2003 Peugeot Boxer ABS

05-05-2003
Systém ASR optimalizuje přenos
hnací síly, aby nedocházelo k proklu-
zování kol. Působí na brzdy hnacích
kol a motor. Umožňuje rovněž zlepšit
směrovou stabilitu vozidla při akcele-raci.
Funkce systému ASRKdyž je systém v činnosti,
bliká tato kontrolka na
přístrojové desce.
SYSTÉM PROTI PROKLUZU
KOL (ASR)
Tento systém je spojený se systé-
mem ABS, který doplňuje. Neutralizace systému ASR
Ve výjimečných případech (rozjezd
vozidla uvázlého v blátě, sněhu, syp-
kém povrchu…) může být vhodné
neutralizovat systém ASR, aby
mohla kola prokluzovat pro obnovenípřilnavosti. 
Stiskněte vypínač Aumístěný na
střední části palubní desky.
Kontrolka na vypínači a kon-
trolka na přístrojové desce
se rozsvítí: systém ASR již
nepůsobí na činnost motoru
a brzd. Opětné zapnutí systému: 
automaticky při překročení 30 km/h,
 ručně novým stisknutím vypínače.
Kontrola funkce Jestliže dojde k poruše funk-
ce tohoto systému, rozsvítí
se kontrolka na přístrojovédesce.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
provedení kontroly systému.
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ 125
Normální funkce antiblokovacího
systému se může za určitých
podmínek projevovat slabými
vibracemi brzdového pedálu.
V případě nouzového brzdění
stlačte pedál velmi silně a
nepřerušujte tlak na pedál.
Funkce tohoto systému je
zajištěna za podmínky, že
jsou dodržovány pokyny
výrobce, týkající se kol
(pneumatiky a disky),
součástí brzdového systému,
elektronických součástí a rovněž
předepsané postupy pro montáž a
opravy sítě PEUGEOT.
Po nárazu nechte ověřit systém v
servisu PEUGEOT.
Rozsvícení této kontrolky
signalizuje poruchu funkce
elektronického rozdělení
brzdného účinku, která bymohla vést ke ztrátě kontro-
ly nad vozidlem při brzdění.
Je nutné zastavit.
Obraťte se na servis PEUGEOT.

05-05-2003
Systém ASR optimalizuje přenos
hnací síly, aby nedocházelo k proklu-
zování kol. Působí na brzdy hnacích
kol a motor. Umožňuje rovněž zlepšit
směrovou stabilitu vozidla při akcele-raci.
Funkce systému ASRKdyž je systém v činnosti,
bliká tato kontrolka na
přístrojové desce.
SYSTÉM PROTI PROKLUZU
KOL (ASR)
Tento systém je spojený se systé-
mem ABS, který doplňuje. Neutralizace systému ASR
Ve výjimečných případech (rozjezd
vozidla uvázlého v blátě, sněhu, syp-
kém povrchu…) může být vhodné
neutralizovat systém ASR, aby
mohla kola prokluzovat pro obnovenípřilnavosti. 
Stiskněte vypínač Aumístěný na
střední části palubní desky.
Kontrolka na vypínači a kon-
trolka na přístrojové desce
se rozsvítí: systém ASR již
nepůsobí na činnost motoru
a brzd. Opětné zapnutí systému: 
automaticky při překročení 30 km/h,
 ručně novým stisknutím vypínače.
Kontrola funkce Jestliže dojde k poruše funk-
ce tohoto systému, rozsvítí
se kontrolka na přístrojovédesce.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
provedení kontroly systému.
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ 125
Normální funkce antiblokovacího
systému se může za určitých
podmínek projevovat slabými
vibracemi brzdového pedálu.
V případě nouzového brzdění
stlačte pedál velmi silně a
nepřerušujte tlak na pedál.
Funkce tohoto systému je
zajištěna za podmínky, že
jsou dodržovány pokyny
výrobce, týkající se kol
(pneumatiky a disky),
součástí brzdového systému,
elektronických součástí a rovněž
předepsané postupy pro montáž a
opravy sítě PEUGEOT.
Po nárazu nechte ověřit systém v
servisu PEUGEOT.
Rozsvícení této kontrolky
signalizuje poruchu funkce
elektronického rozdělení
brzdného účinku, která bymohla vést ke ztrátě kontro-
ly nad vozidlem při brzdění.
Je nutné zastavit.
Obraťte se na servis PEUGEOT.

05-05-2003
Pojistková skřínka v
motorovém prostoru
Pojistková skřínka
Přístup k pojistkám v motorovém prostoru: odklopte víko.
Po zásahu víko velmi pečlivě uzavřete.
PRAKTICKÉ INFORMACE
144
Elektrický obvod vozu je
proveden tak, aby fungoval
se sériovým nebo dodateč-
ně montovaným elek-
trickým příslušenstvím.
Před instalováním dalšího elektric-
kého vybavení nebo příslušenství
do svého vozidla se poraďte s
pracovníky servisu PEUGEOT.
Automobilka PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poškození jeho
funkce způsobené nainstalováním
dodatečného příslušenství, které
není dodáváno a doporučeno
automobilkou PEUGEOT a nebylo
namontováno dle jejích předpisů,
zvláště pak přístrojů se spotřebou
vyšší než 10 miliampér.
* Maxi pojistky jsou dodatečnou ochranou elektrických systémů. Jakýkoli zásah musí být proveden
v servisu PEUGEOT.
Č. pojistky Proud Funkce
1* 60 A Skřínka s 27 pojistkami v kabině.
2* 50 A Jednotka žhavení - Vyhřívací rezistor
(motor 2,8 litru).
3* 30 A Spínací skřínka.
4* 50 A Systém proti blokování kol (ABS).
5* 40 A Klimatizační systém.
6* 40 A Ventilátor chlazení motoru (malá rychlost).
7* 40/60 A Ventilátor chlazení motoru (velká rychlost) -
Relé ventilátoru chlazení motoru
(velká rychlost s klimatizací).

05-05-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE
142
Č. pojistky Proud
Funkce
12 5 A Obrysová světla vpředu vpravo a vzadu vpravo.
13 5 A Obrysová světla vpředu vlevo a vzadu vlevo.
24 5 A Osvětlení SPZ a přívěsu - Kontrolka obrysových světel -
Ovládání světel.
25 7,5 A Autorádio.
26 7,5 A Brzdová světla.
27 7,5 A Elektrická zpětná zrcátka - Regulátor rychlosti - Telefon - Tachograf - Dálkový ovladač -Alarm.
31 10 A Zpětná světla - Relé předních světel do mlhy - Relé klimatizace - Relé vyhřívání zpětných
zrcátek - Relé vyhřívání zadního skla - Zásuvka 12 V.
32 15 A Autorádio.
33 7,5 A Zadní světlo do mlhy.
35 7,5 A ABI - Elektrické ovladače oken.
36 - Nepoužitá.
37 10 A Přístrojová deska.
39 10 A Osvětlení interiéru - Zásuvka diagnostiky EOBD.
42 7,5 A Systém ABS.
43 20 A Čerpadlo ostřikovače skel.
44 15 A Zapalovač cigaret.
46 - Nepoužitá.
49 20 A Čerpadlo ostřikovače světlometů.
50 7,5 A Nafukovací vaky "airbagy".
51 10 A PCA(Minibus).
52 20 A Elektrická zásuvka vpředu.
53 10 A Směrová světla - Výstražná světla - Přístrojová deska.
55 30 A Elektrický ventilátor kabiny - Centrála Webasto - Větrání/topení/klimatizace - Větrání/topení
Webasto - Napájení Webasto.
62 - Nepoužitá.
Pojistková skřínka na levé straně