2004 BMW MOTORRAD K 1200 RS ESP

1
Servizio BMW
1
Per la sicurezza e il manteni-
mento nel tempo del valore del
veicolo sono stati stabiliti inter-
valli di manutenzione periodici.
Rispettare assolutamente que-
sti intervalli! Solo in tal modo,
infatti, si potranno far valere
eventuali diritti di garanzia.
I contenuti degli schemi di
manutenzione possono subire
cambiamenti per motivi di sicu-
rezza a causa di nuovi materiali
utilizzati.
Per conoscere i contenuti
aggiornati del Servizio di manu-
tenzione, dell’Ispezione e del
Servizio annuale è consigliabile
informarsi presso il proprio
Concessionario della BMW
Motorrad.
Importante!Qualora il veicolo subisse danni
a seguito di lavori di riparazione
o di manutenzione effettuati da
officine non autorizzate da
BMW, BMW non si assume
alcuna responsabilità per even-
tuali danni conseguenti!Pertanto si consiglia di far ese-
guire i lavori di manutenzione
da personale qualificato presso
la propria Concessionaria BMW
Moto e richiederne la registra-
zione nel Libretto della
manutenzione.
La Sua Concessionaria BMW
Moto riceve tutte le informazioni
tecniche aggiornate e dispone
del necessario know-how tec-
nico nonché di personale spe-
cializzato.
Si rivolga quindi per tutte le
questioni riguardanti il Suo vei-
colo alla Sua Concessionaria
BMW Moto.
Essa dispone delle cognizioni
professionali necessarie e Le
potrà essere di aiuto.
La Sua
BMW Motorrad
Caro motociclista!
20k41bki3.book Seite 1 Mittwoch, 26. Mai 2004 3:57 15

2
Servizio BMW
1
Per la Sua sicurezza impieghi
solo pezzi di ricambio e
accessori omologati dalla
BMW.
Gli accessori collaudati e
approvati dalla BMW e i ricambi
originali BMW sono garantiti
dalla BMW, che ha verificato la
loro efficienza e funzionalità nel
Suo veicolo. Solo per questi
prodotti la BMW può assumersi
la responsabilità.Per pezzi di ricambio e acces-
sori di ogni genere non omo-
logati da BMW, BMW non si
assume alcuna responsabi-
lità.
La BMW non può giudicare se
ogni singolo prodotto di terzi
possa essere impiegato senza
rischio di sicurezza su moto
BMW, ossia se non costituisce
pericolo d'infortunio.
Questa garanzia non può
essere data neanche da un col-
laudo TÜV oppure da un'auto-
rizzazione ufficiale (permesso
generale di circolazione)
oppure da un certificato di sicu-
rezza redatto da un produttore
di pneumatici.
I ricambi BMW Originali, gli
accessori BMW e altri prodotti
omologati dalla BMW, nonché
la relativa consulenza specializ-
zata vengono offerti da tutti i
Concessionari autorizzati della
BMW Moto.
Importante informazio
ne sulla sicurezza!
20k41bki3.book Seite 2 Mittwoch, 26. Mai 2004 3:57 15

15
Cura e manutenzione
2
Il Suo veicolo è equipaggiato
con un sistema di gestione del
motore elettronico digitale
(MOTRONIC) ed un sistema di
accensione potenziato.
d Pericolo:
Non toccare nessuna parte
conducente tensione quando
il motore è in funzione o
accensione inserita!
– Pericolo di morte!
Effettuare lavori all'impianto
elettrico solo con circuito in-
terrotto (accensione disinse-
rita). E più sicuro scollegare il
cavo negativo della batteria
ed isolarlo. Per l’esecuzione dei lavori di
manutenzione e di cura descritti
nel seguente capitolo occor-
rono cognizioni tecniche e
capacità artigianali.
Il Suo veicolo è stato costruito
con un alto livello tecnologico.
Per mantenerlo «in forma» sono
necessari attrezzi speciali,
sistemi di diagnosi e di con-
trollo, esperienza e
preparazione.
Avvertenze generali
20k41bki3.book Seite 15 Mittwoch, 26. Mai 2004 3:57 15

16
Cura e manutenzione
2
Avvertenze generali
Il Concessionario della BMW
Motorrad dispone del necessa-
rio know-how tecnico e di per-
sonale specializzato.
Avrà così la garanzia di uno
stato tecnico perfetto del Suo
veicolo.
Pensi alla Sua sicurezza e
all'affidabilità del Suo veicolo.
Non si cimenti quindi in lavori di
ampia portata.
Si attenga agli intervalli pre-
scritti per l'esecuzione delle
Ispezioni e dei Servizi di manu-
tenzione. Qualora il veicolo subisse danni
a seguito di lavori di riparazione
o di manutenzione effettuati da
officine non autorizzate da
BMW, BMW non si assume
alcuna responsabilità per even-
tuali danni conseguenti!
20k41bki3.book Seite 16 Mittwoch, 26. Mai 2004 3:57 15

18
Cura e manutenzione
2
Avvertenze generali
Modifiche tecniche sono con-
sentite solo in misura limitata.
Per tutte le modifiche tener
conto delle disposizioni di
legge. Attenersi al Regola-
mento della circolazione stra-
dale.
Il Concessionario della BMW
Motorrad consiglia sull’oppor-
tunità, sulle disposizioni di
legge e sulle raccomandazioni
da parte della Fabbrica.
Ricambi Original BMWPer motivi di sicurezza utilizzi
esclusivamente ricambi origi-
nali e accessori BMW.
I ricambi originali sono identici
ai componenti originali montati
su un nuovo veicolo BMW.
La BMW Motorrad non si
assume alcuna responsabilità
per ricambi o accessori di altre
marche.
20k41bki3.book Seite 18 Mittwoch, 26. Mai 2004 3:57 15