
Head-Up Display (HUD).................................3-21
Ultrasonic Rear Parking Assist (URPA)..............3-24
Accessory Power Outlets...............................3-27
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-28
Climate Controls............................................3-28
Climate Control System.................................3-28
Dual Climate Control System..........................3-32
Dual Automatic Climate Control System...........3-35
Outlet Adjustment.........................................3-38
Warning Lights, Gages and Indicators.............3-39
Instrument Panel Cluster................................3-40
Speedometer and Odometer...........................3-41
Tachometer.................................................3-42
Safety Belt Reminder Light.............................3-43Air Bag Readiness Light................................3-43
Brake System Warning Light..........................3-44
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-45
Traction Control System (TCS) Warning Light . . .3-45
Engine Coolant Temperature Gage..................3-46
Malfunction Indicator Lamp.............................3-46
Fuel Gage...................................................3-49
Message Center.............................................3-50
Service Traction System Warning Message......3-50
Traction Active Message................................3-51
Engine Coolant Temperature Warning
Message..................................................3-51
Charging System Indicator Message................3-52
Low Oil Pressure Message............................3-52
Change Engine Oil Message..........................3-53
Low Tire Message........................................3-54
Door Ajar Warning Message...........................3-54
Rear Hatch Ajar Warning Message..................3-54
PASS-Key
®III Security Message....................3-55
All-Wheel Drive Disable Warning Message.......3-55
Low Washer Fluid Warning Message...............3-56
Low Fuel Warning Message...........................3-56
Low Brake Fluid Warning Message.................3-57
Section 3 Instrument Panel
3-1

Remember that damaged wiper blades may prevent you
from seeing well enough to drive safely. To avoid
damage, be sure to clear ice and snow from the wiper
blades before using them. If they are frozen to the
windshield, carefully loosen or thaw them. If your blades
do become damaged, get new blades or blade inserts.
Heavy snow or ice can overload your wipers. A
circuit breaker will stop them until the motor cools. Clear
away snow or ice to prevent an overload.
Windshield Washer
L
:To wash your windshield, push and hold the
paddle with the windshield washer symbol. The washers
and wipers will operate. When you release the paddle,
the washers will stop, and the wipers will continue
to operate for two cycles, unless your wipers were
already on. In that case, the wipers will resume the wiper
speed you selected earlier.
{CAUTION:
In freezing weather, do not use your washer
until the windshield is warmed. Otherwise the
washer uid can form ice on the windshield,
blocking your vision.
Rear Window Washer/Wiper
The rear window
washer/wiper switch is
located in the instrument
panel switchbank.
Push the wiper symbol on the top of the switch to turn
on the intermittent wiper. To turn off the wiper, gently
push the bottom of the switch.
To wash and wipe the rear window, push in the washer
symbol on the bottom of the switch. Washer uid will
spray as long as the switch is held in. When the switch
is released, the wiper will continue to cycle three
more times. There is only one washer uid reservoir for
the front and rear windshield wipers. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-37.
3-10

Low Washer Fluid Warning Message
If your washer uid is low, the warning message will
come on and stay on until you add washer uid.
SeeWindshield Washer Fluid on page 5-37for adding
washer uid instructions.
If the warning message is still on after adding uid, you
need to reset the warning message. To reset the
warning message, turn the ignition off and then back on.
If the message stays on, see your dealer.
Low Fuel Warning Message
If your fuel is low, the warning message will come on
and stay on until you add fuel.
If the warning message is still on after adding fuel, you
need to reset the warning message. To reset the
warning message, turn the ignition off and then back on.
If the message stays on, see your dealer. United States
CanadaUnited StatesCanada
3-56

Once you are moving on the freeway, make certain you
allow a reasonable following distance. Expect to move
slightly slower at night.
When you want to leave the freeway, move to the
proper lane well in advance. If you miss your exit, do
not, under any circumstances, stop and back up. Drive
on to the next exit.
The exit ramp can be curved, sometimes quite sharply.
The exit speed is usually posted.
Reduce your speed according to your speedometer, not
to your sense of motion. After driving for any distance
at higher speeds, you may tend to think you are
going slower than you actually are.
Before Leaving on a Long Trip
Make sure you are ready. Try to be well rested. If you
must start when you are not fresh — such as after
a day’s work — do not plan to make too many miles that
rst part of the journey. Wear comfortable clothing
and shoes you can easily drive in.Is your vehicle ready for a long trip? If you keep it
serviced and maintained, it is ready to go. If it needs
service, have it done before starting out. Of course, you
will nd experienced and able service experts in GM
dealerships all across North America. They will be ready
and willing to help if you need it.
Here are some things you can check before a trip:
Windshield Washer Fluid:Is the reservoir full? Are
all windows clean inside and outside?
Wiper Blades:Are they in good shape?
Fuel, Engine Oil, Other Fluids:Have you checked
all levels?
Lamps:Are they all working? Are the lenses clean?
Tires:They are vitally important to a safe,
trouble-free trip. Is the tread good enough for
long-distance driving? Are the tires all inated to the
recommended pressure?
Weather Forecasts:What is the weather outlook
along your route? Should you delay your trip a
short time to avoid a major storm system?
Maps:Do you have up-to-date maps?
4-25

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-4
Gasoline Octane............................................5-4
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-5
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-6
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-14
Engine Air Cleaner/Filter................................5-19
Automatic Transaxle Fluid..............................5-21
Engine Coolant.............................................5-23
Radiator Pressure Cap..................................5-25
Engine Overheating.......................................5-26
Cooling System............................................5-29
Power Steering Fluid.....................................5-36
Windshield Washer Fluid................................5-37
Brakes........................................................5-38Battery........................................................5-42
Jump Starting...............................................5-43
All-Wheel Drive..............................................5-48
Bulb Replacement..........................................5-50
Halogen Bulbs..............................................5-50
Headlamps..................................................5-50
Front Turn Signal, Sidemarker and Parking
Lamps.....................................................5-52
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-52
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-53
Replacement Bulbs.......................................5-54
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-55
Tires..............................................................5-57
Ination - Tire Pressure.................................5-64
Check Tire Pressure System..........................5-65
Tire Inspection and Rotation...........................5-67
When It Is Time for New Tires.......................5-69
Buying New Tires.........................................5-70
Uniform Tire Quality Grading..........................5-71
Wheel Alignment and Tire Balance..................5-72
Wheel Replacement......................................5-72
Tire Chains..................................................5-74
Accessory Inator.........................................5-74
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

A. Underhood Fuse Block. SeeFuses and Circuit
Breakers on page 5-109.
B. Remote Positive (+) Terminal. SeeJump Starting on
page 5-43.
C. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-36.
D. Automatic Transaxle Fluid Dipstick. SeeAutomatic
Transaxle Fluid on page 5-21.
E. Brake Master Cylinder. SeeBrakes on page 5-38.
F. Windshield Washer Fluid Reservoir. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-37.G. Battery. SeeBattery on page 5-42.
H. Radiator Pressure Cap. SeeRadiator Pressure Cap
on page 5-25.
I. Engine Oil Fill Cap. SeeEngine Oil on page 5-14.
J. Engine Oil Dipstick. SeeEngine Oil on page 5-14.
K. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-19.
L. Coolant Recovery Tank. SeeEngine Coolant on
page 5-23.
5-13

9. Then ll the coolant recovery tank to the FULL
COLD mark.
10. Put the cap back on the coolant recovery tank.
Power Steering Fluid
The power steering uid reservoir is located to the right
of the windshield washer uid reservoir, at the back
of the engine compartment.
5-36

When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steering uid
unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A uid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected
and repaired. SeeEngine Compartment Overview
on page 5-12for reservoir location.
How to Check Power Steering Fluid
To check the power steering uid, do the following:
1. Turn the engine off and let the engine compartment
cool down.
2. Wipe the cap and the top of the reservoir clean,
and then unscrew the cap.
3. Wipe the dipstick with a clean rag, then remove the
cap again and look at the uid level on the dipstick.
4. Replace the cap and completely tighten it.
When the engine compartment is hot, the level should
be at the H (hot) mark. When it is cold, the level
should be at the C (cold) mark. If the uid is at the ADD
mark, you should add uid.
What Power Steering Fluid to Use
To determine what kind of uid to use, see
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-12.
Always use the proper uid. Failure to use the proper
uid can cause leaks and damage hoses and seals.
Windshield Washer Fluid
What Washer Fluid to Use
When you need windshield washer uid, be sure to read
the manufacturer’s instructions before use. If you will
be operating your vehicle in an area where the
temperature may fall below freezing, use a uid that has
sufficient protection against freezing. SeeEngine
Compartment Overview on page 5-12for reservoir
location.
5-37