
Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-3
Rear Seats
............................................... 1-9
Safety Belts
.............................................1-22
Child Restraints
.......................................1-47
Air Bag Systems
......................................1-72
Restraint System Check
............................1-82
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-3
Doors and Locks
....................................... 2-8
Windows
.................................................2-13
Theft-Deterrent Systems
............................2-15
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-19
Mirrors
....................................................2-32
OnStar
®System
......................................2-33
HomeLink®Transmitter
.............................2-35
Storage Areas
.........................................2-39
Sunroof
..................................................2-48
Vehicle Personalization
.............................2-49
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-4
Climate Controls
......................................3-28
Warning Lights, Gages and Indicators
.........3-39
Message Center
.......................................3-50Driver Information Center (DIC)
..................3-60
Audio System(s)
.......................................3-73
Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-33
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-4
Checking Things Under the Hood
...............5-10
All-Wheel Drive
........................................5-48
Bulb Replacement
....................................5-50
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-55
Tires
......................................................5-57
Appearance Care
.....................................5-99
Vehicle Identi cation
...............................5-107
Electrical System
....................................5-108
Capacities and Speci cations
...................5-115
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance Information.................... 7-1
Customer Assistance Information
.................. 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-11
Index................................................................ 1
2004 Buick Rendezvous Owner ManualM

Servicing Your Air Bag-Equipped
Vehicle
Air bags affect how your vehicle should be serviced.
There are parts of the air bag systems in several places
around your vehicle. Your dealer and the service
manual have information about servicing your vehicle
and the air bag systems. To purchase a service manual,
seeService Publications Ordering Information on
page 7-12.
{CAUTION:
For up to 10 seconds after the ignition key is
turned off and the battery is disconnected, an
air bag can still in ate during improper
service. You can be injured if you are close to
an air bag when it in ates. Avoid yellow
connectors. They are probably part of the air
bag system. Be sure to follow proper service
procedures, and make sure the person
performing work for you is quali ed to do so.
The air bag systems do not need regular maintenance.
Restraint System Check
Checking Your Restraint Systems
Now and then, make sure the safety belt reminder light
and all your belts, buckles, latch plates, retractors
and anchorages are working properly. Look for any other
loose or damaged safety belt system parts. If you see
anything that might keep a safety belt system from doing
its job, have it repaired.
Torn or frayed safety belts may not protect you in a
crash. They can rip apart under impact forces. If a belt
is torn or frayed, get a new one right away.
Also look for any opened or broken air bag covers, and
have them repaired or replaced. (The air bag system
does not need regular maintenance.)
1-82

This system is called OBD II (On-Board
Diagnostics-Second Generation) and is intended to
assure that emissions are at acceptable levels for the life
of the vehicle, helping to produce a cleaner environment.
The SERVICE ENGINE SOON or CHECK ENGINE light
comes on to indicate that there is a problem and service
is required. Malfunctions often will be indicated by the
system before any problem is apparent. This may prevent
more serious damage to your vehicle. This system is also
designed to assist your service technician in correctly
diagnosing any malfunction.
Notice:If you keep driving your vehicle with this
light on, after a while, your emission controls
may not work as well, your fuel economy may not
be as good and your engine may not run as
smoothly. This could lead to costly repairs that may
not be covered by your warranty.
Notice:Modi cations made to the engine,
transaxle, exhaust, intake or fuel system of your
vehicle or the replacement of the original tires with
other than those of the same Tire PerformanceCriteria (TPC) can affect your vehicle’s emission
controls and may cause this light to come on.
Modi cations to these systems could lead to costly
repairs not covered by your warranty. This may
also result in a failure to pass a required Emission
Inspection/Maintenance test.
This light should come on, as a check to show you it is
working, when the ignition is on and the engine is
not running. If the light does not come on, have it
repaired. This light will also come on during a
malfunction in one of two ways:
Light Flashing— A mis re condition has been
detected. A mis re increases vehicle emissions
and may damage the emission control system on
your vehicle. Diagnosis and service may be
required.
Light On Steady— An emission control system
malfunction has been detected on your vehicle.
Diagnosis and service may be required.
3-47

Emissions Inspection and Maintenance
Programs
Some state/provincial and local governments have or
may begin programs to inspect the emission control
equipment on your vehicle. Failure to pass this
inspection could prevent you from getting a vehicle
registration.
Here are some things you need to know in order to help
your vehicle pass an inspection:
Your vehicle will not pass this inspection if the SERVICE
ENGINE SOON or CHECK ENGINE light is on or not
working properly.
Your vehicle will not pass this inspection if the OBD
(on-board diagnostic) system determines that critical
emission control systems have not been completely
diagnosed by the system. The vehicle would be
considered not ready for inspection. This can happen if
you have recently replaced your battery or if your battery
has run down. The diagnostic system is designed to
evaluate critical emission control systems during normal
driving. This may take several days of routine driving. If
you have done this and your vehicle still does not pass
the inspection for lack of OBD system readiness, your
GM dealer can prepare the vehicle for inspection.
Fuel Gage
When the indicator nears empty, you still have a little
fuel left, but you should get more soon.
If your fuel is low, the warning message in the message
center will come on. SeeLow Fuel Warning Message
on page 3-56.
Your fuel gage tells you about how much fuel you have
left when the ignition is on.United States
Canada
3-49

Here are four things that some owners ask about. All
these things are normal and do not indicate that
anything is wrong with the fuel gage.
At the gas station, the gas pump shuts off before
the gage reads full.
It takes a little more (or less) fuel to ll up than the
gage reads. For example, the gage reads half full,
but it took more (or less) than half of the tank’s
capacity to ll it.
The gage pointer may move while cornering,
braking or speeding up.
The gage may not indicate empty when the ignition
is turned off.
Message Center
The message center is located at the top of the
instrument panel cluster in between the tachometer
and speedometer. It gives you important safety
and maintenance facts.
Service Traction System Warning
Message
If your vehicle has the traction control system and this
message is displayed when you’re driving, there may be
a problem with your traction control system. Your
vehicle may need service.
When this message is displayed, the traction control
system will not limit wheel spin. Adjust your driving
accordingly.
If there’s an engine-related and brake system problem
that is speci cally related to traction control, the
traction control system will turn off and the warning
message will come on.
If the traction control system warning message comes
on and stays on for an extended period of time when the
system is turned on, your vehicle needs service.United States
Canada
3-50

When the engine is running and this message appears,
the engine oil level may be too low. There may also
be another problem causing low oil pressure.
{CAUTION:
Do not keep driving if the oil pressure is low. If
you do, your engine can become so hot that it
catches re. You or others could be burned.
Check your oil as soon as possible and have
your vehicle serviced.
Notice:Lack of proper engine oil maintenance may
damage the engine. The repairs would not be
covered by your warranty. Always follow the
maintenance schedule in this manual for changing
engine oil.
Change Engine Oil Message
If this message comes on and stays on after you started
the engine, have the oil changed.
For additional information on when to change the oil
and resetting the system, seeEngine Oil on page 5-14. United States
Canada
3-53

Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you are
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transaxle uid, engine oil, belts,
cooling system and brake system. Each of these is
covered in this manual, and the Index will help you nd
them quickly. If you are trailering, it is a good idea to
review these sections before you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Trailer Wiring Harness
Your vehicle may have a trailer wiring harness located
at the rear of your vehicle. To use the trailer wiring
harness, you need a converter kit. Contact your dealer
for more information.
4-50

If a Tire Goes Flat........................................5-76
Changing a Flat Tire.....................................5-77
Compact Spare Tire......................................5-98
Appearance Care............................................5-99
Cleaning the Inside of Your Vehicle.................5-99
Care of Safety Belts....................................5-102
Weatherstrips.............................................5-102
Cleaning the Outside of Your Vehicle.............5-103
Sheet Metal Damage...................................5-105
Finish Damage...........................................5-105
Underbody Maintenance...............................5-105
Chemical Paint Spotting...............................5-106
Vehicle Care/Appearance Materials................5-106Vehicle Identi cation.....................................5-107
Vehicle Identi cation Number (VIN)................5-107
Service Parts Identi cation Label...................5-108
Electrical System..........................................5-108
Add-On Electrical Equipment.........................5-108
Headlamp Wiring........................................5-108
Windshield Wiper Fuses...............................5-109
Power Windows and Other Power Options......5-109
Fuses and Circuit Breakers..........................5-109
Capacities and Speci cations........................5-115
Section 5 Service and Appearance Care
5-2