2004 BUICK RANDEZVOUS service

Uniform Tire Quality Grading
Quality grades can be found where applicable on the
tire sidewall between tread shoulder and maximum
section width. For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
The following information relates to the system
developed by the United States National Highway
Traffic Safety Administration, which grades tires by
treadwear, traction and temperature performance. (This
applies only to vehicles sold in the United States.)
The grades are molded on the sidewalls of most
passenger car tires. The Uniform Tire Quality Grading
system does not apply to deep tread, winter-type
snow tires, space-saver or temporary use spare tires,
tires with nominal rim diameters of 10 to 12 inches
(25 to 30 cm), or to some limited-production tires.
While the tires available on General Motors passenger
cars and light trucks may vary with respect to these
grades, they must also conform to federal safety
requirements and additional General Motors Tire
Performance Criteria (TPC) standards.
Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based on
the wear rate of the tire when tested under controlled
conditions on a specied government test course.
For example, a tire graded 150 would wear one and
a half (1.5) times as well on the government course as
a tire graded 100. The relative performance of tires
depends upon the actual conditions of their use,
however, and may depart signicantly from the norm
due to variations in driving habits, service practices and
differences in road characteristics and climate.
Traction – AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest, are AA, A,
B, and C. Those grades represent the tire’s ability
to stop on wet pavement as measured under controlled
conditions on specied government test surfaces of
asphalt and concrete. A tire marked C may have poor
traction performance. Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on straight-ahead braking
traction tests, and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak traction characteristics.
5-71

{CAUTION:
Inating something too much can make it
explode, and you or others could be injured.
Be sure to read the inator instructions, and
inate any object only to its recommended
pressure.
To use your accessory inator system, do the following:
1. Turn the ignition to ACCESSORY or ON.
2. Attach the appropriate nozzle adapter, if required,
to the end of the hose that has the pressure gage.
3. Attach that end of the hose to the object you wish
to inate.
4. Remove the protective cap covering the outlet.
5. Attach the other end of the hose to the outlet.
6. Press the accessory inator switch. The light in the
switch will come on to show the system is working.
If the accessory inator system does not turn on or the
light does not come on, the fuse may be blown or
installed incorrectly. SeeFuses and Circuit Breakers on
page 5-109or see your dealer for service.Your accessory inator will automatically shut off after
about 10 minutes. The light in the switch will blink. After
about one minute you can use the system again. Press
the inator switch and the indicator light will come on.
Notice:If you run the accessory inator longer than
30 minutes at a time, you could damage the
inator. The repairs would not be covered by your
warranty. Run the inator for short periods of
time only.
After running the accessory inator for 30 minutes, wait
at least 10 minutes before restarting the accessory
inator.
To turn off the inator, do the following:
1. Press the switch and detach the hose, rst from the
inated object, then from the outlet.
2. Put the protective cap back on.
3. Place the inator kit tools in the pouch, and store in
the glove box.
To put the cover back on, line up the tabs at the back of
the cover and put it in place. Push down the tab to
secure the cover.
5-75

Description Usage
Foaming Tire Shine Low
GlossCleans, shines and
protects in one easy step,
no wiping necessary.
Wash Wax ConcentrateMedium foaming
shampoo. Cleans and
lightly waxes.
Biodegradable and
phosphate free.
Spot LifterQuickly and easily
removes spots and stains
from carpets, vinyl and
cloth upholstery.
Odor EliminatorOdorless spray odor
eliminator used on
fabrics, vinyl, leather and
carpet.
See your General Motors parts department for these
products. SeeRecommended Fluids and Lubricants
on page 6-12.
Vehicle Identication
Vehicle Identication Number (VIN)
This is the legal identier for your vehicle. It appears on
a plate in the front corner of the instrument panel, on
the driver’s side. You can see it if you look through the
windshield from outside your vehicle. The VIN also
appears on the Vehicle Certication and Service Parts
labels and the certicates of title and registration.
Engine Identication
The 8th character in your VIN is the engine code. This
code will help you identify your engine, specications
and replacement parts.
5-107

Service Parts Identication Label
You will nd this label on the inside of the access panel
located on the driver’s side of the rear of the vehicle.
It is very helpful if you ever need to order parts.
On this label, you will nd the following:
VIN
Model designation
Paint information
A list of all production options and special
equipment
Be sure that this label is not removed from the vehicle.
Electrical System
Add-On Electrical Equipment
Notice:Don’t add anything electrical to your
vehicle unless you check with your dealer rst.
Some electrical equipment can damage your vehicle
and the damage wouldn’t be covered by your
warranty. Some add-on electrical equipment can
keep other components from working as they
should.
Your vehicle has an air bag system. Before attempting
to add anything electrical to your vehicle, see
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle on page 1-82.
Headlamp Wiring
The headlamp wiring is protected by internal fuses in
the fuse block. An electrical overload will cause the
lamps to go off and remain off. If this happens, have
your headlamp wiring checked right away.
5-108

Maintenance Schedule......................................6-2
Introduction...................................................6-2
Maintenance Requirements..............................6-2
Your Vehicle and the Environment....................6-2
Using Your Maintenance Schedule....................6-2
Scheduled Maintenance...................................6-4
Additional Required Services............................6-6
Maintenance Footnotes...................................6-7Owner Checks and Services............................6-8
At Each Fuel Fill............................................6-8
At Least Once a Month...................................6-9
At Least Once a Year.....................................6-9
Recommended Fluids and Lubricants...............6-12
Normal Maintenance Replacement Parts..........6-13
Engine Drive Belt Routing..............................6-13
Maintenance Record.....................................6-14
Section 6 Maintenance Schedule
6-1

This schedule is for vehicles that:
carry passengers and cargo within recommended
limits. You will nd these limits on the tire and
loading information label. SeeLoading Your Vehicle
on page 4-36.
are driven on reasonable road surfaces within legal
driving limits.
use the recommended fuel. SeeGasoline Octane
on page 5-4.
The services inScheduled Maintenance on page 6-4
should be performed when indicated. SeeAdditional
Required Services on page 6-6andMaintenance
Footnotes on page 6-7for further information.
{CAUTION:
Performing maintenance work on a vehicle can
be dangerous. In trying to do some jobs, you
can be seriously injured. Do your own
maintenance work only if you have the
required know-how and the proper tools and
equipment for the job. If you have any doubt,
see your GM Goodwrench dealer to have a
qualied technician do the work.Some maintenance services can be complex.
So, unless you are technically qualied and have
the necessary equipment, you should have your
GM Goodwrench dealer do these jobs.
When you go to your GM Goodwrench dealer for your
service needs, you will know that GM-trained and
supported service technicians will perform the work
using genuine GM parts.
If you want to get service information, seeService
Publications Ordering Information on page 7-12.
Owner Checks and Services on page 6-8tells you what
should be checked, when to check it and what you
can easily do to help keep your vehicle in good
condition.
The proper replacement parts, uids and lubricants to
use are listed inRecommended Fluids and Lubricants
on page 6-12andNormal Maintenance Replacement
Parts on page 6-13. When your vehicle is serviced,
make sure these are used. All parts should be replaced
and all necessary repairs done before you or anyone
else drives the vehicle. We recommend the use of
genuine GM parts.
6-3

Scheduled Maintenance
When the CHANGE ENGINE OIL message comes on,
it means that service is required for your vehicle.
Have your vehicle serviced as soon as possible within
the next 600 miles (1 000 km). It is possible that,
if you are driving under the best conditions, the engine
oil life system may not indicate that vehicle service
is necessary for over a year. However, your engine oil
and lter must be changed at least once a year
and at this time the system must be reset. Your
GM Goodwrench dealer has GM-trained service
technicians who will perform this work using genuine
GM parts and reset the system.
If the engine oil life system is ever reset accidentally,
you must service your vehicle within 3,000 miles
(5 000 km) since your last service. Remember to reset
the oil life system whenever the oil is changed. See
Engine Oil on page 5-14for information on the Engine
Oil Life System and resetting the system.When the CHANGE ENGINE OIL message appears,
certain services, checks and inspections are required.
Required services are described in the following for
“MaintenanceI” and “MaintenanceII.” Generally,
it is recommended that your rst service be
MaintenanceI, your second service be MaintenanceII
and that you alternate MaintenanceIand MaintenanceII
thereafter. However, in some cases, MaintenanceII
may be required more often.
MaintenanceI— Use MaintenanceIif the CHANGE
ENGINE OIL message comes on within ten months
since vehicle was purchased or MaintenanceII
was performed.
MaintenanceII— Use MaintenanceIIif the previous
service performed was MaintenanceI. Always use
MaintenanceIIwhenever the message comes on ten
months or more since the last service or if the message
has not come on at all for one year.
6-4

Service MaintenanceIMaintenanceII
Change engine oil and lter. Reset oil life system. SeeEngine Oil on
page 5-14.An Emission Control Service.••
Visually check for any leaks or damage.See footnote (j).••
Inspect engine air cleaner lter. If necessary, replace lter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-19.An Emission Control Service. See footnote †.••
Rotate tires and check ination pressures and wear. SeeTires on page 5-57.••
Inspect brake system.See footnote (a).••
Check engine coolant and windshield washer uid levels and add uid as
needed.••
Perform any needed additional services. See “Additional Required Services” in
this section.••
Inspect suspension and steering components.See footnote (b).•
Inspect engine cooling system.See footnote (c).•
Inspect wiper blades.See footnote (d).•
Inspect restraint system components.See footnote (e).•
Lubricate body components.See footnote (f).•
Check transaxle uid level and add uid as needed.•
Inspect throttle system.See footnote (j).•
6-5